
Statement-hihat on ehdottomasti olleet muutaman viime kuukauden ajan yksi isoimmista trendeistä, ja itselleni melko tyypilliseen tapaan Matti Myöhäisenä mulla kesti hetken aikaa syttyä niille. Pikkuhiljaa silmä alkoi kuitenkin tässäkin asiassa tottua, ja nyt kaikenlaiset näyttävät hihat ja muut hiha-yksityiskohdat kiinnittää mun huomion sillä hyvällä tavalla. Vaikka asu olisi muuten kuinka simppeli ja yksinkertainen tahansa, näyttää koko look heti mielenkiintoiselta ja trendikkäältä kun hihoissa on sitä jotakin. Oli se jokin sitten trumpetti-malli, tuulessa liehuvat hihat, jotkin kivat yksityiskohdat, tai suuret röyhelöt kuten tässä mun tapauksessa.
Statement sleeves have definitely been one of the biggest
trends these past few months, but as it seems to be the case with most things
it took me a while to get into them. However, little by little I started to get
used to them, and now all kinds of statement sleeves and other sleeve details
catch my eye in the good way. Your outfit can otherwise be the simplest one but
when the sleeves on your top have that little something something, your whole
look instantly becomes more interesting and trendy. Whether that’s a fluted
shape, sleeves that flow in the air, a nice small little detail, or big ruffles
like in my case.

Tähän Zaran paitaan ihastuin heti ensisilmäyksellä kolmesta
eri syystä: sinivalkoraita, off-the-shoulder –malli, ja ne näyttävät
röyhelöhihat. Check, check, ja check! Raikkaasta sinivalkoraidasta en vaan
edelleenkään tunnu saavan tarpeekseni, off-the-shoulder –leikkaus puolestaan
näyttää aina hyvältä ja naiselliselta, ja isot röyhelöhihat taas lisää paitaan
juurikin sen mielenkiintoisen elementin joka tekee koko asusta trendikkään.
I instantly fell in love with this Zara top for three
different reasons: blue and white stripes, off-the-shoulder cut and those
statement ruffle sleeves. Check, check, and check! I just can’t seem to get
enough of blue and white striped pieces, off-the-shoulder always looks good and
feminine, and the big ruffle sleeves are exactly that interesting element that
make the whole outfit look trendy.

Zara top // GAP jeans // Nelly.com shoes (old) // Mum's basket bag
Shop the Look
We shot these pictures with Ida on my latest trip to
Finland, and of course I had to take full advantage of the last chance to steal
Mum’s basket bag for an outfit shoot. There’s also another trend I can’t seem
to get enough of at the moment. If I’m as in love with basket bags next Summer
as I’ve been this year, it’s definitely time for me to get one of my own! Or
maybe even earlier than that as I have a little escape to a warmer climate and
a 10-day summer in the middle of winter coming up, but more about that later ;)
At least now its been tested and proved that I definitely have use for a basket
bag!
Mitä mieltä siellä ollaan näyttävien röyhelöhihojen ja korilaukun yhdistelmästä, tai asusta ylipäätään?
What do you think of this combination of statement ruffle
sleeves and a basket bag, or the whole outfit in general?
Find Me:
