15 June 2016

Style Cornerstones

Kun katsoo mun vaatekaappiin tai muuten vaan mun jokapäiväistä arkipukeutumista, niin ne mun tyylin peruspilarit on kyllä ihan selkeästi bongattavissa. Variaatioita mun asuihin ja puketumiseen tulee eri materiaaleilla, malleilla ja leikkauksilla, ja välillä on totta kai virkistävää seikkailla aika reippaastikin oman mukavuusalueen ulkopuolella ihan arkenakin. Valitsen kuitenkin aamuisin päälleni usein hyvin samankaltaisia elementtejä ja näitä seuraavia viittä kohtaa voikin oikeastaan sanoa niiksi paljon puhutuiksi tyylin kulmakiviksi omalla kohdallani. Kertokaa ihmeessä myös teidän vaatekaapin kulmakiviä, onko yhtään samoja juttuja kuin mulla?

When you look into my wardrobe or just generally how I like to dress on a daily basis, you can spot the foundation pillars of my style quite clearly and easily. I add a bit of variation with different materials, models and cuts, and of course it's sometimes refreshing to experiment a little bit and go outside of my comfort zone even with the everyday outfits. But often I do pick up the same kind of elements in the morning when I'm deciding what to wear for the day, and therefore these five elements can be considered as the cornerstones of my style. Please do tell me the cornerstones of your style too, do you have any same ones with me? 


Yläosien kannalta vaaleat värit hallitsee aika vahvasti mun vaatekaapissa. Puhdas valkoinen totta kai ykkösenä, mutta myös esimerkiksi vaaleaa harmaata ja vaaleaa beigeä löytyy jonkin verran. Valkoinen on kyllä ehdottomasti lempparivärivalinta yläosiin, se vaan näyttää aina niin raikkaalta oli kyseessä sitten toppi, t-paita tai neule. 

When it comes to tops, light colours are strongly dominating my wardrobe. Pure white is of course the number one, but e.g. light grey and light beige are also represented. White is definitely my favourite choice of colour for tops as it always looks so fresh, no matter if it's a light silky top, t-shirt or a sweater.

Wardrobe basics

Housupuolella vuorostaan farkut on se juttu. Siniset, valkoiset, revityt, shortsit, mustat... Oon aina ollut farkkutyttö ja tuun varmasti aina olemaankin, sillä farkut on jotenkin niin ihanan helppo perusvaate, joita kuitenkin voi väriä ja mallia vaihtelemalla käyttää niin arjessa kuin juhlassakin. Mulla onkin farkut jalassa varmaan viitenä päivänä viikossa ja hyvin istuvat lempifarkut saa mun olon heti paljon itsevarmemmaksi. Nyt näyttää tosin pahasti siltä, että uudet mustat lempparit on ensi syksynä hankittava. 

As for the lower part, jeans are definitely the thing. Blue ones, white ones, distressed ones, shorts, black ones... I've always been a jeans kind of girl and I'm sure I will always be that, as jeans are such an easy basic piece of clothing that you can wear in most situation by just switching the colour or style. I'm probably wearing jeans on five days of a week and my favourite pair of jeans give me a boost of confidence when I need it. Now it seems like I have to find a new favorite black pair for Autumn though. 

Wardrobe basics

Pienet ja sirot korut on olleet osana mun arkipukeutumista nyt jo pitkään, vaikka joskus tykkäsinkin käyttää enemmän näyttävämpiä statement-koruja. Pienissä koruissa on kuitenkin ihan eri tavalla tietynlaista eleganssia ja arvokkuutta, ja vaikka edelleen on välillä kiva laittaa näyttävämpi kaulakoru kaulaan tai isommat korvikset korviin, niin pääasiassa nää sirommat yksilöt on nykyään enemmän mun makuun. 

Little dainty jewellery has been part of my everyday wear for long, although I used to prefer using statement pieces. Nevertheless, dainty ones have a whole different kind of elegance and dignity in them, and even though I sometimes still like to wear more pretentious pieces of jewellery for parties and such, these dainty ones are definitely more of my thing nowadays.

Wardrobe basics

Nahkatakki on monelle oman vaatekaapin ja tyylin peruskulmakivi ja niin se on myös mulle. Nahkatakki sopii melkeinpä asuun kuin asuun ja näyttää aina hyvältä, oli päällä sitten tyttömäinen pitsimekko tai jokin vähän rosoisempi kokonaisuus. Erilaisia nahkatakkejakin on markkinoilla vaikka mitä erilaisia ja mullakin on vuosien aikana ollut käytössä eri malleja ja värejä, mutta tällä hetkellä kaapista löytyy ihan perusmusta ja kuvassa näkyvä hieman lyhyempi biker-mallinen versio. 

A leather jacket is a wardrobe and style staple for many and that's what it is for me too. You can wear a leather jacket on top of almost any outfit and it always looks good, no matter if you have a girly lace dress or something edgier underneath. There's a wide selection of leather jackets on the market and I've had different models and colours in my closet as well, but now the only ones in my wardrobe are a basic black one and this shorter biker style version.

Wardrobe basics

Viidenneksi ja viimeiseksi kulmakiveksi mun tyylissä nimeän pienet yksityiskohdat. Kaunis kietaisuyksityiskohta paidassa, t-paidan alta kevyesti läpi kuultava pitsinen bralette, olkapäät paljaiksi jättävä pääntie tai hihat, tai ihan vaan vaikka paidan etuhelman työntäminen vähän housujen vyötärönauhan alle tekee asusta heti paljon harkitumman ja mielenkiintoisemman näköisen. Pienilläkin yksityiskohdilla on siis paljon merkitystä, vaikka kyse olisikin ihan vain perusvaatteesta. 

As for the fifth and final cornerstone of my style I'm going to say small details. A beautiful wrap detail in a shirt, a black lacy bralette lightly showing through the t-shirt, a neckline or sleeves that leave your shoulders exposed, or just tucking in the front of a shirt a little bit instantly makes the whole outfit look much more deliberate and interesting. Small details make a big difference, even if it's just a basic piece of clothing.
SHARE:

6 comments

  1. Tää oli tosi kiva postaus ja oon niin samaa mieltä esim. just asusteista! Kiva postausidea! :) xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos paljon Marianne! :) xx

      Delete
  2. I am obsessed with your LV never full!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. It really is quite gorgeous! :) xx

      Delete
  3. Tosi kiva postaus! Tosi samantyyppisiä juttuja munkin vaatekaapista löytyy. Pääosin simppeliä, mutta sitten muutama yksityiskohta tai erikoinen leikkaus, joka tekee asusta mielenkiintoisen :-)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos :) Just näin, simppeli peruspohja mutta sitten jotain pientä kivaa ekstraa siihen päälle! :)

      Delete

Blogger Template Created by pipdig