Summer Style Q&A

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Jonna oli julkaissut blogissaan Kesän tyylikysely-postauksen jatkona samantapaiselle kyselylle syksyyn ja syyspukeutumiseen liittyen, jonka myös itse täytin viime syksynä. Ja koska syysversiota oli niin kiva toteuttaa, niin tietysti lähdin mukaan tähän kesäiseenkin kyselyyn. Tässä siis kysymyksiä ja vastauksia omaan kesätyyliinii liittyen, kertokaa kommenteissa samaistutteko mihinkään!

I spotted this summer style Q&A in Jonna's blog as a continuation for a similar post she published regarding autumn style. I did the autumn version last September, and so naturally I just had to do the summer one too. So here are some questions and answers regarding my summer style, let me know in the comments if you can relate to any of these!

1. Mikä on kesän lempitrendisi?

Ei välttämättä uskoisi, mutta olen korviani myöten ihastunut vihreän ja violetin sävyihin! Ihan kauheasti ei tule kyseisiä värejä tosin käytettyä, mutta vitsi ne kyllä näyttää hyviltä aina kun jonkun toisen päältä bongaa.

2. Entä mitä trendiä et koe omaksesi?

Solmuvärjätyt jutut ei jotenkin kauheasti iske, vaikka joitain söpöjä juttuja oonkin bongannut! Kalastajanhatut on toinen trendi, josta en tänä(kään) kesänä innostu.

1.  Your favourite summer trend?

You might not believe this, but I'm actually loving all the green and lilac tones this season! I don't wear them much in my own outfits, but I think they look absolutely amazing whenever I spot other people wearing them. 

2. Which trend is not your thing?

The batic trend is something I'm not really feeling, even though I have spotted some cute items. Bucket hats are another trend that I'm not a fan of this summer either. 

3. Minkä viime kesän trendit jatkumisesta olet innoissasi?

En rehellisesti sanottuna enää muista viime kesän trendejä! 😄 Kukkakuosit nyt on aina varma kesätrendi, mutta lisäksi voisin tässä yleisesti mainita myös second hand ja vintage -jutut.

4. Onko jotain hankintalistallasi tälle kaudelle?

Eipä oikeastaan. Tällä hetkellä vaatekaapin tilanne näyttää varsin hyvältä, eli sinänsä hankintalistalla ei ole mitään sen erityisempää. Tosin jonkin lippiksen hankkimista olen ajatellut auringonotto ja lenkkeily mielessä. Ja nyt kun mietin, niin jotkut liehuvat valkoiset housut houkuttelisi myös.

5. Mikä on lempiasusteesi kesään?

Ehdottomasti aurinkolasit! Niitä tulee kesällä käytettyä oikeastaan päivittäin, ja aurinkolasit on kiva ja helppo tapa asustaa lookeja. 

3. Of last summer's trends, which one are you most excited about continuing?

To be honest, I don't remember last summer's trends anymore! 😄 Floral prints are always a summer trend staple, but alongside that I could also mention here all things second hand and vintage in general. 

4. Do you have anything on your shopping list for this season? 

Not really. Right now my wardrobe situation is pretty good, so I don't have any specific items on my list. Having said that though, I have been thinking about getting some kind of a cap to wear when sunbathing and going for walks / jogging. And now that I think about it, I'm also tempted to get a pair of flowy white trousers of some kind. 

5. What's your favourite summer accessory? 

Sunglasses without a doubt! I tend to wear sunglasses pretty much on a daily basis in summer, and they are a nice and easy way to accessorise outfits. 

H&M knit // ASOS skirt // MissSelfridge jacket // BjörnBorg shoes (PR gift)

Shop the Look

6. Entä millaisen takin vedät niskaan viilenevinä iltoina?

Joko juuri kuvien mukaisesti nahkatakin, tai sitten vaaleansinisen rennon farkkutakin.

7. Minkälainen on aurinkolasityylisi?

Hyvin samankaltainen kuin tyylini muutenkin: klassinen ja ajaton, pienillä trendikkäämmillä vivahteilla maustettuna. Kirjoitinkin aurinkolaseihin liittyvän postauksen pari viikkoa sitten, ja jos se on jäänyt väliin niin pääset lukemaan postauksen täältä.

6. What type of jacket do you put on when it gets chilly at night?

Either a leather jacket like in the images featured here, or a casual and relaxed light blue denim jacket. 

7. What is your sunglasses style like? 

Very similar to my style in general: classic and timeless, with some trendier items added in. I wrote a blogpost all about sunglasses a couple of weeks ago, so make sure to read the post here if you missed it. 

8. Matalat vai korolliset kengät?

Oon niin mukavuudenhaluinen että matalat ehdottomasti! Yleensä joko lenkkarit, tai sitten jotkin helposti jalkaan vedettävät kengät kuten ballerinat, loaferit tai jonkinlaiset sandaalit.

9. Mitkä ovat kolme lempivaatettasi kesään?

Farkkushortsit, valkoinen t-paita ja yleisesti mekot.

10. Luottoasusi?

Jokin helppo ja mukava kesämekko, pienikokoinen olalla kannettava laukku ja aurinkolasit 👌 Tai sitten se farkkushortsien ja valkoisen t-paidan klassinen ja pettämätön kombo.

8. Flat or heeled shoes?

I'm such a comfort craver when it comes to footwear, so flats for sure! Usually either sneakers, or a pair of easy to slip on shoes such as ballerinas, loafers or some kind of sandals.

9. What are your three favourite summer clothing items?

Denim shorts, white t-shirt and dresses in general.

10. Your go-to summer outfit?

A some kind of an easy and comfortable dress, small crossbody bag and sunglasses 👌 Or that classic combo of denim shorts and a white t-shirt. 

Photography by Inka P., editing by Pinja K.

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

Guide to Combining Neutral Outfits

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Blogia pidempään lukeneet tai Instagramissa seuranneet ovat varmasti huomanneet mun valtavan rakkauden neutraaleja värejä kohtaan. Beiget, ruskeat, valkoiset, harmaat, mustat ja muut neutraaliin väripalettiin lukeutuvat sävyt ovat mun heikkous, ja mun vaatekaappi näyttääkin hyvin värittömältä, muutamaa väripilkkua kuten hillittyä murrettua vihreää tai söpöä pastellista laventelia lukuunottamatta. 

If you've been reading my blog or following me on Instagram for even a little while longer, you must have noticed that I am greatly in fond of neutral colours. Beiges, browns, whites, greys, blacks and other tones that you can file under the neutral colour palette are my weakness. And that's why my wardrobe also looks very colourless, except for a couple of those pop of colour items in for example muted green tone or in lavender lilac. 

Topshop blazer (here) // Monki top (here) // H&M jeans (here) // Hush Puppies shoes (gifted) // Ray-Ban sunglasses (here)

Shop the Look

Neutraalien värien yhdistäminen ja neutraalien asujen luominen ei kuitenkaan tarkoita sitä, että näyttäisi jotenkin tylsältä tai mitäänsanomattomalta. Päästä varpaisiin samaan väriin pukeutuminen on nyt pinnalla, mutta henkilökohtaisesti tykkään mielummin yhdistellä erilaisia neutraaleja sävyjä toisiinsa. Eri asia on sitten esimerkiksi vaikkapa tummanruskean hameen ja beigen yläosan kombo, jossa sävyt on kyllä samasta väriskaalasta mutta kuitenkin tarpeeksi erilaisia keskenään.

Combining neutral colours and putting together neutral outfits doesn't mean that you'd look bland or boring however. Dressing into the exact same colour from head to toe is very in just now, but personally I prefer combining different neutral tones with each other. Wearing for instance a dark brown skirt with a beige top is a different thing though, as the tones are from the same colour scheme but still different enough when compared with one another. 




Omien neutraalien asujeni tietynlaisena ohjenuorana pidän "kolmen sävyn sääntöä". Pyrin siis siihen, että asussa olisi kolmea eri väriä tai sävyä, koska silloin värejä on tarpeeksi että asu näyttää mielenkiintoiselta, mutta kokonaisuus pysyy kuitenkin hillittynä ja tyylikkäänä. Koen esimerkiksi usein, että täysin mustavalkoiset asukokonaisuudet ei jotenkin tunnu niin omalta, mutta heti kun siihen heittää vielä jonkin kolmannen värin mukaan niin johan on parempi ja mukavampi fiilis! Tähän täytyy tosin sanoa poikkeuksena kokomusta, joka puolestaan on niin pettämätön klassikko että se toimii aina. Ja näin kesän kynnyksellä on myös mainittava kaikki ihanat kukalliset kesämekot poikkeuksena sääntöön, koska ne nyt vain kuuluvat kesään. Tosin värikkäisiin kesämekkoihinkin yhdistän usein tasapainoksi esimerkiksi valkoisen pellavableiserin.

For my neutral outfits, I have this little guideline that you could simply refer to as the 'three tone rule'. What that means, is that I strive to have three different colours or tones in my outfits, because that's when the outfit is more interesting to look at, but everything still looks controlled and elegant. For example, personally I don't feel that comfortable wearing a black and white outfit, but when I add another neutral colour in, I instantly feel more like me! A couple of exceptions have to be mentioned though: all black as it is just such a timeless classic that never fails, and all the beautiful colourful and floral summer dresses are another exception to this rule of mine. But then again, with those colourful dresses I usually tend to throw for example a white linen blazer on top to balance it out. 

Tähän kolmen sävyn sääntöön on sitten helppo lähteä tarvittaessa lisäämään pienissä määrin vielä muita värisävyjä, oli ne sitten muita neutraaleja tai niitä väripilkkuja. Ja välillä se väripilkku saattaa olla ihan vain vaikkapa kirkkaanpunainen huulipuna, joka jo yksinään riittää tuomaan lisää väriä ja eloa kokonaisuuteen. 

Minkälaisia pukeutujia te olette? Suositteko neutraaleja, vai menettekö enemmän 'mitä värikkäämpi, sen parempi' -linjalla? 

It is easy to then add other colours, either neutrals or something brighter, into this 'three tone rule'. And sometimes that can be as simple thing as a bright red lipstick, which alone is perfectly enough to bring more colour and life to the outfit.

What kind of outfit wearers are you guys? Do you also prefer neutral tones, or is your policy more like 'the brighter the better'?

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

Clothing Rail Styling for Summer

Toukokuun vaihtuminen kesäkuuhun ja iloisten ihmisten bongaaminen aurinkoisilta terasseilta on saanut mutkin ihan kesä-moodiin! Niinpä oli aika päivittää myös vaaterekillä näkyvillä olevat vaatteet vähän kesäisempiin, eli jos rekin muodonmuutos ja kesään pukeminen kiinnostaa niin kurkkaa alla oleva video. Kannattaa muuten katsoa ihan loppuun asti, siellä nimittäin niitä parhaimpia paloja ;) 

May changed into June and the beer gardens and terraces opened here in Finland, which has put me into a summer mood too! And therefore it was time to also update the items on my clothing rail to represent a more summery vibe. So if you're interested in my rail transformation and how it's going to look through these summer months, then check out the video below! And make sure to watch until the end for those best of the best clips ;) 

Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

Vintage Furla

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affliliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Tein viikonloppuna elämäni ensimmäinen vintage-laukkulöydön. Nimittäin tämän upean, konjakinruskean, krotokotiilikuvioidun Furlan nahkalaukun. Kävelin Fidaan tarkoituksenani käydä vain nopeasti hakemassa yksi tarjotin, mitä olin katsonut jo aiemmin, mutta sitten huomasinkin vitriinissä tämän vintage-upeuden. Pyysin myyjältä, jos saisin nopeasti vilkaista laukkua, mutta päätin kuitenkin jättää sen vielä harkintaan yöksi tai kahdeksi. Sanoinkin myyjälle, että en nyt ainakaan vielä ota laukkua matkaan, vaan jään miettimään sitä vielä.

Last weekend I made my first ever vintage handbag find: this gorgeous, tan coloured, croc pattern Furla leather crossbody. I walked into a second hand store nearby with my intention to only buy a tray I had been looking at earlier, but then I spotted this vintage beauty in the glass cabinet. I asked the sales assistant if I could take a closer look at it, but decided to leave the bag and sleep over it for a night or two. I said to the sales assistant that I'm not taking it with me, at least not yet, but need to mull over it for a little while. 



Lähdin liikkeestä tarjottimen kanssa ja kävin kaupungilla hoitamassa muita asioita, ja siinä ajassa katumus ehti iskeä päälle. Muut asiat hoidettuani kävelinkin samantien takaisin samaan Fidan liikkeeseen ja saman myyjän luo, jolle totesin etten malttanutkaan miettiä laukkua tämän pidempään vaan tulin hakemaan sen mukaani. Tiedän, että mua olisi harmittanut ihan älyttömän paljon, jos laukku olisi mennyt multa sivu suun, ja siksi päätinkin ostaa sen valmistujaislahjaksi itseltäni itselleni.

I left the shop with only the tray in my bag and went off to run some errands in town, and in that time regret hit me. On my way back, I walked straight back into that second hand shop and to that same sales lady, to whom I said that I didn't have patience to think any longer, I came to get the bag. I know that it would have really irritated me, if I I didn't get the bag and so I decided to buy it as a graduation present from me to me. 



Koitin vähän googlettelemalla selvitellä laukun mahdollista mallia tai valmistusvuotta, mutta en saanut asiaan selvyyttä. Eli jos siellä ruudun toisella puolella joku tietää laukun mallin tai valmistusvuoden niin kertokaa ihmeessä mullekin! Laukku on tosiaan krokotiilikuvioitua nahkaa, siinä on vetoketjullinen sisätasku edessä, ja kullanväriset metalliyksityiskohdat. Laukku on yleisesti siistissä ja hyvässä kunnossa, toki pieniä kulumia ja elämän jälkiä on näkyvissä, mutta mun mielestä vintage-laukuissa se on nimenomaan osa niiden viehätystä. Veikkaan tosin, että sisätaskun vetoketju on jossain vaiheessa vaihdettu, se on nimittäin aivan loistavassa kunnossa ja toimiikin täydellisesti.

Olin myös yllättynyt siitä, kuinka tilava ja kestävän tuntuinen laukku on. Laukkuun sujahti helposti Olympus Pen -kamera, puhelin, aurinkolasit, muutamat meikit, nenäliinapaketti ja avaimet, ja tilaa jäikin vielä vaikka kuinka. Laukun olkahihna on myös todella tiukasti ja siististi kiinni, eikä kantaessa tule yhtään sellainen olo, että "apua kohta tämä ratkeaa liitoksistaan".

I tried to do some googling and find out the exact style and manufacturing year of the bag, but I wasn't successful. So  please do let me know if you know the name or possible manufacturing year of this bag! This crocodile effect leather crossbody also has an inside pocket with a zipper and gold coloured hardware. In general the bag is in really good condition, but obviously it's not new and you can tell it's seen life already. However, personally I think that's part of the lure of vintage bags. I'm guessing that the zipper has been changed at some point though, because it looks almost like new and works perfectly. 

I was also very surprised by how spacious and sturdy the bag is. You can easily fit an Olympus Pen, phone, sunglasses, some make up, packet of tissues and keys inside, and there's still room left. The strap is also really tightly and neatly attached, and when carrying the bag I'm not thinking "help, this is going to tear apart any second." 

Asos dress (here) // Ellos denim jacket (PR gift, last summer) // Furla bag (second hand)

Shop the Look

Photography by: Henna S., editing by Pinja K.

Ennen tätä en omistanut yhtäkään pienempää ruskeaa crossbody-laukkua, jotka on mielestäni ihan täydellisiä kesään. Tästä tuleekin siis varmasti kesän käytetyin laukku, sillä se sopii niin mekkojen, shortsien, farkkujen, hameiden, vaaleiden värien ja tummien sävyjen kanssa - eli oikeastaan siis ihan kaikkeen!

Before this bag, I actually didn't own any smaller brown crossbody bags like this, which I think are just perfect for the summertime. And so I'm sure that this bag will be my most used one this summer, as it can be styled with dresses, shorts, jeans, skirts, light colours and darker hues - so pretty much everything and anything! 

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi

How to Build the Perfect Collection of Sunglasses

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Dare I say it...? Kesä on virallisesti täällä! Vihdoin! Nämä tällä viikolla hellineet aurinkoiset ja lämpimät päivät on saaneet hymyn korviin ja kesäfiiliksen kattoon. Kyllä tätä valoa ja lämpöä onkin taas odotettu ja kaivattu. Kesä ja aurinko tarkoittaa tietysti myös sitä, että on aika kaivaa aurinkolasit jälleen esiin. Oma aurinkolasikokoelmani koostuu neljästä erilaisesta parista, jotka olen jaotellut kolmeen eri kategoriaan. Näistä kolmesta kategoriasta koostuukin se jokaiselle sopiva täydellinen aurinkolasikokoelma, joka jättää liikkumatilaa ja vaihtoehtoja kategorioiden sisällä.

Dare I say it...? Summer is officially here! Finally! We've been blessed with some incredible sunny and warm days this week, which has put a smile on my face and lifted my summer mood through the roof. Oh how we've been longing for this time of the year. Summer and sunshine obviously means that it's time to make the most of the sunglasses collection again too. My own collection currently consists of four different pairs, which I have filed under three different categories. These three categories are the building blocks of the perfect sunglasses collection, and they provide leeway and choices within the categories themselves. 

Kategoria 1: Klassinen musta Wayfarer

Ray-Banin mustat Wayfarer-aurinkolasit ovat klassikko jo monen vuosikymmenen takaa (1950-luku, James Dean ja Rebel Without a Cause -leffa, anyone?), mutta ne ovat edelleen ihan yhtä tyylikkäät kuin aina ennenkin. Wayfarer-malleja löytyy lukuisilta muiltakin brändeiltä aina ketjuliikkeistä designer-merkkeihin, ja eri koot takaavat sen että jokaisille kasvoille löytyy sopivat. Muistan kun itse hankin nämä omat Ray-Banin Wayfarerini ihkaensimmäisillä kesätyörahoillani ja olisin alunperin halunnut isomman mallin, mutta lopulta todettiin myyjän kanssa yhdessä että nämä pienemmät lasit oli omille kasvoilleni huomattavasti paremmat.

Category 1: Classic black Wayfarer

Ray-Ban's Wayfarer sunglasses are a classic item from decades past (1950s, James Dean and Rebel Without a Cause, anyone?), but they still look just as good. Multiple brands and retailers from high street all the way up to designer have the wayfarer style in their selection, and different sizes ensure that there is a pair to suit every face shape and size. I remember when I got my Ray-Ban Wayfarers years ago with my very first summer job pay and initially wanted to get the bigger sized style, but ultimately both the sales assistant and myself came to the conclusion that this smaller frame was the right option for my face. 

Shop Wayfarer Styles

Kategoria 2: Pilotti

Toinen kategoria täydellisen aurinkolasikokoelman rakentamisessa on pilottimalliset lasit, jotka voi nämäkin lukea klassikoiden joukkoon. Pilottilaseissa on jotain ihanan kesäistä 70-luvun retrovibaa, mutta malli toimii kuitenkin vuodesta toiseen. Ja kuten Wayfarer-mallissakin, myös pilottilaseissa on valinnanvaraa niin brändien, budjettien kuin kokojenkin suhteen.

Category 2: Aviator

The second category in the building of the perfect collection of sunglasses is the aviator style, which also falls under the classics. The aviator, also called pilot, style sunglasses have those lovely, summery, 1970s retro vibes to them, however the style works from one year to another. And just like with the Wayfarer sunglasses, this style can also be found from various different brands catering to various different budgets, and for different size requirements. 

Shop Aviator Styles

Kategoria 3: Sekalaiset, hauskat, erilaiset, trendikkäät

Kolmanteen ja siten viimeiseen kategoriaan lukeutuukin sitten ne kaikki muut aurinkolasimallit ja -tyylit! Tämä on myös se kategoria, joka tarjoaa eniten liikkumatilaa ja vaihteluvaraa jokaisen henkilökohtaisen tyylin mukaan. Mulla tämän kategorian muodostaa kaksi paria pyöreitä aurinkolaseja, toiset pienemmät ruskeat ja toiset isommat mustat kunnon kärpäslasit. Tähän kategoriaan kuuluu kaikki vähän erikoisemmat ja leikittelevämmät aurinkolasit, jotka voi jollekin tarkoittaa esimerkiksi koristeellisia sankoja ja jollekin toiselle supersöpöjä sydänlaseja.

Category 3: Miscellaneous and trendy

The third and therefore final category pretty much includes all the other styles and types of sunglasses! This is also the category that provides the most leeway and options based on each individual's personal style. For me this category consists of two pairs of round sunglasses, one smaller brown pair and another pair of bigger black ones. All those more playful and trendier sunglasses fall under this category, which might mean for example a more decorative frames for one person and a pair of super cute heart shaped sunglasses for someone else. 

Shop Miscellaneous Styles

Find Me:

Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, theblogjungle, blogit.fi