3 November 2016

My Packing List for a Weekend Getaway


Mulle on ihan yhtäkkiä tullut joku kauhea inho pakkaamista kohtaan. Aiemmin oikeasti nautin pakkaamisesta, pakkauslistan tekemisestä ja sen suunnittelemisesta, että mitähän kaikkea sitä nyt oikein tarvii/haluaa mukaan. Nykyään pakkaaminen on mulle pikemminkin vaan pakollinen paha, jota haluan välttää niin pitkään ja paljon kuin mahdollista. Sen huomasi hyvin siitäkin, että rehellisesti sanottuna äiti taisi loppujen lopuksi pakata melkein koko mun muuttokuorman kun en vaan itse saanut aloitettua. Mun pakkausinhosta huolimatta olin kuitenkin erittäin tyytyväinen pienen matkalaukkuni sisältöön parin viikon takaisella, vain viikonlopun yli kestävällä kaupunkireissulla ja ajattelinkin jakaa mun matkalaukun sisällön / pakkauslistan lyhyelle kaupunki-getawaylle, mikäli ruudun takana on muitakin pakkaamisen kanssa taistelevia!

I've suddenly developed a dislike towards packing. Previously I used to actually enjoy packing, putting together a packing list and planning what do I need / want to take with me. Nowadays I consider packing more like a compulsory abomination that just has to be done, and usually I keep putting it off for as long as possible. A good example of that is that, to be honest, my mum packed pretty much all of my stuff before I moved, as I just couldn't bring myself to do it. Despite my hatred towards packing I was still very happy with the contents of my small suitcase a couple of weeks ago on a short weekend city break. Therefore, I decided to share my packing list for a short city getaway in case there are others struggling with packing as well! 

City trip packing list

Vaatteet

Lyhyelle reissulle ei tarvitse raahata puolta vaatekaappia mukaan, vaan ihan jo muutamilla helposti toisiinsa yhdisteltävillä jutuilla pärjää hyvin. Kun pohja on simppeli ja useampaan eri tilanteeseen sopiva, niin asusteiden ja päällysvaatteiden avulla pystyy kivasti muuttamaan kokonaisuutta. Mun matkalaukusta löytyi:

- Mustat farkut
- Valkoinen v-aukkoinen t-paita
- Musta pitsinen bralette
- Siisti valkoinen bleiseri
- Vihreä bomber-takki

Clothes

For a short trip you really don't have to bring half of your closet with you, a few pieces that are easy to combine with one another will already get you far. When the base is simple and suitable for multiple occasions, you can easily modify the finished look with accessories and outerwear. This is what I had in my suitcase:

- Black jeans
- A white v-neck t-shirt
- Black lace bralette
- A white blazer
- A green bomber jacket

London packing list

Kosmetiikka

Oikeasti voisin raahata mukaan vaikka mitä eri purkkeja ja purnukoita minne ikinä menenkin, mutta matkustaessa koitan pitää järjen päässä. Pakkaan mukaan vain ne kaikista välttämättömimmät jutut, ja mahdollisimman paljon monitoimituotteita tilan ja laukun painon säästämiseksi. Viikonloppureissulla taktikoin myös pesemällä hiukset juuri ennen lähtöä, jolloin voin jättää shampoon ja hoitoaineen kotiin ja tarpeen tullessa suihkia vain vähän kuivashampoota juuriin. Omaan kosmetiikkapussiini pakkasin:

- Kasvojenpuhdistusaine
- Matkakokoinen kasvosuihke
- Sekä illalla että aamulla käytettäväksi sopiva kosteusvoide
- Silmänympärysgeeli
- Päivittäiset meikkituotteet sisältäen mahdollisimman paljon paletteja
- Kaikista pakollisimmat meikkisiveltimet
- Hiusharja

Cosmetics

I'm one of those people who could carry a huge amount of jars and tubes with me wherever I go, but I try to not over-do it when travelling. I only pack the necessities and as much multi-use products as possible in order to save space and weight in my suitcase. I also wash my hair just before leaving for a weekend trip so I don't have to bring my shampoo and conditioner. If it is needed, I just spray some dry shampoo onto the roots of my hair. Inside my cosmetics bag were:

- A cleanser
- A travel-sized face mist
- A moisturizer that can be used both morning and night
- An eye gel
- Products for my everyday make up with as many palettes as possible
- Only the essential make up brushes
- A hair brush

Packing list for a weekend city trip

Asusteet

Kuten jo mainitsinkin niin asusteet on ne, joiden avulla hyvinkin karsitusta vaatevalikoimasta saa luotua eri tilanteisiin sopivia lookeja. Kauniilla korulla asusta saa helposti juhlavamman näköisen, kun taas arkinen ja simppeli kello sopii hyvin päiväkäyttöön. Hajuvedelläkin on tärkeä rooli halutun fiiliksen ja vaikutelman luomisessa ja mun mielestä hajuvesi onkin usein se vihoviimeinen loppusilaus joka viimeistelee asun, niin matkalla kuin ihan vaan normiarjessakin. Mun matka-asustevalikoimaan kuului:

- Kaunis siro kaulakoru
- Nahkarannekkeinen yksinkertainen kello
- Aurinkolasit
- Pieni testeripullo Guccin Flora -hajuvettä

Näiden ulkonäköön vaikuttavien juttujen lisäksi mukana oli tietenkin ne pakolliset alusvaatteet, sukat, yökkäri, kaikki mahdolliset elektroniset välineet ja muut välttämättömyydet, jotka veikin ihan mukavasti tilaa matkalaukusta. Näillä pakkaamisilla todistin kuitenkin ennen kaikkea itselleni, että melko pienelläkin määrällä tavaraa (ja ennen kaikkea vaatetta!) pärjää oikeasti todella hyvin. Ensimmäinen asu Lontoosta löytyy jo täältä ja toinen on vielä tulossa, niin näette kuinka nää mun pakkaamiset toimii ihan käytännössä! Tässä olikin ehkä pientä sneak peekiä siihen seuraavaan Lontoo-lookiin ;) 

Onko siellä muita pakkaamisen inhoajia? Entä onko teillä mitään hyviä pakkausvinkkejä jaettavaksi? 

Accessories

As I already mentioned, accessories are the things that can make a very minimal selection of clothes work in multiple situations. Beautiful jewellery makes the outfit instantly more festive / evening appropriate, whereas a simple watch can be worn during the daytime. Perfume also plays an important role in creating the desired impression and overall feeling, and personally I think that a fragrance often is the ultimate finishing touch to a look, whether travelling or just going through the everyday life. Included in my travel accessories collection were:

- A beautiful dainty necklace
- A simple watch with a leather strap
- Sunglasses
- A small sample bottle of Gucci Flora perfume

Alongside these things that have an effect on your appearance, I of course packed some underwear, socks, pyjamas, electronics and other must-haves that took quite a good amount of space inside my suitcase. With these packings I proved first and foremost to myself that you really can manage with just a small amount of stuff, and especially with a small amount of clothes. The first outfit from London is already up and you can see it here, and there's one more coming so you'll see how the contents of my suitcase actually worked in practice! So this was also a little sneak peek to the second London look ;) 

Is there anyone else that really dislikes packing? Or do you have any good packing tips to share?
SHARE:

4 comments

  1. I love packing, which most people think is very strange! My best tip is to pack things that all match with each other! Having a small collection lets you mix and match easily.

    xx Victoria
    www.strungingold.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. That's a really good tip and I definitely agree with you! :) xx

      Delete
  2. Todella kiva postaus ja lähes samoja juttuja löytyy multa kun suuntaan pikkureissulle! Se on hyvä ottaa muutama vaatekappale joita voi yhdistellä toistensa kanssa, saa luotua muutamilla "vaatepaloilla" erilaisiakin lookeja 8) Multa löytyy samanlainen söpö sivellinpussukka ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos, kiva kulla että postaus oli mieleen! :) Ja nimenomaan, kun vaan valitsee just ne oikeat vaatteet niin mukaan ei todellakaan tarvitse paljoa. Sivellinpussukka on muuten myös ihan huippu matkustaessa haha ;)

      Delete

Blogger Template Created by pipdig