10 April 2021

Sporty Spice Goes 2021

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Sporttinen ja trendikäs asukokonaisuus // A sporty and trendy outfit

Sporttiset ja rennot asukokonaisuudet ovat sattuneista syistä nousseet suureen suosioon tämän kuluneen vuoden aikana. Urheilullisten lookien kohdalla mieleen tulee automaattisesti kaksi sanaa: "Sporty Spice". Olin pienenä iso Spice Girls -fani (Wannabe on kyllä edelleen kova!), mutta se 90-luvun spaissarimuoti ei kyllä enää iske, vaikka muuten ysärivibat ovatkin pikku hiljaa tulleet osaksi munkin tyyliä taas viime aikoina. Hyvänä esimerkkinä vaikkapa edellisen postauksen farkut, sekä tämän aiemman postauksen pieni olan alle sujautettava baguette bag. 

Sporty and causal outfits have, for some strange reason, become super popular this past year. With sporty outfits there are two words that always come to my mind: "Sporty Spice". I used to be a big fan of Spice Girls when I was little (still love Wannabe though!), but that Spice Girls fashion of the 90s is not for me anymore, even though I've been adding more 90s vibes to my outfits recently. See for example the jeans in my last post here, or the baguette bag in this previous post. 

Kevään muoti-inspiraatio // Spring outfit inspiration

H&M vest (similar, on sale) // Sweaty Betty leggings (similar) // Cubus jacket (similar, on sale) // BjörnBorg shoes (PR gift, similar, on sale) // Corlin Eyewear sunglasses (gifted, similar)

Jos Spice Girlsit päivittäisi vuoteen 2021 ja Sporty Spice -tyyliin yhdistäisi ajan teemaan sopien vielä kotoilun, voisi lopputulos olla jotakin näiden kuvien asukokonaisuuden kaltaista: joogaleggingsit, iso neule tai neuleliivi, rento takki ja isot lenkkarit. Tämä kokonaisuus tosin toimii täydellisesti myös vaikkapa kauppareissulla tai muita asioita hoitaessa. Jälleen yksi sporttisen rento mutta trendikäs look, jota tulee varmasti käytettyä vielä moneen kertaan tänä keväänä. Kunhan se kevät vain vielä kunnolla alkaisi, ei enää lisää takatalvia kiitos! 

Shop the Look

If you updated Spice Girls to 2021 and mixed Sporty Spice vibes with the cosyness that's been the overarching theme this past year, the result could me something like in these images. Leggings, a chunky knit or knitted vest, a relaxed coat and chunky sneakers. This combo works perfectly also on a grocery run or when running other errands. Another sporty and casual but still trendy look, that I'm sure I'll be sporting (pun totally intended) many a time this spring. If only the proper spring would just finally arrive and stay too! 

Kuinka stailata leggingsit // How to style leggings
Sporttinen ja trendikäs asukokonaisuus kevääseen // Sporty and trendy outfit for spring

Psst! Jos tykkäsit tästä asusta, niin tsekkaa myös tämä aiempi rentoa sporttisuutta ja skarpimpaa tyyliä yhdistävä look. 

Psst! If you liked this outfit, then make sure to also check out this look that mixes sporty and casual with something smarter. 

Find Me:

SHARE:

7 April 2021

Latest Love: Faux Leather Blazer

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Tekonahkableiseri, valkoinen T-paita, farkut ja nilkkurit // Faux leather blazer, white t-shirt, light wash jeans and ankle boots

Pitkän ihailun, haaveilun ja mietinnän jälkeen vaatekaappiini muutti hiljattain uusi tulokas ja samalla bleiserikokoelmani täydentyi pitkästä aikaa. Jos katsoit syntymäpäivävlogin, niin saatat muistaa kuinka videolla puhuin odottavani Gina Tricotin pakettia saapuvaksi. Paketti saapui lopulta seuraavana päivänä videon kuvaamisesta, ja paketin sisältönä oli juurikin tämä tilaamani tekonahkainen bleiseri, sekä yksi toinenkin pitkään mietinnässä ollut juttu. Siitä kuitenkin lisää myöhemmin, sen verran kesäisempi vaatekappale kyseessä. Vähän muuten yllätyin taas itsekin siitä, minkälaiset vaatteet on viime aikoina olleet yhä vain enemmän mieleen. 

After many months of admiring, dreaming and pondering my wardrobe recently got a new inhabitant which also added to my blazer collection for the first time in a while. On my birthday vlog I talked about a Gina Tricot parcel that I was waiting to arrive (the video is in Finnish so I don't blame you if you missed it 😄), and the parcel finally arrived on the following day. And the content of my order was this gorgeous faux leather blazer, as well as another item that I've had in mind for quite some time. More about that later though, as it is a whole lot more summer appropriate piece. Have to say I even surprised myself a little again with the pieces that I've been increasingly drawn into lately. 

Kuinka pukea tekonahkainen bleiseri // How to style a faux leather blazer

En ole tosiaan pitkään aikaan täydentänyt bleiserikokoelmaani uusilla lisäyksillä, sillä vaikka bleisereitä rakastankin niin olen kokenut että kaapista jo valmiiksi löytyvät yksilöt ovat riittäneet minulle paremmin kuin hyvin. Ihastuin kuitenkin syvästi tekonahkaisiin bleisereihin jo viime kesänä, mutta päätin kuitenkin malttaa mieleni sillä hieman epäröin olisiko tällainen bleiserimaailman villi kortti mulle vain hetken huumaa ja nopeasti ohimenevä ihastus. Noh, kuten voitte huomata niin ei ollut, ja nyt kun tekonahkaisten bleisereiden ihailua oli takana jo monta kuukautta uskalsin tilata sellaisen itsellenikin sillä pystyin luottamaan siihen että käyttöä tälle todellakin löytyy! 

As said, I haven't added any newbies to my blazer collection recently as although I do love blazers I've also felt that the ones I already have hanging on my clothing rail have served me more than well. However, I fell head over heels with faux leather blazers last summer but decided to contain myself as I was a little hesitant whether this kind of a wild card of the blazer world would be only a passing fad for me. Well, as you can see that is not the case, and now that I had been admiring all kinds of faux leather blazers and outfits with them since last summer I finally took the plunge and ordered myself one too, as it was evident that yes, I totally would get a lot of wear out of a faux leather blazer! 

Inspiraatiota kevätpukeutumiseen, tekonahkainen bleiseri // Spring outfit inspiration, faux leather blazer

Gina Tricot blazer (here, on sale) // H&M Man T-shirt (here) // Gina Tricot jeans (here) // Vagabond shoes (second hand, here on sale) 

Ensimmäinen asu bleiseriuutuuden kanssa oli mikäs muukaan kuin klassinen farkkujen ja T-paidan kombo. Ja ai että miten kivaa särmää ja piristystä tekonahkainen bleiseri tähän lookiin tuo! Kokonaisuus on yksinkertainen ja klassinen, mutta silti trendikäs ja näyttävä. Ja voitte vain kuvitella, kuinka ajatus jo raksuttaa ja mielessäni koostan kaikkia erilaisia ihania keväisiä ja kesäisiäkin asukokonaisuuksia nimenomaan tämän bleiserin ympärille. Valkoisen mekon kanssa, kukkamekon kanssa, hupparin/kollarin kanssa, farkkushortsien kanssa... Toivottavasti ette kyllästy tähän bleiseriin ihan hetkessä, tulette nimittäin varmasti näkemään tätä paljon tulevan kevään ja kesän aikana! Tässä voisi muuten olla aihetta ihan postaussarjaankin, mikäli kiinnostusta löytyy? Esimerkiksi 5 eri tapaa pukea tekonahkainen bleiseri? Mitä olette mieltä? 

Shop the Look

The very first outfit with the blazer newbie was of course the classic combination of jeans and a T-shirt. And I just love how the faux leather blazer adds a little bit of an edge to the look! The outfit is simple and classic, yet trendy and quite snazzy. And you can imagine how I'm already planning all kinds of different spring and summer outfits around this blazer. With a white dress, with a floral dress, with a hoodie/sweatshirt, with a pair of denim shorts... I hope you won't get tired of seeing this blazer anytime soon, as you will definitely be seeing it a lot during this upcoming spring and summer season! Maybe this could actually be a series of posts even? For example 5 different ways to style a faux leather blazer? What do you guys think?

Kuinka stailata tekonahkainen bleiseri // How to style a faux leather blazer
Skandinaavinen ja minimalistinen asukokonaisuus tekonahkableiserin kanssa // Scandinavian and minimalist outfit with a faux leather blazer

Uskallan siis jo tässä vaiheessa todeta tämän hyväksi ostokseksi, mutta olen myös iloinen että oikeasti maltoin odottaa jotta sain varmuuden sille että tekonahkaiselle bleiserille ihan oikeasti tulee olemaan käyttöä kaikkien muiden bleisereideni rinnalla. Mitä mieltä te olette, is it a yes or no? 

I can already say this was definitely a good purchase, but I'm also glad I did wait with it, so I could be sure that a faux leather blazer would get a lot of use alongside all of my other blazers. What's your verdict, is it a yes or no?

Find Me:

SHARE:

3 April 2021

Birthday Vlog

Pitkästä pitkästä aikaa taas uutta videota, ja tällä kertaa vieläpä suomeksi! Uudella videolla pääsette tosiaan mukaan seuraamaan mun viime maanantaista synttäripäivää. Kertokaa ihmeessä mitä tykkäsitte, ja mikäli videosisältö kiinnostaa myös jatkossa ❤️

A new video after a long long time again! This time in Finnish though, but I hope you enjoy following along my birthday last Monday when I took a day off from work. Let me know your thoughts, and if you'd still like more videos from me in the future, even though they'd most probably be in Finnish from now on ❤️


Find Me:

SHARE:

31 March 2021

Best of March

 Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Se olisi maaliskuun viimeinen päivä ja taas yhden kuukauden loppu. Neljäsosa jo tätä vuotta 2021 takanapäin, vaikka vastahan se vuosi vaihtui! Hullua. Huhtikuulle kaikkein suurin toiveeni on kunnon kevät ja auringonpaiste, mutta vielä ennen huhtikuuhun siirtymistä otetaan taas lyhyt katsaus menneen kuukauden suosikkijuttuihin. Mitä te olette fiilistelleet maaliskuussa? Löytyykö mitään samoja juttuja kuin mun listalla?

The last day of March and the end for another month. A quarter of 2021 behind us already, though it feels like it was only yesterday when the year started! Crazy. My biggest wish for April is a full on spring and lots of sunshine, but before moving fully into the new month let's take a quick look at past month's favourites again. What have you been loving these past four weeks or so? Have you got any of the same things on your list? 

Beige asu neulemekon kanssa // Beige outfit with ribbed knitted dress

H&M dress (here) // New Look coat (similar, on sale) // &Other Stories shoes (here) // H&M earrings (similar) // Ibero hair clip (PR gift, similar

TV-sarja: 

Selviytyjät. Reality-teemalla jatketaan kuten tähänkin asti, nyt maaliskuussa mut on nimittäin joka lauantai liimannut ruudun ääreen Selviytyjien uudet jaksot. Ja Tempparit vahvana kakkosena 😄

Ostos: 

Tekonahkainen bleiseri, joka on ollut mun hankintalistalla jo pitkään. En malta odottaa, että pääsen käyttämään sitä kaikissa ihanissa kevätasuissa. Näen jo mielessäni valkoisen mekon, nahkableiserin ja paljaiden säärten yhdistelmän! 

Päivä: 

Huijaan vähän ja sanon että viime viikonloppu kokonaisuudessaan. Perjantaina vietettiin työporukalla etä-aftereita, lauantaiaamuna napattiin ystävän kanssa kahvit mukaan ja ulkoiltiin, sunnuntai puolestaan starttasi Green Hippo Cafén pannareilla, ja viikonloppu jatkui vielä maanantaillekin kun pidin syntymäpäivän kunniaksi vapaapäivän töistä. 

Shop the Look


TV-series:

Survivors Finland. Continuing on the reality TV theme as I've done so far, as I've been glued to the screen every Saturday night for the new episodes of Survivors. Temptation Island Finland is a strong contender too 😄

Purchase:

A faux leather blazer that's been on my wish list for ages. I cannot wait to style it into all of my spring outfits. I can already visualise an outfit with a white dress, the blazer and bare legs! 

Day:

I'm going to cheat a little and say last weekend as a whole. Zoom afterwork with the team on Friday, takeaway coffees and a walk with a friend on Saturday morning, delicious pancake brunch on Sunday and I even extended my weekend with one more day and booked a day off from work to celebrate my birthday on Monday. 

Asu kamelitakin ja beigen neulemekon kanssa // Outfit with camel coat and beige ribbed dress

Puhelu: 

Vaihdoin mummun kanssa puhelimessa kuulumisia, ja puhelun päätteeksi mummu sanoi iloisella ja innostuneella äänellä "olipa ihana yllätys kun soitit, tuli ihan nuori olo itsellekin. Taidankin mennä ja keittää kupin kahvia!" Tosta puhelusta jäi niin hyvä fiilis itsellekin kun toisen ilon pystyi niin selvästi aistimaan langan toisesta päästä. 

Onnistuminen:

Olen nyt maaliskuussa vetänyt töissä muutamia valmennuksia, joista on kaikista jäänyt jälkeenpäin aina tosi hyvä ja positiivinen fiilis. En koskaan ajatellut että valmentaminen/opettaminen voisi mitenkään olla mun juttu, mutta mä itse asiassa tykkään siitä tosi paljon! 

Ruoka:

No ne Green Hippon banaanipannarit 🤤 Toivottavasti kesällä pääsisi nauttimaan pannaribrunssista ravintolan terassille auringonpaisteeseen!

Phone call: 

I caught up with my grandma on the phone, and at the end of the call she said with a happy and excited voice: "what a lovely surprise it was that you called, I feel young now myself. Think I'll go and make myself a cup of coffee!" That phone call really made me feel happy too when I could so clearly sense how happy it made my grandma at the other end of the line. 

Success:

I've given a few coaching sessions at work, and all of them have left me with a positive feeling afterwards. I never thought coaching/teaching would be my thing, but it turns out I actually really enjoy it! 

Food: 

Those banana pancakes from Green Hippo Café that I mentioned earlier 🤤 Wishing for another pancake brunch at the café's sunny terrace this summer! 

Kevätmuoti, muotibloggaaja, asuinspiraatio, Helsinki // Spring fashion, fashion blogger, outfit inspiration, Helsinki, Finland

Juoma:

Matcha latte on edelleen vahvoilla. Juon kahvia oikeastaan enää vain aamulla yhden kupillisen (lue: ison mukillisen), ja iltapäivällä vaihdan lempeämpään matchaan. 

Podcast: 

Ihanan Mariannen inspiroiva Career Girl -podcast on saanut taas jatkoa, ja sitä onkin siis tullut kuunneltua taas viikoittain. Uutena löytönä puolestaan Irene Naakan ja Mona Blingin Kroonisesti ärhäkkä, jossa on todella tärkeää ja selkeästi avattua asiaa feminismistä, naisvihasta ja ylipäätään tasa-arvosta. Tätä suosittelen ihan kaikille! 

Drink: 

Matcha latte is still going strong. I pretty much only drink coffee in the mornings anymore (note: a huge mug of it), and switch to a more gentle matcha in the pm hours. 

Podcast:

I've been listening to Marianne's Career Girl again after she came back from a break, and another totally new favourite is Kroonisesti ärhäkkä by Irene Naakka and Mona Bling, which is all about feminism, misogyny and equality as a whole. 

Kiharat hiukset // Woman with curly hair

Asu: 

Juurikin tämä kuvissa näkyvä melkein all beige everything -asu. Maaliskuu toi mukanaan hieman lämpimämmät kelit, eli paksulle toppatakille sai sanoa heipat ja kaivaa esille kevyemmät villakangastakit, mitä olen fiilistellyt ihan kunnolla.

Kauneustuote: 

Tässäkin aiemmassa postauksessa hehkuttamani Estée Lauderin kulttimaineen ja supersuosion saavuttanut Advanced Night Repair -seerumi (saatu PR-lahjana). Seerumi on ollut mulla nyt käytössä muutaman viikon ajan, ja kasvojen iho näyttää ja tuntuu huomattavasti pehmeämmältä ja tasaisemmalta. Iso suositus Advanced Night Repairille siis täältäkin! 

Outfit:

This exact, almost all beige everything outfit in these images. March came with a little warmer temperatures which meant that I could say goodbye to the puffiest of winter coats and take out lighter wool coats again, which has made me really happy. 

Beauty product:

Cult favourite Advanced Night Repair serum from Estée Lauder that I already mentioned in this previous post (PR gift). I've been using the serum for a few weeks now, and can definitely see and feel how my skin is softer and more even toned. So a recommendation to Advanced Night Repair from me as well! 

Find Me:

SHARE:

27 March 2021

The Best Comfy but Put Together Outfit for Working from Home

 Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Etätyö pukeutuminen // Work from home outfit inspiration

Millainen on paras asu etätyöläisen kotitoimistolle? Sellainen, joka on mukava päällä mutta näyttää edustuskelposelta Zoom ja Teams -palavereissa. Ja siksi kevään paras ja trendikkäin kotitoimisto-look onkin rennon hupparin ja skarpimman bleiserin yhdistelmä. 


What's the best kind of outfit for a remote worker's home office? the kind that's comfy to wear but looks smart enough for all those Zoom and Teams meetings. And that's exactly why the best and trendiest home office look of this spring is the combination of a casual hoodie and a smarter blazer. 

Kuinka pukea bleiseri hupparin kanssa // How to style hoodies with blazers

Collusion hoodie (here) // Soaked in Luxury leggings (similar) // H&M blazer (similar) // H&M coat (similar) // Björn Borg shoes (PR gift, similar

Ihastuin hupparin ja bleiserin yhdistämiseen ensimmäisen kerran jo viime vuoden alkupuolella, sillä se oli todella toimiva kombo yliopistolle ja mun vakkariasu erityisesti niinä päivinä kun illalla oli luvassa vielä tanssitreenit (miten kaukaisilta noi ajat muuten nyt tuntuukaan...). Nyt viime aikoina hupparin ja bleiserin yhdistäviä asuja on alkanut tulla taas vastaan, ja niinpä muistin tämän vanhan lemppariasun olemassaolon taas uudelleen. Ja täähän on nimenomaan se täydellinen etätyö-look! Tilanne on itse asiassa eskaloitunut siihen pisteeseen, että tekisi mieli hankkia kaikkia ihania erilaisia huppareita ihan vain siitä syystä että pääsisin yhdistelemään niitä kaikkien mun bleisereiden kanssa. Ja kaikkein oudointahan on se, että hupparit houkuttelee kaikissa söpöissä pastellisävyissä, kuten laventeli tai keltainen. 

Shop the Look

I first fell in love with combining hoodies with blazers early last year, as it was such a great combo to wear to uni, especially on those days when I had dance rehearsals in the evening (oh boy how distant those times feel...). Lately I've been spotting more outfits combining hoodies and blazers, and so I was reminded of this old favourite combination again. And this is exactly the perfect home office outfit! The situation has actually escalated to the point where I'd love to get all kinds of different cute hoodies into my wardrobe, purely to be able to wear them with all of my blazers. And the strangest thing is that I'm especially drawn to hoodies in all kinds of cute pastel tones such as lavender or yellow. 

Kotitoimisto pukeutuminen // Home office outfit inspiration
Kuinka pukeutua etätöissä // How to dress when working from home

Huppari tuntuu ihanan kotoisalta ja mukavalta päällä, mutta sen päälle puettu bleiseri tekee lookista kuitenkin siistimmän. Sitä paitsi, monet bleiseritkin ovat oikeasti todella mukavia päällä. Alaosassa puolestaan toimii loistavasti nahkahousut tai vaikkapa treenileggingsit. Ja nyt kun kadut alkavat kuivumaan ja tennarikelit ovat taas täällä, niin sporttinen ja kevyt kenkävalinta tuntuu ihanalta jalassa vaikkapa lounaskävelyllä tai lähikahvilasta take away -kahvin hakiessa. 

A hoodie feels so cosy and comfortable to wear, but the blazer on top makes the look a lot more put together. Besides, many a blazer is actually super comfortable to wear too. As for the bottom, for example a pair of leather trousers or straight up workout leggings work wonderfully. And now that the roads are getting dry and you're finally able to wear trainers again, the sporty and light shoe choice feels lovely on the feet when taking a little lunch break walk or a takeout coffee from a local coffee shop.

Kotitoimisto asuinspiraatio // Home office outfit inspiration

Minkälaisia teidän etätyö- ja kotitoimisto-lookit ovat?


What are you wearing at the home office? 

Find Me:

SHARE:
Blogger Template Created by pipdig