19 August 2019

The Love-Hate Trend Item of Summer 2019

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

sunflower-field-fashion-photography-cycling-shorts-trend-auringonkukkapelto-muotiblogi-kesämuoti-trendit-pyöräilyshortsit

Kyllä, jälleen yksi tapaus nimeltä 'muoti-never-say-never', ja tämä trendi jakaa ihmisiä aika vahvasti kahteen eri leiriin. Tällä kertaa kyseessä vieläpä sellainen kesän it-trendi, joka ei tässä postauksessa ole näkyvillä ollenkaan. Miksikö sitten kirjoitan kyseisestä trendivillityksessä juuri nyt? No siksi, että kyseessä on näissäkin kuvissa mekon alla vilauttelemisvaaran estävät kesän trendikkäimmät housut, eli pyöräilyshortsit!

Yes, it's a case of another 'fashion-never-say-never', and this trend is one that tends to divide people in two separate camps. And this it-trend of the summer is actually one that you can't even see in this post. But why am I writing about this particular summer 2019 trend item now then? Because it's a trend I am wearing underneath my dress in these photos, the number one bottom of the summer that also prevents from all flashing: cycling shorts! 

fashion-blogger-sunflower-field-photography-2019-trends-muoti-muotiblogi-auringonkukat-kesämuoti-trendit-pyöräilyshortsitsunflower-photography-fashion-blogger-summer-2019-auringonkukkapelto-auringonkukat-muotiblogi-kesä

Pyöräilyshortsit on tosiaan olleet tämän kesän trendikkäin housuvalinta, ja pyöräilyshortseja on voinut bongata vaikka missä eri väreissä, printeissä ja kuoseissa. Itselleni on ainakin tullut vastaan neonpinkkiä ja -oranssia, maastokuviota, leopardi- ja seepraprinttiä, ja varmasti vielä monia monia muitakin variaatioita. Itse päädyin kuitenkin siihen kaikkein turvallisimpaan ja varmasti myös monikäyttöisimpään pariin, eli mustiin pyöräilyshortseihin.

Cycling shorts have definitely been the trendiest bottom choice of this summer, and I've spotted cycling shorts in all different colours, patterns and prints. There's been neon pink and orange, camo print, leopard and zebra pattern, and many many other variations. Personally I ended up opting for the safest and most wearable and versatile option, a pair of black cycling shorts. 

sunflower-field-photogrpahy-fashion-blogger-auringonkukkapelto-kesä-muotiblogi-bloggaaja

Lindex dress (second hand, similar) // Zara hat (similar, similar

Ihan alunperin ostin omat pyöräilyshortsini lähinnä töitä varten niiden hullujen heinäkuun helteiden aikaan. Töissä on pääsääntöisesti pidettävä tummaa päällä, ja koska vaatekaappini tummat alaosat rajoittuvat mustiin pillifarkkuihin, superlyhyisiin 'silkki'shortseihin, ja töissä vain tiellä oleviin leveisiin culotteseihin tai liehuhousuihin, niin oli tosiaan hieman mietittävä että mikäs alaosa sopisi töihin mutta ei kuitenkaan olisi aivan läkähdyttävän kuuma. Ja silloin mieleen tuli tosiaan pyöräilyshortsit, joille olin kieltämättä alkanut lämmetä kesän aikana muutenkin! Eikä ne pyöräilyshortsit muuten olisi edes tullut mun mieleen, jos en olisi jo pitkin kesää katsellut niitä vähän sillä silmällä. Olisikin valehtelua sanoa, että pyöräilyshortsien stailaus myös arkeen ei olisi käynyt mielessä ostohetkellä.

Initially I bought my cycling shorts for work during that crazy July heatwave we had. I have to wear mostly black / dark clothing at work, and since the only black bottoms in my wardrobe were a pair of skinny jeans, a pair of super short silky shorts, and a pair of flowy culottes and long trousers that would just be in the way at work, I had to do some brain work on what would be a work appropriate bottom that wouldn't boil me alive in a 30 degree heat. And that's when I thought of cycling shorts, to which I had started to warm up during the summer anyway in all honesty. And if I hadn't had an idea about them on my mind already, I wouldn't have even thought about them. I'd be lying if I said that styling cycling shorts outside of work didn't cross my mind at the time of purchase. 

summer-trends-2019-cycling-shorts-sunflower-field-fashion-blogger-kesä-trendit-muoti-blogi-auringonkukka-pyöräilyshortsit

Ja tosiaan, pyöräilyshortseja on tullut käytettyä muutenkin kuin vain töissä! Pyöräilyshortsit poistaa vilautteluvaaran muun muassa tämän valkoisen lyhyen mekon kanssa, ja sama mekko+shortsit -kombo oli mulla muuten päällä myös Ed Sheeranin keikalla. Keikka-asusta ei tullut sen enempää otettua kuvia, mutta Instagramista löytyy kokonaisuus johon sitten lopulta päädyin, vaikka tässä aiemmassa postauksessa olikin vielä ihan toisenlaiset suunnitelmat. Mulla oli mielessä stailata pyöräilyshortsit myös bleiserin kanssa, sillä esimerkiksi upea Linda saa kyseisen kombon näyttämään ihan mielettömältä! Bleiseri ja shortsit -look on nyt kuitenkin jäänyt kokeilematta ns. oikeassa elämässä, mitä nyt kotona peilin edessä hieman testailin ja sovittelin. Sormet ristiin että vielä riittäisi lämpöä sen verran että pääsisin pukemaan tällaisen lookin ihan kunnolla ja mahdollisesti kuvaamaan tänne teillekin. Muuten pyöräilyshortsit on olleet kyllä jalassa ihan vain mukavina kotihousuina tai esimerkiksi nopealla kauppareissulla. Syksyn tullen ja takaisin Glasgow'hun palattuani voisin puolestaan ottaa shortsit joogakäyttöön, oon nimittäin vähän kaipaillut Hotpod-joogatunnille shortseja, joissa olisi mukava olla ja hyvä liikkua, mutta jotka olisivat myös tarpeeksi pitkät niin ettei tarvitsisi pelätä kanssajoogaajien verkkokalvojen traumatisoinnista kun flowaan hikisenä asanasta toiseen. Ja vähän veikkaan että siihen tarkoitukseen pyöräilyshortsit toimivat ihan loistavasti!

And I have been wearing my cycling shorts outside of work too! They completely remove the danger of flashing with e.g. this short white dress, and the exact same dress + cycling shorts combo was also my outfit choice of the night for the Ed Sheeran concert a few weeks ago. I didn't take any more photos of my concert outfit, but there's a photo on my Instagram in which you can see the full look I ultimately ended up with, despite having quite different plans in this previous blogpost of mine. I was also thinking about styling the cycling shorts together with a blazer since e.g. the gorgeous Linda makes the combo look absolutely amazing! However, I'm still yet to wear a similar look in real life outside the house, but I did do some trying and testing at home in front of the mirror. Fingers crossed there will be enough warm days left for me to actually wear the blazer and cycling shorts outfit and possibly shoot and show the look here on the blog for you guys too. Otherwise I've been wearing the cycling shorts as a pair of super comfy loungewear at home or on a quick grocery run to the supermarket. Moving into autumn and going back to Glasgow I'm planning to make the cycling shorts my Hotpod yoga class gear. I've been missing a pair of shorts that would be comfortable to wear and easy to move in, but which would also be long enough so that the fellow yogis wouldn't be traumatised for life when I'm sweaty and flowing from one asana to another. And I'm sure cycling shorts would work amazingly doing just that! 

sunflower-field-photography-fashion-blogger-summer-trends-2019-cycling-shorts-auringonkukkapelto-muoti-bloggaaja-kesä-trendit-pyöräilyshortsit

Shop Cycling Shorts

sunflower-field-fashion-blogger-summer-trends-cycling-shorts-auringonkukka-pelto-muoti-blogi-kesä-trendit-pyöräilyshortsit
Photography by Tanja K., editing by Pinja K

Kylläpäs nyt riitti juttua pyöräilyshortseista viikon alkuun. Mikä on teidän kanta tän trendin suhteen, yay or nay?

That's a lot of chat about cycling shorts to start the week with. What's your take on this trend, yay or nay?

Find Me:
SHARE:

16 August 2019

My Simple, Everyday Go-To Outfit

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

fashion-blogger-scandinavia-everyday-outfit-simple-chic

Kyselin alkuviikosta Instagram Storyssa mitä haluaisitte nähdä sekä siellä, että täällä blogin ja myös YouTuben puolella lisää ja muotijutut mainittiin ehdottomasti useimmiten! Kiitos muuten hurjasti jos jätit viestiä ja kommenttia, ja sisältötoiveita saa ehdottomasti edelleen laittaa tulemaan vaikkapa tämän postauksen kommenteissa tai sitten Instan DM:ssä.

Ihana kuulla että muotijutut kiinnostaa, sillä muotiin liittyviä postauksia rakastan yhä edelleen itsekin sekä lukea että toteuttaa kaikkein eniten. Ihan erityisesti toivottiin lisää ihan tavallisia jokapäiväisiä asuja, ja sitä saa mitä tilaa sillä tässä on nimenomaan sellainen mulle todella tyypillinen tavallisen arkipäivän look, jota ei tarvitse miettiä sen enempää ja joka päällä fiilis tuntuu kaikkein omimmalta ja mukavimmalta!

Earlier this week I asked over on my Instagram Story what would you like to see on there, as well as over here on the blog and on my YouTube channel as well, and fashion content was definitely mentioned the most! Oh and thank you if you answered my questions too, and if you have any other content requests or feedback then please do share e.g. in the comment section of this blogpost or send me a DM over on Instagram.

It was lovely to hear that fashion topics are what you guys are interested in seeing from me the most, as fashion related posts are those I still to this day love to create and consume the most too. You guys requested especially more day-to-day outfits, and you get what you wish for since here comes exactly one of those! These kind of looks are my everyday go-to outfits, the kinds that I don't really have to think about that much as they come pretty much 'naturally' from me, and I can always count on them to make me feel good, comfortable and the most like myself! 

streetstyle-scandinavia-fashion-blogger-outfitdenim-girl-outfit-streetstyle-scandinavia-fashion-blogger

Second hand blazer (similar) // H&M t-shirt (men's, here) // ASOS necklace (similar) // ASOS jeans (here) // Ajouter earrings (similar) // KappAhl bag (pr sample / gift, similar) // Ecco shoes (pr sample / gift, similar)

Shop the Look

scandinavia-streetstyle-fashion-blogger-outfit-simple-chic-denim-blazer-chunky-sneakerssimple-everyday-outfit-scandinavian-fashion-blogger-minimalistic-chic

Simppeleitä perusvaatteita, farkkua, minimalistinen väripaletti, bleiseri, kultaiset korut... Siinä tosiaan se kokonaisuus jossa mut voi bongata kaikkein useimmiten, ja kyllähän se vissiin naamastakin näkyy että tällainen look tuntuu hyvältä. Vaikka tunnenkin oloni hyväksi ja itsevarmaksi myös niissä kukkamekoissa, niin on se hyvä olo jotenkin erilaista. Kukkamekoissa fiilis on rohkean, kokeilevan, naisellisen ja kesäisen hyvä, kun taas näissä lookeissa fiilis on vaan yksinkertaisesti tutun, turvallisen ja minämäisen hyvä. Tiedättekö mitä tarkoitan, pystyykö kukaan samaistumaan?

Simple basics, denim, minimalistic colour palette, blazer, golden jewellery... That is pretty much the outfit combination you can spot me wearing most of the time. And I guess it shows on my face too that this is the kind of look that makes me feel good. Although I do feel good and confident also in those floral dresses, the good feeling is somehow different. When wearing the floral dresses I feel good in that brave, experimenting, feminine and summery way, whereas when dressed like this I just simply feel good in the safe, tried and trusted, and me way. Do you know what I mean, can any of you relate to this?

scandinavian-fashion-blogger-everyday-style-outfit-denim-minimal-blazer-chunky-sneakers-chic
Photographed by: Mia M.

Näiden kuvien hymy tosin saattaa kyllä johtua myös siitä että kameran takana hääri pitkästä aikaa ihana ystäväni, tai siitä että maha oli täynnä Reloven herkullista acai bowlia (ekstamaapähkinävoilla tietenkin, always add peanut butter!). Näiden kuvien ja mietteiden myötä ihanaa viikonloppua kaikille ♥︎

Although the smile in these images can also be put down to the fact that I had my lovely friend behind the camera, or that I had just filled my tummy with a yummy açai bowl in Relove (with added peanut butter of course, always add peanut butter!). With these photos and musings I wish you all a lovely weekend ♥︎

Find Me:
SHARE:

14 August 2019

Recent Beauty Favourites

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Nyt kesällä on tullut testailtua taas paljon uutta kosmetiikkaa ja muitakin kauneustuotteita, joista haluan tietenkin jakaa parhaat palat ja vinkit tänne teillekin! Tässä siis viimeaikaisia kauneussuosikkeja niin ihonhoidon, meikkien kuin itseruskettavienkin saralta.

Throughout these summer months I've been trying, testing and using quite a lot of new cosmetics and other beauty products, and of course I want to share the best bits and recommendations here with you guys! So here goes, some recent beauty favourites covering skincare, make up and self tan. 

beauty-tips-skincare-make-up-self-tan-kauneus-ihonhoito-meikit-luonnonkosmetiikka-itseruskettavaskincare-routine-product-recommendations-lumene-löwengrip-jade-roller-ihonhoito-kauneudenhoitoskincare-ihonhoito-lumene-night-cream-yövoide-dry-skin-kuiva-iho

Löwengrip City Living Face Mask

(gifted for a previous collaboration, find here

Kirjoittelinkin jo tässä aiemmassa postauksessa tarkemmin tästä Löwengripin City Living -kasvonaamiosta, josta on tullut viikoittainen osa mun ihonhoitorutiiniani. Naamio tosiaan sekä puhdistaa että rauhoittaa ihoa, ja saa kasvot näyttämään terveen hehkuvilta ja ihon kirkkaalta ja tasaisen väriseltä.

I already wrote about this Löwengrip City Living face mask in this post, and the mask has become an important part of my weekly skincare routine. The mask is both purifying and hydrating, and makes the skin look healthy, glowy, radiant and even.

Lumene Night Cream

Lumenen uudistava yövoide on ollut kuivan ihoni pelastaja tänä kesänä! Voide on paksua ja ihanan kosteuttavaa, mutta imeytyy kasvoille nopeasti. Tässä on myös todella miellyttävä tuoksu! Tämän uudistavan yövoiteen käytön aloittamisen jälkeen ei ole tosiaan kasvojen iho enää hilseillyt, ja iho on muutenkin tuntunut siltä että kosteustasapaino on taas kunnossa.

The renewing night cream by Lumene has been my dry skin saviour this summer! The cream has a thick consistency and it moisturises and hydrates amazingly, but still absorbs quickly into the skin. And it also has a really pleasant scent to it! After starting to use this renewing night cream my complexion hasn't been flaky anymore, and the skin has felt well hydrated overall. 

Jade Roller

(PR gift / sample, find here)

Olen jo pitkään halunnut kokeilla ihonhoitomaailmassa viime aikoina paljon hypetettyä jade-rolleria, joten olinkin ihan super innoissani kun sain PR-toimisto Marsaanalta tämän Kicksin jaderullan testiin. Rullaa käytetään kasvojen hierontaan, ja se tuntuu aivan ihanan viilentävältä, rauhoittavalta ja virkistävältä iholla. Jaderulla on ollut mulla käytössä nyt muutaman viikon ajan, ja päivittäisen käytön myötä oon huomannut että kasvojen turvotus (erityisesti silmien alla!) on vähentynyt ja iho näyttää muutenkin tasaisemmalta ja hehkuvammalta.

I've been really wanting to try a jade roller for quite some time, as these have been circling around in the skincare world lately. And so I was super excited to get this Kicks one as a PR sample from the PR agency Marsaana. The roller is used to massage the face, and it feels cooling, soothing and refreshing on the skin. I've been using the jade roller for a few weeks now, and with the daily use I've noticed that puffiness (especially around the eye area!) has reduced and my skin looks smoother and glowier. 

beauty-product-recommendations-skincare-natural-cosmetics-make-up-self-tan-kauneus-kauneudenhoitovinkki-tuotevinkki-luonnonkosmetiikka-ihonhoito-meikit-itseruskettavanatural-beauty-products-avril-organic-concealer-lily-lolo-big-lash-mascara-luonnonkosmetiikka-meikit

Natural Make Up

(gifted for an Instagram campaign, find Avril Organic concealer here, Lily Lolo Big Lash mascara here, Alima Pure Lip Tint in 'Petal' here)

Sain Instagram-yhteistyötä varten House of Organic -verkkokaupalta testiin muutamia luonnonkosmetiikan meikkituotteita, jotka yllättäen menivätkin heti suosikkilistani kärkisijoille! Erityisesti Avril Organic -merkkinen peiteaine yllätti todella positiivisesti, en nimittäin ole vähään aikaan käyttänyt peittaria, joka naamioisi myös mun tummat silmänaluset yhtä hyvin kuin tämä. Pysyvyyskin on todella hyvä, eikä tuote lähde haalenemaan tai valumaan päivän aikana. Myös Lily Lolon Big Lash -ripsiväri ja Alima Puren Lip Tint pääsivät suosikkeihin. Ripsari luo todella näyttävät ja tuuheat räpsyt, mikä on juuri se mitä henkilökohtaisesti ripsiväriltä haluankin. Alima Puren Lip Tint -sävyssä Petal taas on aivan täydellinen 'my lips but better' -sävy, joka pysyy huulilla pitkään ja tuntuu ihanan pehmeältä ja kosteuttavalta. Ja mikä parasta, kaikki tuotteet on tosiaan luonnonkosmetiikkaa!

I got a few natural make up products from House of Organic for a recent collaboration I did on Instagram, and to my big surprise they went straight on top of my favourites list! Especially the concealer by Avril Organic surprised me in a positive way, and I can't remember the last time I've used a concealer that would camouflage my dark circles under the eyes as well as this one does. It also stays on all day long without fading or running. Also the Lily Lolo Big Lash mascara and Alima Pure Lip Tint became firm favourites instantly. The mascara creates a full and voluminous set of lashes, which is exactly what I want from my mascara. And the Alima Pure Lip Tint in the shade Petal is just the perfect, natural, 'my lips but better' shade, has a really good staying power, and feels super soft and moisturising to wear. And the best things is, all of these make up products are natural!

nautural-organic-beauty-products-make-up-luonnonkosmetiikka-meikit-kauneusbeauty-product-tips-skincare-make-up-self-tan-kauneus-tuote-vinkki-ihonhoito-meikit-luonnonkosmetiikka-itseruskettava

ACO Self Tanning Lotion & Sun Kissed Self-Tanning Face Cream 

(PR gift / sample)

Viimeisenä vielä pari itseruskettava-vinkkiä, jotka sopivat myös kaltaiselleni hieman aralle itseruskettavan käyttäjälle! ACO:n itseruskettavista olen kuullut vuosien aikana todella paljon kehuja, mutta vasta nyt tänä kesänä olen tosiaan itsekin niitä testannut. Ja voin kyllä ehdottomasti yhtyä kehuihin! Vartalolle tarkoitettu Self Tanning Lotion on kosteuttava, helppo levittää ja luo iholle luonnollisen hehkun ja päivetyksen. Aluksi vähän aristelin medium-sävyä ja mietin tuleeko lopputuloksesta lähinnä umppalumppa, mutta iho saikin tosiaan todella kauniin ja luonnollisen värin. Myös kasvoille tarkoitettu Sun Kissed -voide on ollut testauslistalla jo jonkin aikaa, ja tämänkin kohdalla voin yhtyä kaikkiin tuotteen saamiin kehuihin. Super helppo käyttää, päivettää asteittain, näyttää luonnolliselta, tuntuu kosteuttavalta ja tuoksuukin vielä hyvältä!

And lastly a couple of products from the world of self tanners, that are also suitable for someone like me who definitely isn't a pro when it comes to self tanning! I've been hearing many a good thing about the ACO self tanning products, but it was only recently I finally tried them myself. And I can definitely join the ACO self tan fan club! The Self Tanning Lotion for the body is moisturising, easy to apply and creates a natural glowy colour to the skin. First I was a little intimidated by the medium shade and afraid I'd end up looking like an oompa loompa. But I was so wrong, and after letting the product work its magic my skin had exactly that beautiful glowy colour to it. Also the Sun Kissed face cream has been on my 'to try' list for a while, and when it comes to this one I can also join in on the praise. Super easy to use, adds colour gradually over time and use, looks natural, feels moisturising and the scent is lovely too! 

self-tan-product-recommendation-itseruskettava-tuotevinkki-aco-self-tand-lotion-sun-kissed-face-cream
Photographed partly by Eetu K.

Ootteko te testanneet mitään näistä? Tai onko siellä puolen ruutua löytynyt uusia kauneussuosikkeja nyt kesällä?

Have you tried any of these? Or have you guys found any new beauty favourites this summer?

Find Me:
SHARE:

12 August 2019

#RealOutfitGram: What I Really Wore Last Week

Postasin ensimmäisen kerran seitsemän kappaletta näitä ihan oikeita arkielämän asuja kevään puolella, ja ajattelin että nyt olisi aika uusinnalle - pidemmittä puheitta tässä siis seitsemän asua viime viikolta!

I posted a similar post with my actual real-life outfits during one week earlier in the spring this year, and I thought it'd be time for a new one. So without further ado, here are seven outfits I actually wore last week!

fashion-blogger-real-outfit-muotibloggaaja-arkiasu

Maanantai / Monday

Aloitin muutama viikko sitten työt eräässä kahvilassa, jossa olen nyt tehnyt vuoroja. Maanantaiaamuna meillä oli henksupalaveri/kahvikoulutus, jonne suuntasin yllä näkyvässä asussa. Valkoiset farkut ei ehkä olleet se kaikkein parhain idea kahvikoulutukseen, mutta onneksi pienet roiskeet lähti pesussa pois!

I started working at a cafe a few weeks ago, and on Monday morning we had a staff meeting / coffee training to which I headed wearing the above outfit. Have to say, the white jeans weren't exactly the best idea for a coffee training, but luckily the washing machine got rid of the tiny coffee stains and drips. 

fashion-blogger-real-outfit-mom-jeans-linen-blazer-muotibloggaaja-arkiasu-farkut-pellavableiseri

Tiistai / Tuesday

Tiistaina treffasin hyvää ystävääni aamuapalatreffien merkeissä Viiskulman Relovessa, ja päällä oli luottokombo farkut+teeppari+bleiseri. Jalassa vielä uudet Eccon lempparikengät, ja käsivarrella verkkokassi. Oli muuten mun ensimmäinen kerta Reloven brekulla ja uudessa Viiskulman toimipisteessä ylipäätään, eli nyt sain sen yliviivattua elokuun bucket listilta, jes! Kuvattiin tästä lookista myös paremmat asukuvat, jotka tulossa tänne blogin puolelle vielä myöhemmin. Niin ja iso suositus muuten koko Relove Viiskulmalle ja heidän super herkulliselle acai bowlilleen! P.S. Huomatkaa vieraileva tähti, joka tuli peilin eteen kunnon rapsutussessiolle. 

On Tuesday I met up with one of my friends for a breakfast date at the second hand shop + cafe hybrid Relove wearing my go-to combo of jeans + tee + blazer. On my feet I had my new favourite chunky trainers from Ecco, and a macrame bag on my arm. It was my first time trying the breakfast at Relove and first visit in that particular branch in Helsinki, so now that's crossed off from my August bucket list - yay! We also shot proper outfit photos of this look, which will be up here on the blog later. Oh and I definitely recommend paying a visit to Relove and their newly opened shop on Fredrikinkatu if you're in Helsinki. And definitely try the açai bowl when you're there! P.S. Notice the star guest having a proper scratching session in front of the mirror. 

fashion-blogger-real-outfits-all-black-muotibloggaaja-arkiasu-kokomusta

Keskiviikko / Wednesday

Keskiviikko olikin sitten ihan normaali työpäivä kahvilassa, eli kokomustaa päälle ja menoksi! Tosta mun pikkuisesta Marimekon retrorepusta on tullut ihan mun vakkariduunireppu, se kulkee niin kätevästi selässä ja sinne saa mukaan juuri kaiken tarpeellisen. Kuten esimerkiksi nuo Sudiolta jo melkein vuosi sitten saadut kuulokkeet. Koodilla 'pinjaK' saa muuten edelleen 15% alennusta Sudion tuotteista!

Wednesday on the other hand was a normal work day at the cafe, so I was wearing all black for the day! That little Marimekko retro backpack has become my trusty work bag, as it is so handy and convenient to carry on my back and fits just what I need inside. Like for example those headphones that I was gifted by Sudio almost a year ago. And you can still get 15% off on Sudio orders with the code 'pinjaK'!

fashion-blogger-everyday-outfits-muotibloggaaja-arkiasut-allblack-kokomusta-denim-jacket-farkkutakki

Torstai / Thursday

Torstai oli jälleen työpäivä, ja melkeinpä ihan samalla lookilla mentiin kuin keskiviikkonakin. Nahkatakin sijaan aamulla tosin heitin päälle farkkutakin, ja ponnarikampauksen koristelin helmisoljella joka ei ihan kuvassa näy.

Thursday was another work day, so I was wearing pretty much the same look as on Wednesday. But instead of a leather jacket I put on a denim one to keep me warm in the morning, and I accessorised my ponytail with a pearl hair clip that you can't really see in the photo above. 

fashion-blogger-real-outfit-casual-flowy-trousers-denim-jacket-muotibloggaaja-arkiasu-liehuhousust-farkkutakki

Perjantai / Friday

Perjantaina kävin aamupäivällä hoitamassa asioita ja hakemassa muun muassa uuden pankkikortin, ja iltapäivällä otettiin tyttöporukalla ruokakaupan kautta suunnaksi ystäväni mökki. Casual Friday -tyyliin perjantaina mentiin rennolla lookilla: liehuhousut, vyötäröltä solmittu valkoinen t-paita, farkkutakki, Eccon lenkkarit, kerrostetut kaulakorut ja juuri täydellisen näppärän kokoinen käärmekuosinen laukku.

On Friday morning I ran some errands e.g. picking up my new bank card, and in the afternoon we drove off to one of my friends' summer cottage with the girls, first making a pitstop at the grocery store. In a casual Friday style I was wearing flowy trousers, white t-shirt with a knot detail, a denim jacket, the Ecco trainers, layered necklace and the snakeskin patterned crossbody bag that is literally just the perfect size. 

relaxed-sporty-casual-outfit-knotted-tshirt-lululemon-leggings

Lauantai / Saturday

Lauantaiaamuna heräiltiin järvimaisemissa ja päivä kului suurimmaksi osaksi mökillä Lululemonin aivan suosikkileggareissa rennosti hengaillen. Käytiin aamupäivällä pyörähtämässä vielä kaupassa ja torilla, jolloin päällä oli sama look kuin perjantaina mutta muuten leggingsit, solmittu t-paita ja huppari oli lauantain asuvalinta mökkirentoiluun.

On Saturday morning we woke up on the lakeside and I spent most of the day just relaxing wearing my absolute favourite pair of leggings from Lululemon. We did another grocery store trip and visited the local market square and I wore the same outfit as on Friday for that, but otherwise my Saturday look consisted of leggings, the knotted t-shirt and a hoodie. 

yogawear-lululemon-leggings-sweaty-betty-yoga-top

Sunnuntai / Sunday

Sunnuntaina palattiin hyvissä ajoin aikaisin iltapäivällä takaisin kotiin, ja koko loppupäivän vietinkin kotona joogavaatteissa koneen ääressä ja hetken joogamatollakin.

On Sunday we returned back home early in the afternoon, and I spent the rest of the day mostly sitting in front of my laptop in my yogawear, and some time on the yoga mat too.

Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi
SHARE:

9 August 2019

VIDEO: Back to Uni / Work Lookbook


Alkusyksyn kouluihin, yliopistoihin ja töihin palaaminen on käynnissä parhaillaan, ja niinpä tänään jakoon tuleekin lookbook-videon muodossa kolme nimenomaan tähän sesonkiin sopivaa asua. Vähän jotain uutta ja erilaista videoiden suhteen taas sillä lookbookeja en ole koskaan aiemmin kuvannut, eli kertokaapa ihmeessä mitä tykkäsitte! Ja jos video miellytti, niin muistakaa painaa peukkua ylöspäin ja myös tilata kanava niin ette varmasti missaa tuleviakaan videoita :) 

The early autumn back to school / uni / work season is in full swing, and so today I'm sharing a lookbook video with three outfits that are suitable for exactly this season. A little bit of something new and different on the video front again as I've never done a lookbook before, so please do let me know your thoughts! And if you liked the video don't forget to give it a thumbs up and also subscribe to my channel for more videos :)




Lookbookin myötä ihanaa viikonloppua kaikille! Itse suuntaan viettämään rentoa mökkielämää tyttöporukalla, ja tätä kauan sitte suunniteltua ja kalentereihin kirjattua viikonloppua onkin kyllä jo odotettu. 

With this lookbook I'm wishing you all a lovely weekend! Personally I'm heading off to a summer cottage to spend some relaxing quality time with my best friends, and oh how I've been waiting for this weekend that was planned and written into our diaries a long time ago.

Find Me:
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig