6 September 2017

Wear your Statement on your Sleeve

Statement sleeve top

Statement-hihat on ehdottomasti olleet muutaman viime kuukauden ajan yksi isoimmista trendeistä, ja itselleni melko tyypilliseen tapaan Matti Myöhäisenä mulla kesti hetken aikaa syttyä niille. Pikkuhiljaa silmä alkoi kuitenkin tässäkin asiassa tottua, ja nyt kaikenlaiset näyttävät hihat ja muut hiha-yksityiskohdat kiinnittää mun huomion sillä hyvällä tavalla. Vaikka asu olisi muuten kuinka simppeli ja yksinkertainen tahansa, näyttää koko look heti mielenkiintoiselta ja trendikkäältä kun hihoissa on sitä jotakin. Oli se jokin sitten trumpetti-malli, tuulessa liehuvat hihat, jotkin kivat yksityiskohdat, tai suuret röyhelöt kuten tässä mun tapauksessa.


Statement sleeves have definitely been one of the biggest trends these past few months, but as it seems to be the case with most things it took me a while to get into them. However, little by little I started to get used to them, and now all kinds of statement sleeves and other sleeve details catch my eye in the good way. Your outfit can otherwise be the simplest one but when the sleeves on your top have that little something something, your whole look instantly becomes more interesting and trendy. Whether that’s a fluted shape, sleeves that flow in the air, a nice small little detail, or big ruffles like in my case.

Blue and white off the shoulder top Statement sleeve top Zara


Tähän Zaran paitaan ihastuin heti ensisilmäyksellä kolmesta eri syystä: sinivalkoraita, off-the-shoulder –malli, ja ne näyttävät röyhelöhihat. Check, check, ja check! Raikkaasta sinivalkoraidasta en vaan edelleenkään tunnu saavan tarpeekseni, off-the-shoulder –leikkaus puolestaan näyttää aina hyvältä ja naiselliselta, ja isot röyhelöhihat taas lisää paitaan juurikin sen mielenkiintoisen elementin joka tekee koko asusta trendikkään.


I instantly fell in love with this Zara top for three different reasons: blue and white stripes, off-the-shoulder cut and those statement ruffle sleeves. Check, check, and check! I just can’t seem to get enough of blue and white striped pieces, off-the-shoulder always looks good and feminine, and the big ruffle sleeves are exactly that interesting element that make the whole outfit look trendy.

Blue and white off the shoulder top Blue and white off the shoulder top with statement sleeves Blue and white off the shoulder top Statement sleeves

Zara top // GAP jeans // Nelly.com shoes (old) // Mum's basket bag

Shop the Look

Kuvattiin nämä kuvat viimeisimmällä Suomi-visiitilläni Idan kanssa, ja totta kai mun oli käytettävä vielä viimeinen tilaisuus hyväksi varastaa tämä äidin ihana korilaukku kuvaustarkoituksiin. Siinä muuten toinen trendi, josta en tällä hetkellä tunnu saavan tarpeekseni. Jos korilaukut iskee ensi kesänä vielä yhtä lujaa kuin tänäkin vuonna, niin mun on oikeasti pakko hankkia ihan omakin yksilö! Tai ehkä jo aiemmin, vuodenvaihteessa on nimittäin tiedossa reissu lämpimään ja kymmenen päivän kesä keskelle talvea, mutta siitä varmasti lisää myöhemmin ;) Nyt on ainakin tullut testattua että käyttöä korilaukulle kyllä löytyy!

We shot these pictures with Ida on my latest trip to Finland, and of course I had to take full advantage of the last chance to steal Mum’s basket bag for an outfit shoot. There’s also another trend I can’t seem to get enough of at the moment. If I’m as in love with basket bags next Summer as I’ve been this year, it’s definitely time for me to get one of my own! Or maybe even earlier than that as I have a little escape to a warmer climate and a 10-day summer in the middle of winter coming up, but more about that later ;) At least now its been tested and proved that I definitely have use for a basket bag!

Blue and white off the shoulder top Ruffle sleeves and basket bag Photography by Ida S., editing by me 

Mitä mieltä siellä ollaan näyttävien röyhelöhihojen ja korilaukun yhdistelmästä, tai asusta ylipäätään?


What do you think of this combination of statement ruffle sleeves and a basket bag, or the whole outfit in general?

Find Me:

SHARE:

3 September 2017

What I Want to Wear this Season


Syyskuussa on aina aika kääntää katseet ihan täysin tulevaan sesonkiin ja syysmuotiin (tosin neuleet ja pitkälahkeiset alaosat on ainakin täällä olleet sattuneista syistä käytössä ihan koko kesänkin ajan…), sillä kukaan ei enää voi väittää että olisi muka jotenkin liian aikaista. Syyspukeutumien saa mut aina ihan superinnostuneeksi ja inspiroituneeksi ja tänä syksynä haluaisinkin pukeutua seuraaviin juttuihin.
autumn-fashion-inspiration


Ruutubleiseri: Vannoutuneena bleisereiden rakastajana oon viime aikoina iskenyt silmäni ihan erityisesti ruutuprinttisiin bleisereihin. Syksyinen värimaailma ja trendikkäät retro-vibat vetää mua kovasti puoleensa, ja bleiseri toimisi hyvin kevyenä takkina nyt alkusyksystä ja myöhemmin ilmojen vielä viiletessä osana kerrospukeutumista.

Isot tupsu- ja kultakorvakorut: Erilaiset tupsukorvikset on ehdottomasti se juttu just nyt, ja munkin mielessä pyörii pari hauskoja, asua piristäviä korvakoruja. Tupsujen lisäksi tänä syksynä mun tekisi mieli ripustaa isot laattamaiset kultakorut korviin killumaan. 

Neuleet: Tämä ei kyllä sen kummempia selittelyjä kaipaa, koska milloin muka syksyisin ei tekisi mieli kääriytyä lämpöisiin ja pehmeisiin neuleisiin?!

Farkut: Toinen melkeinpä joka syksyn must hankinta on farkut. Koska niitä juuri täydellisesti istuvia farkkuja ei ole vieläkään tullut vastaan, aion jatkaa metsästystä tänäkin vuonna. 

Laukut: Laukkupuolella puolestaan himottaa edelleen tuo ah-niin-upea Cult Gaian Ark, sillä hiljattain törmäsin lookiin jossa se oli ihan täydellisesti yhdistetty juurikin paksuun neuleeseen. Se riitti vakuuttamaan mut siitä, että Ark sopii ihan yhtä hyvin myös syyslookeihin. Muita laukkuhaaveita on jokin metallirenkaisella kantokahvalla varustettu pienempi laukku ja bucket bag. 

Kengät: Syksy ja talvi on ehdottomasti nilkkureiden aikaa, ja mäkin käytönnössä elän nilkkureissa syyskuusta aina sinne maaliskuuhun asti. Niittinilkkurit on olleet mielessä jo useamman sesongin ajan, ja tänä syksynä ottaisin enemmän kuin mielelläni myös parin punaisia nilkkureita kenkäkaappiini piristämään niin mieltä kuin asujakin. Oon myös vähän alkanut miettimään pitkävartisten Hunter-kumisaappaideni myymistä ja lyhytvartisten Chelsea-mallisten kumppareiden ostamista niiden tilalle.

Mitä teidän syksyn toive-/ostoslistalta löytyy?

A checked blazer: As a devoted lover of blazers recently I've had my eyes especially on check patterned blazers. The autumnal colours and trendy retro vibes really draw me in, and a blazer would work perfectly as a light jacket in the early Autumn days and as a layering piece when the temperatures drop lower. 

Big tassel and gold plate earrings: Tassel earrings in all shapes and forms are definitely the thing at the moment, and I have a pair of fun statement earrings on my mind too. Another earring style I would love to wear this Autumn is the big golden plate one. 

Jumpers: This one really doesn't need much of an explanation, because when was there a year when I didn't want to bundle up in a warm, soft, cosy jumper?! 

Jeans: Another thing that makes an appearance on my Autumn shopping/wish list almost every year. As I still haven't found just the perfectly fitting pair I'm going to continue my hunt this year. 

Bags: On the bag department I'm still lusting after the oh-so-gorgeous Cult Gaia Ark, as I recently came across a look that perfectly paired it with a big chunky jumper. That was enough to convince me that Ark works just as well with Autumn looks too. Other bag dreams on my mind are a small black one with a golden hoop handle and a bucket bag. 

Shoes: Autumn and Winter are definitely the season for ankle boots, and I pretty much live in them from September all the way to March. I've had a pair of studded ones on my mind for several seasons already, but this Autumn I would also happily take a pair of red ones to my shoedrobe to brighten up my mind and outfits. I've also been thinking about selling my old Hunter wellies and getting a pair of Chelsea styled ones instead. 

What do you have on your Autumn shopping / wishlist? 

Shop the Wishlist
Find Me:

SHARE:
Blogger Template Created by pipdig