26 October 2021

5 Things That Have Shaped My Style

 Postaus sisältää mainoslinkkejä // This post contains ad links

Meidän kaikkien tyyli ja pukeutumismieltymykset muuttuu ja muokkaantuu ajan kuluessa, mikä on mun mielestä todella todella mielenkiintoista. Jokaisen ihmisen tyyli kuitenkin aina viestii jotakin siitä henkilöstä, minkälaisia he ovat tai minkälaisia he ehkä haluaisivat olla. Minkälainen elämäntilanne kenelläkin on, tai mitä asioita he arvostavat. Super mielenkiintoisia juttuja, ja tämä muodin/tyylin ja psykologian yhteys on aihe, jota olisi mun mielestä kiinnostavaa tutkia joskus ehkä enemmänkin. Myös oman tyylin kehitystä ja muokkaantumista on mielenkiintoista seurata, ja välillä ihan tietoisesti pysähtyä miettimään, minkälaisen "tyylimatkan" sitä onkaan kulkenut. Itse aloin yhtenä päivänä miettimään omaa tyyliäni ja niitä asioita, jotka ovat vuosien aikana muokanneet sitä kaikkein eniten kohti sitä mitä se nyt on. Lopulta tulin siihen tulokseen että omalla tyylimatkallani on ollut viisi asiaa, joiden vaikutus mun tyyliin on ollut kaikkein suurin. 


As the years pass by, the way we dress and the styles we prefer change for everyone of us, which in my opinion is super super interesting. Everyone's style ultimately always communicates something about that person, the way they are or maybe the way they would want to be. What's their current life situation like, or what are the things they value. Super interesting topics, and the whole fashion/style + psychology connection is something I'd maybe like to research even further at some point. However, it's also interesting to see how your own style has developed and shaped over the course of the years, and sometimes it's quite eye opening to really take a moment and think about your own 'style journey'. I had a moment recently when I started to think about my style and the things that have shaped it the most towards the way it is now. Eventually I came to the conclusion that on my style journey there have been five things that have had the greatest impact on my current style. 

Kuinka stailata teddytakki // How to style teddy jacket

5 asiaa, jotka ovat muokanneet tyyliäni eniten

Blogit

Itse aloitin blogien lukemisen silloin vuosia sitten kun ne alkoivat pikku hiljaa vasta nousta pinnalle, eli on sanomattakin selvää että blogit on ehdottomasti muokanneet ja muovanneet mun tyyliä ja pukeutumista näiden yli kymmenen vuoden aikana. Olen aina ollut kiinnostunut muodista ja vaatteista, mutta blogien myötä mulla olikin yhtäkkiä koko maailman muoti ja tyylikkäät ihmiset saatavilla inspiraation lähteiksi. The Blonde Salad, Fashion Toast, Kenza's ja monet monet muut blogimaailman ns. pioneerit olivat vuosia mun lukulistalla. Nykyään blogeja tulee luettua huomattavasti vähemmän, mutta edelleen saan myös blogeista paljon inspiraatiota. Ja juuri siksi haluan myös itse jakaa inspiraatiota täällä teillekin. 

Asuminen Skotlannissa

En ollut tajunnut tätä aiemmin, mutta kun aloin miettimään asioita jotka on muokanneet mun tyyliä eniten niin ymmärsin että Skotlannissa vietetyt vuodet muuttivat minua myös tyylin ja pukeutumisen suhteen. Lähinnä siitä näkökulmasta, että noiden kolmen ja puolen Glasgow'ssa vietetyn vuoden aikana identifioiduin vahvemmin skandinaavisuuteen ja pohjoismaalaisuuteen, millä oli suuri vaikutus siihen että tyylini on nykyään sellainen kuin se on. Skandinaaviset suorat linjat, klassisuus ja tietynlainen minimalismi alkoivat kiinnostaa kun en ollutkaan enää niiden ympäröimänä jokapäiväisessä arjessa. Eli oikeastaan voisi sanoa, että Glasgow'ssa vietetyt vuodet sysäsivät tyyliäni oikein urakalla tähän nykyiseen suuntaan.

5 Things That Have Shaped My Style the Most

Blogs

I started to read blogs years ago, even before the big blogging boom, so it goes without saying that blogs have definitely shaped my style and the way I dress over these 10+ years. I've always been interested in fashion and clothes, but when blogs came into the picture I suddenly had all of the fashion and stylish people of the world available for inspiration. The Blonde Salad, Fashion Toast, Kenza's and many other blogging pioneers so to speak were on top of my reading list for years. Nowadays I read blogs a lot less, but they still are an important source of inspiration for me. And that's exactly the reason why I want to share inspiration here on my own blog too. 

Living in Scotland

I had not realised this earlier, but when I started to think about the things that have shaped my style the most, I realised that actually the Scotland years also changed me when it comes to style and dressing. Mostly due to the fact that when living in Glasgow I started to identify even stronger as Scandinavian / Nordic person, which had a big influence on my style now being what it is. The Scandinavian style with straight lines, classic items and certain kind of minimalism started to lure me in when I wasn't surrounded by them in my everyday life anymore. On hindsight you can say that the Glasgow years really pushed my style towards its current shape. 

Rento syysasu viikonloppuun // Casual weekend outfit
Syksyinen asukokonaisuus vaalean lyhyen pörrötakin kanssa // Autumn outfit with short beige teddy jacket

Gina Tricot jacket (gifted, here) // Gina Tricot knit (gifted, here) // Soaked in Luxury leggings (similar) // Gina Tricot shoes (gifted, here) // Gina Tricot bag (gifted, here in black) 

Mukavuudenhalu

Vaikka kuinka rakastan esimerkiksi korkeiden korkojen ulkonäköä, niin todellisuus on kuitenkin se että mä olen pohjimmiltani todella mukavuudenhaluinen pukeutuja. Kyllä, asukokonaisuuden pitää myös miellyttää silmää, mutta jos se ei tunnu mukavalta päällä niin en varmastikaan siihen pukeudu. Onneksi mukavuus ja tyylikkyys eivät kuitenkaan sulje toisiaan pois, vaan ne kulkevat loistavasti käsi kädessä. Nuorempana tuli usein pukeuduttua asuihin, jotka näyttivät kivoilta mutta jotka syystä tai toisesta tuntuivat epämukavilta päällä. Mitä vanhemmaksi tulen, niin sitä tärkeämpää mulle kuitenkin on myös asukokonaisuuden mukavuus. Koska faktahan on, että jos asu ei tunnu mukavalta kantajansa päällä niin se kyllä näkyy ja tuntuu myös ulospäin. 

Sosiaalinen media

Jos blogit ovat muokanneet tyyliäni niin niin on kyllä sosiaalinen mediakin! Kun Instagram tuli kuvioihin noin 10 vuotta sitten, niin jälleen kerran mulla oli taas enemmän ja isommin inspiraatiota saatavilla. Ja nyt se inspiraatio kulkee vieläpä taskussa mukana ihan koko ajan. Sosiaalisen median kanavista Pinterest on Instagramin lisäksi eniten tyyliäni muokannut kanava, koska sitäkin käytän lähinnä pukeutumisinspiraation etsimiseen ja kivojen asukokonaisuuksien löytämiseen. Ja koska omat Instagram-julkaisuni ovat vaihtuneet randomeista päivän räpsyistä nimenomaan inspiraation jakamiseen omien asujeni myötä, niin valehtelisin jos väittäisin että sosiaalinen media ei olisi muokannut tyyliäni myös sen vuoksi että omaa tyyliä tulee jaettua aiempaa enemmän. En kuitenkaan tarkoita, että pukeutuisin vain somea ja inspiraation jakamista varten, vaan se tavallaan antaa lisäboostia miettiä kivoja asukokonaisuuksia. Tätä on ehkä hieman vaikea selittää, mutta toivottavasti saatte kiinni! 

Need for comfort

No matter how much I love the way e.g. high heels look, the reality is that deep down I'm a sucker for comfort when it comes to style. Yes, an outfit also has to please the eye, but if it doesn't feel good and comfortable to wear then I'm definitely not putting it on. Luckily you don't have to choose between comfort and style, but the two go well hand in hand. When I was younger I often wore outfits that looked nice but which for some reason or another were uncomfortable. The older I get, the more important it is to me that the looks I wear are comfortable too. Because the fact is, that if a person does not feel comfortable in the outfit they wear on the inside, that really shows on the outside too. 

Social media

If blogs have shaped my style then so too has social media! When Instagram came to the picture around ten years ago, it also meant that once again I had more inspiration on a much bigger scale available. And now that inspiration is with me in my pocket wherever I go. Out of all of the social media channels Pinterest, alongside Instagram, is the one that has shaped my style the most as I use it primarily for finding outfit inspiration. And because my own Instagram content has gone from the random daily snapshots that they used to be back in the day to sharing inspiration through my own outfits, I'd be lying if I said that social media hasn't shaped my style also because I share more of it now. However, I don't mean that I dress only for social media, it's more that it gives me an extra boost to put together different outfits. It's a little bit difficult to explain but I hope you get what I mean! 

Rento asukokonaisuus syksyyn, naisten muoti // Casual autumn outfit, women's fashion
Kuinka pukeutua vihreään // How to wear green

Työelämä

Luonnollisesti myös työelämään siirtyminen on muokannut ja muovannut tyyliäni. Vaikka mulla ei ole koskaan ollut ns. perinteistä pukukoodia työpaikalla, niin kyllähän sitä usein valitsee toimistolle jotakin siistimpää päälle. Työelämään siirtyminen on muokannut mun tyyliä ja pukeutumista myös sen suhteen, että nykyään mulla on ehkä selkeämmin ns. työtyyli ja viikonlopputyyli. Arkena rakastan mm. suoria housuja, farkkuja ja bleisereitä, kun taas viikonloppuisin päälle valikoituu usein esimerkiksi leggingsit ison ja rennon kauluspaidan tai neuleen kanssa. Nykyään pukeudun viikonloppuisin siis ehkä rennommin kuin ennen työelämään siirtymistä. 

Work life

Naturally entering the work life has also shaped my style. Even though I've never had a traditional dress code at the workplace, I tend to choose something smarter for the office anyway. Entering the working world has also shaped my style and the way I dress in the sense that now I maybe have a clearer and more separate work style and weekend style. During the working week I love straight trousers, jeans and blazers for example, whereas during the weekends I often reach for leggings and a big casual button down shirt or knit. So nowadays my weekend style is maybe a bit more casual and relaxed than it used to be before I started working. 

Find Me:

SHARE:

21 October 2021

The Trendiest Coat of the Season: Quilted and Green

Postaus sisältää mainoslinkkejä // This post contains ad links

Kuinka yhdistää vihreä tikkitakki // How to style green quilted coat

Tikkitakit on se juttu taas tänä syksynä ja talvena. Kukaan, joka vähänkään seuraa muotia ja trendejä, ei varmasti ole välttynyt huomaamasta tikkitakkien suosiota. Tikkitakkeja alkoi näkymään jo viime syksynä ja talvena, mutta tänä vuonna niiden suosio ja tarjonta on suorastaan räjähtänyt. Tikkitakit on super suosittuja sekä kansainvälisesti että meillä Suomessa, mistä kertoo paljon esimerkiksi se että Nanson aivan upea tikkitakki on ollut loppuunmyyty jo useamman viikon ajan ja verkkosivuilla lukee että lisää on tulossa vasta viikolla 51, eli käytännössä jouluna. 


Quilted jackets and coats are the thing this autumn and winter. Anyone who even remotely follows fashion and pays attention to trends has not been able to miss the huge popularity quilted coats have gotten. We started to see quilted coats last autumn and winter already, but this year their popularity and supply has absolutely skyrocketed. Quilted coats are basking in the spotlight all over the world, and it definitely tells us something that e.g. the beautiful quilted coat from Nanso has been sold out online for weeks already and restock is only coming in week 51. So technically at Christmas. 

Syksyn ja talven trendit: tikkitakki // Autumn and winter fashion trends: quilted coat

Pitkä tikkitakki on ollut omallakin ostoslistallani tälle syys-talvikaudelle, ja olin iskenyt silmäni nimenomaan siihen Nanson vihreään tikkitakkiin. No, koska sitä takkia on tosiaan tulossa lisää vasta ihan loppuvuodesta ja haluan tietysti saada tikkitakille mahdollisimman pitkän käyttökauden niin päädyin kartoittamaan vaihtoehtoja muualtakin. Ja kävikin hyvä tuuri, sillä bongasin tämän pitkän vyöllisen tikkitakin &Other Storiesin mid season -alennuksista. Tykkään hurjasti takin pitkästä mallista joka lämmittää myös jalkoja, sekä siitä että kauluksen saa halutessaan napitettua ihan leukaan asti jolloin se suojaa ja lämmittää myös kaulaa. Solmittava vyö puolestaan on kiva yksityiskohta, jolla takkiin saa hieman muotoa ja ryhtiä. Takki on myös oikeasti lämmin, eli tämä tulee varmasti näkymään mun päällä usein tänä syksynä ja talvena. 


I had a long quilted coat on my shopping list for this autumn/winter season too, and had actually laid my eyes on that Nanso number. Well, as it's not going to be available before the end of the year I ended up looking elsewhere, as obviously I want to be able to wear my quilted coat for as long as possible. Eventually I got lucky at the &Other Stories mid-season sales where I spotted this beautiful long belted coat. I love the longer length as it also keeps my legs warm as well as the fact that you can button up the collar all the way up to your chin so it keeps your neck warm and protected too. The belt on the other hand is a lovely detail which also adds a little bit of form and structure to the coat. Furthermore, the coat is actually warm so I will definitely be wearing this a lot this autumn and winter. 

Syksyn ja talven trendikkäin takki // The trendiest coat for autumn and winter

&Other Stories coat (here, on sale) // H&M jeans (here) // VAMSKO shoes (similar

Tikkitakit on yksi niistä vaatekappaleista, jotka ovat periaatteessa klassikko mutta joiden trendikkyys vaihtelee. Tikkitakki näyttää siis aina tyylikkäältä, mutta tiettyinä sesonkeina se näyttää ehkä pikkuisen paremmalta ja nimenomaan trendikkäältä klassisen sijaan. Ja tämä syksy ja talvi on nimenomaan tätä tikkitakin trendikästä aikaa. Klassisuus ja pitkäikäisyys olivat kuitenkin osasyinä tämän tikkitakin hankintaan. Tiedän että vaikka takki ei enää ensi talvena tai parin vuoden päästä olisi yhtä trendikäs kuin tänä vuonna, niin ajattomuutensa ansiosta se tulee silti olemaan käyttökelpoinen ja tyylikäs vielä vuosienkin päästä. 


Quilted coats are one of those pieces that are technically a classic but the trendiness of which changes from season to season. Therefore a quilted coat will always look chic, but there are seasons when it just looks a little bit better and trendier. And this autumn and winter truly is the trendy season for quilted coats again. However, the classic and timeless look was one reason for my purchase. I know that even if the coat is not going to be trendy per se in a year or two, it's still going to be wearable and look good for years as it is such a classic and timeless piece. 

Kuinka yhdistää pitkä tikkitakki // How to style long quilted coat
Pitkä tikkitakki syksyyn ja talveen // Long quilted coat for autumn and winter
 
Onko sielläkin hurahdettu tikkitakkeihin?

Have you fallen for quilted coats too?

Find Me:

SHARE:

16 October 2021

My 7-Step Plan for Fighting the Autumn/Winter Darkness

Postaus sisältää mainoslinkkejä // This post contains ad links

Winter is coming... Havahduin vähän aikaa sitten siihen, kuinka aikaisin aurinko jo laskeekaan ja pimeys tulee aina vain aiemmin ja aiemmin. Jotenkin se pimeyden määrä vain yllättää mut joka vuosi, vaikka tiedänkin että se on tulossa. Aikaisempien auringonlaskujen ja myöhäisempien auringonnousujen lisäksi kelikin oon viime aikoina viilennyt ihan hurjasti, eli talvi todellakin on tulossa. Jotta syksyn ja talven pimeys ja kylmyys eivät veisi vireystasoja aivan nollaan, aion kiinnittää entistä enemmän huomiota pienempiin ja suurempiikin energiaa tuoviin asioihin ihan jokapäiväisessä arjessa. 


Winter is coming... A few days ago I realised how early the sun sets already and the nights are getting darker and darker. Somehow it takes me by surprise every year, even though I know it's coming. Alongside the earlier sunsets and later sunrises, the temperatures have really dropped too, so winter definitely is coming. In order to prevent the autumn and winter darkness dropping my energy levels to zero, I'm going to pay more attention to the little as well as the bigger things that bring me energy in my everyday life.

Kuinka päästä eroon kaamosväsymyksestä // How to survive autumn and winter darkness

KappAhl coat  (pr gift, similar) // Hand knitted jumper (similar) // Gina Tricot jeans (gifted, here) // Converse shoes (here) // New Look bag (similar

Kuinka taistella syksyn ja talven pimeyttä vastaan

1. Kivoja juttuja kalenteriin

Ihan ensimmäinen vinkki on kivojen aktiviteettien ja suunnitelmien tekeminen. Aina syksyisin tekee helposti mieli vain käpertyä kotioloihin ja ryömiä ulos vasta kevään ensimmäisten auringonsäteiden myötä, mutta olen huomannut kuinka mielelle tekee niin paljon parempaa tehdä välillä jotakin muuta kuin tuijottaa tosi-TV -sarjoja. Mulla on kalenterissa esimerkiksi eri ystävieni tuominen saman katon alle luokseni syysbrunssille, tupareita ja pikkujouluja, perheen näkemistä ja joitain muitakin isompia ja pienempiä tapahtumia.

2. Kivasti pukeutuminen

Tämä ei olisi mun lista ollenkaan jos en mainitsisi kivasti ja nimenomaan itseään varten pukeutumista, vai mitä? Kyllä, syksyllä on kylmää ja märkää ja tuulista ja ankeaa, mutta sen ei tarvitse estää kivoja asukokonaisuuksia. Nimenomaan tähän vuodenaikaan omaa silmää miellyttävä asukokonaisuus piristää ehkäpä vieläkin enemmän kuin valoisampaan vuodenaikaan. 

How to tackle the autumn and winter darkness

1. Fill your diary with something fun

The first tip is making some fun plans and filling your diary with them. It's so easy to just stay inside and cosy it up at home and only come out when the first spring sun rays hit the ground. However, I've noticed how it's so much better for my mental wellbeing to actually do something else than just stare at reality TV series. Some things I've got scribbled on the pages of my diary are e.g. an autumn brunch I'm hosting for my friends, some housewarming and pre-Christmas parties, family get-togethers and some other events too. 

2. Dressing up nicely

Now it wouldn't be my list if I didn't mention putting on a nice outfit and dressing up just for yourself, would it? Yes, autumn is cold and wet and windy and miserable, but that doesn't have to mean you need to forget all about dressing up nicely. It's especially this time of the year when a good outfit can really boost your mood, maybe even more so than during the lighter and brighter seasons. 

Parhaat vinkit kaamosväsymykseen // Best tips on fighting winter tiredness

3. Hemmottelu

Käynti kampaajalla, hieronta, kasvohoito tai koti-spa ovat kaikki ihania tapoja hemmotella itseään. Ja esimerkiksi koti-span voisi yhdistää ensimmäiseen kohtaan niin, että kutsuu kaveritkin viettämään ihanaa hemmotteluiltaa. 

4. Kukat kotona

Kukat piristää kotia ja mieltä, siitä ei pääse mihinkään. Tänä syksynä haluankin, että kotonani on taas useammin kauniita kukkakimppuja tuomassa iloa ja väriä. 

3. Pampering

Getting your hair cut, a massage, a facial or having a home spa night are all great ways to pamper yourself. And you could even combine home spa night with the first step by inviting your friends to join you for a lovely night of pampering. 

4. Flowers at home

Flowers brighten up the home and the mind, there's no getting around it. This season I want to grab a beautiful bouquet more often, as flowers just make everything better.

Kuinka yhdistää ruudullinen paitatakki // How to style checked shacket

5. Vitamiinit

Itse huomaan omassa vireystilassa heti jos vitamiinien saanti jää vähemmälle - niin ruuasta kuin purkistakin. Pimeään vuodenaikaan pidän siis erityisen tarkasti huolta siitä, että lautasella on mahdollisimman paljon värejä ja vitamiinipurkit ei pääse tyhjenemään täysin. 

6. Ulkoilu

Jos päivän aikana ei tule käytyä edes lyhyellä happihyppelyllä, niin loppupäivästä alkaa kyllä olemaan todella nuutunut olo ja päänsärkykin tulee usein kiusaksi. Sekä nuutunut olo että päänsärky kuitenkin aina helpottavat kun lähtee edes vähän haukkaamaan raitista ilmaa, oli se sitten lenkki tai iltapäiväkahvin hakeminen lähikahvilasta. 

5. Vitamins

Personally I notice it in my energy levels right away if I'm not getting enough vitamins - both from the food I eat as well as in the form of supplements. That's why during the darker time of the year I pay extra attention to having colours on my plate and that my vitamin jars will not go completely empty. 

6. Getting outdoors

If I don't go outside even for a short period of time during the day, towards the end of it I can definitely feel myself getting weary and usually a headache steps into the picture too. However, by getting outside for a little bit of fresh air usually gets rid of both, whether it's a walk/jog or just a coffee run to my local coffee shop.

Neutraali syysmuoti // Neutral autumn fashion

7. Liikunta

Lenkistä päästäänkin viimeiseen kohtaan, eli liikuntaan. Mulle on tärkeä että liikunta on sellaista mistä itse nautin, koska silloin siitä nimenomaan saa lisää energiaa ja jaksamista pimeään vuodenaikaan. Esimerkiksi salilla käyminen ei ole mun juttu ollenkaan, vaan mun lajeja ovat laitepilates, jooga, barre sekä kävely- ja hölkkälenkit. 

7. Exercise

Walking and jogging conveniently takes us to my final point, which is exercising. It's super important to me that the workouts I do are something I enjoy, because that's when they give me energy to tackle the darkness. You won't see me working out at the gym for example because that's just not my thing at all, rather my activities are reformer pilates, yoga, barre and those walks and jogs.  

Find Me:

SHARE:

13 October 2021

Simple Style Hacks I Use All the Time

Postaus sisältää mainoslinkkejä // This post contains ad links

Vuosien saatossa olen törmännyt muutamaan niin sanottuun pukeutumisongelmaan, joiden ratkaiseminen on vaatinut pientä luovuutta ja kikkailua. Ei mitään vaikeaa tai monimutkaista, vaan helppoja ja nopeita ratkaisuja melko arkipäiväisiin ja tavanomaisiin pukeutumisongelmiin. Tässä postauksessa omia helppoja style hackejani, jätä kommenntteihin myös sun parhaat vinkit! 


Through the years I've come across a few style dilemmas so to speak, the resolving of which has required a little bit of creativity. Nothing too difficult or complicated, but easy and quick solutions to what are actually quite mundane everyday style problems. In this post I'm sharing my easy style hacks, make sure to leave yours in the comments! 

Helpot ja nopeat pukeutumisvinkit // Easy and quick style hacks

Neule huivina. Super kätevä erityisesti nyt syksyllä, kun tuntuu että koko ajan pitää joko laittaa lisää vaatetta päälle tai puolestaan vähentää kerroksia. Hartioille solmittu neule on loistava ratkaisu tähän ongelmaan, koska neule kulkee kätevästi matkassa mukana ja toimii hauskana yksityiskohtana, mutta sen saa sitten tarvittaessa puettua normaalisti päälle kun tuntuu että lisäkerros on tarpeen. 


Knit as a scarf. This one is super handy especially now during autumn, when you constantly feel like you need to either put more clothes on or take off a layer or two. A knit wrapped around the shoulders is a great solution for this dilemma. The knit is easy to carry with you when it's wrapped as a scarf and also functions as a fun outfit detail, but then you can just put it on normally when you feel like an extra layer could be beneficial. 

Vinkit yleisiin pukeutumisongelmiin // Simple hacks for most common style dilemmas

KappAhl trench coat (pr gift, similar on sale) // H&M knitted vest (similar) // Marks & Spencer knit (second hand, similar) // H&M jeans (similar, on sale) // Corlin Eyewear sunglasses (gifted, similar) // Gina Tricot bag (gifted, similar

Käärityt sukat ballerinoissa / loafereissa. Tykkään itse käyttää kaikissa muissa kengissä paitsi sandaaleissa jonkinlaisia sukkia, mutta usein loafereiden tai ballerinojen kanssa vastaan tulee se ongelma että jopa ns. ballerinasukkien reunat näkyvät kengästä. Tähän ratkaisu on sukan kääriminen niin, että se on vain päkiän kohdalla ja jää piiloon kengän kärkiosan sisäpuolelle. 


Rolled socks in ballerinas / loafers. Personally I prefer using some kind of socks in all other types of shoes expect sandals, but often with loafers or ballerinas I face the issue of the edge of the sock being on show, even if I'm wearing a pair of socks especially meant to be worn with ballerinas. This problem can be tackled by rolling your sock so it sits just around the ball of your foot and so stays hidden underneath the tip of the shoe. 

Kuinka pukea neule takin päälle // How to wear knit on top of a coat

Leggingsit midihameiden alla. Syksyllä ilmojen viiletessä midihameille saa helposti ja kätevästi lisää käyttöaikaa pukemalla hameen alle leggingsit. Totta kai sukkahousut toimivat hameiden kanssa myös, mutta itse ainakin tykkään nimenomaan midihameiden kanssa jättää nilkat paljaaksi. Hameessa ja paljain nilkoin tarkenee tosiaan hieman pidemmälle syksyyn kun kerrostaa hameen alle paksummat leggingsit, jotka pitävät jalat lämpiminiä. 


Leggings under midi skirts. One way to easily lengthen the wear time of midi skirts in the autumn when it starts to get chilly is to wear a pair of thick leggings under the skirt. Of course a pair of tights works too, but personally I prefer the look of bare ankles with midi skirts. And when you've got a thick pair of leggings keeping your legs warm under the skirt, bare ankles are definitely manageable even when the temperatures drop. 

Trendikäs tapa pukeutua neuleeseen // Trendy way to style knitwear for autumn

Mikroshortsit lyhyiden hameiden ja mekkojen alla. Tämä vinkki on varmasti tuttu jo monelle, ja itse en enää lähtökohtaisesti koskaan lähde lyhyessä hameessa ulos jos hameen alla ei ole lyhyitä pyöräilyshortseja. On niin vapauttavaa, kun voi huoletta kävellä Helsinginkin tuulisilla kaduilla tai rannassa ilman että joutuu koko ajan murehtimaan että tuulenpuuska iskee, helmat lentää ylösalaisin ja vastaantulijoille on luvassa viihdykettä Marilyn-hetken myötä. 

Mini shorts under short dresses and skirts. I'm sure many of you are already familiar with this tip, and personally I simply don't leave the house in a short dress or skirt if I don't have a pair of short biking shorts under anymore. It's just such a relieving feeling when you can stroll around even on the windy streets or shore of Helsinki without having to worry that a gust of wind hits, throws your skirt upside down and you give passers by a moment of entertainment with your Marilyn moment.

 Find Me:

SHARE:

9 October 2021

My Favourite Sportswear Brands

Postaus sisältää mainoslinkkejä // This post contains ad links

Rakastan hyviä ja kivannäköisiä urheiluvaatteita, ja nykyään treenivaatteita tulee käytettyä paljon myös ihan arjessa. Erityisesti leggingsit on lähellä sydäntä ja niissä vietän aikaa niin kotona, jooga- ja pilatessalissa kuin töissäkin. Tällainen kuvien mukainen leggingsit ja bleiseri -look on ihan yksi mun suosikkeja, koska se on super mukava päällä mutta näyttää silti vähän skarpimmalta ja huolitellulta. Treenivaatteiden suhteen mulla on muutama suosikkibrändi, joiden vaatteita käytän eniten juuri sen takia että ne näyttävät kivoilta ja toimivat niin treenissä kuin vapaa-ajallakin. 


I love good and nice looking sportswear, and I also belong to that group of people who wear workout clothing outside of working out. Especially leggings are close to my heart and I spend a lot of time wearing a pair of leggings whether that's at home, at a yoga or pilates studio or at work. This kind of blazer and leggings look that's featured here in these images is actually one of my favourite outfits, as it is super comfortable to wear but still looks a bit smarter and put together. When it comes to sportswear, I've got a few favourite brands whose clothing I wear the most often exactly for the reason that they look cute but function well when working out as well as in everyday life. 

Parhaat treenivaatteet // Best sportswear

Parhaat treenivaatemerkit // Best activewear brands

Lululemon

Mulla on ollut Lululemonin Align II leggingsit käytössä vuosia, ja ne on heittämällä mun suosikkileggingsit ikinä! Materiaali on super pehmeää ja tuntuu ihanalta päällä, mutta niistä ei kuitenkaan näy ollenkaan läpi. Align II -leggingseissä on myös ihanan leveä vyötäröresori, eli ne ei painaudu ihoon ja purista vatsaa inhottavasti. Resorissa on myös pieni tasku leggingsien sisäpuolella, minne saa super kätevästi sujautettua esimerkiksi avaimen lenkin ajaksi. Leggingsit on myös pysyneet siisteinä ja hyväkuntoisina, vaikka olen pessyt ne ties kuinka monta kertaa. 


I've had my Lululemon Align II yoga pants for years, and they are hands down my favourite pair of leggings ever! The material is super soft and feels lovely against the skin, but they are not see through at all. Align II leggings also have a lovely wide cuff at the waist, so they do not press uncomfortably against your stomach. The cuff also has a tiny little pocket on the inside of the leggings, which is a handy place to store e.g. your keys during a jog. The leggings have also maintained their fit even though I've washed them many a time. 

Sweaty Betty

Sweaty Bettyyn tutustuin Glasgow-vuosien aikana ja ihastuin sekä brändin tuotteisiin että sen ideologiaan. Sweaty Bettyllä on hyvännäköisiä ja -laatuisia treenivaatteita ja -asusteita moniin eri lajeihin aina uikkareista lasketteluhousuihin. Brändin keskiössä on vahvasti myös naisten inspiroiminen ja tietynlainen voimaannuttaminen, sekä se kuuluisa tasapaino. Itsestään huolehtiva nainen voi juoda sekä skumppaa että vihermehuja. Ja mä olen ihan samaa mieltä! 


I was introduced to Sweaty Betty during my Glasgow years and I totally fell in love with the brand's items and ideology. Sweaty Betty has really cute and good quality workout clothes and accessories for different kinds of sports, all the way from swimwear to skiing. Female empowerment and inspiration are at the core of the brand, as well as that balance that we're all certainly heard of. According to Sweaty Betty, a woman who takes care of herself can drink both champagne and green juices. And I certainly second that! 

Kuinka pukea leggingsit arkena // How to war leggings in everyday life
Sporttinen tyyli // Sporty style inspiration

KappAhl trench (PR gift, similar on sale) // Lululemon leggings (here) // H&M blazer (similar) // Gina Tricot T-shirt (gifted, here) // Marimekko bag (similar) // Converse shoes (here

H&M

H&M:n urheiluvaatteisiin olen luottanut vuosikaudet, ja mulla on muun muassa yhdet H&M:n urheilurintsikat jotka ovat niin vanhat etten edes kehtaa myöntää. Mutta edelleen siis käytössä ja hyvässä kunnossa! H&M:n urheiluvaatteissa on hyvä hinta-laatusuhde, ja ne ovat aina myös todella kivannäköisiä.


I've relied on H&M activewear for years. I actually have an H&M sports bra that's so old that I don't even dare to tell you exactly how old. But it's still in use and looking good! H&M sportswear is good value for money, and the pieces also look really nice.  

I Can I Will

Moni on varmasti törmännyt somessa I Can I Will (tai lyhyemmin ICIW) treenivaatteisiin, sillä he tekevät todella aktiivisesti ja paljon vaikuttajamarkkinointia. Itsekin tutustuin brändiin noin puolitoista vuotta sitten nimenomaan Instagramissani olleen yhteistyön myötä, mutta brändin leggingsit ja urheilurintsikat ovat jääneet aktiiviseen käyttöön myös yhteistyön jälkeen. Leggingsit ovat sopivan tiukkoja ja niissäkin on ihanan leveä vyötäröresori ja urheilurintsikat ovat mukavat päällä ja pysyvät hyvin paikallaan. Ja vaikka ICIW-treenivaatteitakin olen pessyt ahkerasti, niin ne eivät edelleenkään näytä minkäänlaisia kulumisen merkkejä. 


I'm sure many have come across I Can I Will (or ICIW to make it shorter) sportswear on social media, as they're one of the brands who have a very strong focus on influencer marketing and do it by the masses. Personally I also got to know and fell in love with the brand a bit over a year ago through a collaboration I did with them on my Instagram. However, the ICIW leggings and sports bras have remained in use ever since. The leggings have a tight fit which I like, and they also have that nice wide cuff at the waist. And as for the sports bras, they're comfortable to wear and stay well in place. I've washed my ICIW items many a time as well, but they still don't show any signs of wearing out. 

Kivat ja hyvät treenivaatteet // Cute and good workout clothes

Aim'n

Aim'n on toinen niin sanottu somebrändi, johon moni on varmasti myöskin törmännyt Instagramin feediä selatessa. Myönnän että itse kiinnostuin brändistä ensisijaisesti treenivaatteiden ulkonäön vuoksi, mutta nyt kun tilaamani urheilutoppi ja collegehousut ovat saaneet käyttökertoja niin voin todeta että brändin tuotteita käyttää mielellään muutenkin kuin vain ulkonäön takia.


Aim'n is another social media brand so to speak, and I'm sure many of you have come across them when scrolling your Instagram feeds. I do admit that personally I got interested in the brand because their clothing just looked so cute, but now that I've been actually using the sports bra and sweatpants I ordered I can say that there's more to them than just good looks. 

Swedish Stockings

Tiesittekö, että sukkahousujen ja sukkien lisäksi ruotsalainen Swedish Stockings valmistaa myös leggingsejä ja biker-shortseja? Itse en tiennyt ennen kuin brändi otti minuun keväällä yhteyttä ja halusi antaa muutamat tuotteet PR-lahjana. Päädyin tosiaan testaamaan hyväksi todettujen sukkisten lisäksi myös leggingsejä sekä pyöräilyshortseja ja ihastuin molempiin. Sekä leggingsit että bikerit ovat olleet käytössä niin arjessa kuin treenatessakin, ja varsinkin viime kesänä bikerit oli jalassa melkein 24/7. 


Did you know that alongside tights and socks Swedish Stockings also does leggings and biker shorts? I did not know that before the brand got in touch with me last spring and wanted to gift me a few items as pr samples. Alongside those tights that I knew would be good, I also ended up ordering a pair of leggings and biker shorts and I'm definitely a fan. I've been wearing both the leggings and the biker shorts a lot when working out but also just in the everyday life, and wore especially the shorts pretty much on a 24/7 basis last summer.

Find Me

SHARE:
Blogger Template Created by pipdig