25 July 2016

My Summer Fashion Staples

Summer fashion

Vaikka syksy onkin suosikkivuodenaikani pukeutumisen suhteen ja vähän salaa haaveilen jo syysmuodista ihanine neuleineen, villapaitoineen, saappaineen ja huiveineen, niin kyllähän kesämuodissakin on ihan oma viehätyksensä. Esimerkiksi kevyemmät materiaalit ja vähemmät kerrokset näin ihan vain pari juttua mainitakseni. Tietyt elementit toistuu mun kesäpukeutumisesssa huomattavasti useammin kuin toiset ja mun omat kesätyylin kulmakivet / kesämuodin lempparit onkin jo aika vakiintuneet. 

Although Autumn has to be my favourite season when it comes to fashion and clothing and I'm secretly already dreaming about all the knits, sweaters, boots and scarves, there is definitely a special allure to summer fashion too. For example lighter materials and fewer layers to name just a couple of things. I have the certain elements that reappear in my summer clothing more often than others and I've pretty much settled my summer fashion staples now. 

Off-the-shoulder top
Off-the-shoulder top from Gina Tricot

Off-the-shoulder paidat on olleet tänä keväänä ja kesänä ihan kaikkialla. Mäkin oon täysin hurahtanut tähän trendiin, sillä olkapäät paljastava pääntie on todella naisellinen, kaunis ja paljastaa ihoa juuri sopivasti menemättä kuitenkaan lähellekään mautonta tai överiä. Mun on myös tässä vaiheessa ehkä pakko antaa itselleni kevyt taputus olkapäälle mun trendiennustuksesta, sillä muun muassa off-the-shoulder oli esillä helmikuussa tekemässäni postauksessa kevään ja kesän trendeistä ;) Oma off-the-shoulder paitani on vaalea, kevyt ja liehuva, mutta näitä päänteitä on markkinoilla ihan kaikissa kuviteltavissa olevissa materiaaleissa, väreissä ja kuoseissa.

Off-the-shoulder tops have been seriously everywhere this spring and summer. And I've completely fallen for this trend too, since the shoulder baring neckline is really feminine, beautiful and reveals just the right amount of skin without being anywhere near tacky or over the top. Also, I think I just have to give myself a little pat on the shoulder for my trend predicting skills, as off-the-shoulder was also included in my post about the Spring/Summer '16 trends that I wrote in back in February ;) My off-the-shoulder top is light and airy, but these necklines are just about on every imaginable material, colour and pattern there is on the market right now. 

Sunglasses
From top to bottom: ?, Ray-Ban, Coconut Lane (20% off with the code 'pinja20')

Aurinkolasit on varmasti tärkeä osa ihan jokaisen kesäasustevalikoimaa. Mullakin kulkee oikeastaan aina vähintäänkin laukussa mukana aurinkolasit, jos ovelta lähtiessä sää ei ole sallinut niiden laittamista päähän. Yleensä siellä laukussa tosin kulkee aurinkolasien kanssa myös sateenvarjo, koska vähintäänkin toinen tulee kuitenkin jossain vaiheessa tarpeeseen. 

I bet sunglasses are an important part of every person's summer accessory selection. I always have at least a pair in my bag, if the weather doesn't allow me to put them on right when I'm leaving. Usually I also have an umbrella with me though, as one or the other is anyway needed at some point.

Denim jacket, denim shorts
Denim jacket from H&M, shorts from Bershka

Farkkushortsit on mun jokakesäinen asukriisiltä pelastaja! Jos en aamulla vaatekaapin edessä yksinkertaisesti keksi mitään muuta päällepantavaa, niin voin aina luottaa farkkushortseihin, joko näihin revitympiin versioihin tai sitten vähän hillitympään pariin. 

Farkkushortsien lisäksi oon tänä kesänä huomannut vetäväni yhä useammin ja useammin farkkutakin päälle silloin, kun olen kaivannut vielä vähän lisälämmikettä. Lapsena käytin farkkutakkeja paljonkin ja jossain vaiheessa niihin tulikin sitten kunnon kyllästyminen, mutta nyt kyllä iskee taas. Oikeasti ihan superhelppo vaatekappale vetää melkeinpä minkä tahansa asun päälle, mutta erityisen kivalta farkkutakki näyttää mun mielestä mekkojen ja hameiden kanssa! 

Denim shorts are my outfit crisis savior every single summer! If I just can't decide what else to wear when I'm choosing and outfit in the morning, I can always trust on a pair of denim shorts. Either this distressed version, or a more subtle pair. 

Alongside denim shorst I've noticed that I've worn my denim jacket more and more often on the days when I've needed an additional layer of warmth this summer. When I was a child I used to wear denim jackets quite a lot and therefore I got really bored of them at some point, but now I'm all about them again. It's seriously such an easy piece of clothing to throw on top of pretty much any outfit, but in my opinion it looks particularly good when paired with dresses and skirts!

Black shoulder bag
Shoulder bag from Ibero

Oon aina ajatellut olevani ehdottomasti ennemminkin isojen kuin pienten laukkujen ystävä, ainakin mitä ihan arkikäyttöön tulee. Nyt viime kuukausina isommat laukut on kuitenkin saaneet väistyä pienempien ja kevyempien laukkujen tieltä, joita on paljon helpompi ja mukavampi kantaa, kun laukkuun ei saa ängettyä puolta omaisuutta ja pitkä olkahihna jättää kädet vapaiksi. 

I've always considered myself to be a friend of bigger rather than smaller handbags, at least when it comes to everyday wear. Nevertheless, during the last few months those bigger handbags have had to make way for the smaller and lighter ones. They're so much easier and more comfortable to carry with, as you can't fit half of your belongings inside and the long shoulder strap frees your hands and arms.

Straw fedora hat
Straw fedora hat from H&M

Mä en ole aina ollut hattuihminen, mutta nykyään oon ehdottomasti sitä mieltä, että hattu on usein se viimeinen loppusilaus, joka viimeistelee asun. Kesäinen olkifedora näyttää ihanan huolettomalta ja saa lomafiiliksen päälle vaikkei lomalla oikeasti edes olisikaan. Sitäpaitsi olkifedora sopii ihan yhtä hyvin niin kaupunkiin, rannalle kuin maallekin. 

Mitkä on teidän kesätyylin kulmakiviä / lemppareita?

I have not always been a hat kind of girl, but nowadays I definitely think that often hat is just the perfect finishing touch to an outfit. Summery straw fedoras look nice and effortless, and put me in a true holiday mood, even when I'm actually not on one. Besides, straw fedoras are a good addition to a look whether you're in the city, on the beach or on the countryside. 

What are your summer fashion staples / favourites?
SHARE:

2 comments

  1. Kunnon trendsetteri olit kyllä ton offshoulderin kanssa! Ei sulla ois jo vinkkiä sitten mikä syksyllä/talvella tulee olemaan pinnalla? ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hahaha nyt täytyy kyllä myöntää että noita viime kevään muotiviikkoja ei tullut ihan yhtä tarkasti seurattua :D Täytyy ehkä vilkasta mallistoja vielä tarkemmin ;)

      Delete

Blogger Template Created by pipdig