30 December 2020

Best Winter Purchase

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Muhkea toppatakki // Big puffer coat

Tämän talven ihan ehdottomasti paras ostos on ollut tämä H&M:n lämmin ja muhkea toppatakki. Mullahan oli melkeinpä samanlainen äidin vanha Zaran versio käytössä viime talvena, mutta se ehti mennä Skotlannin kosteassa ja sateisessa talvessa sen verran huonoon kuntoon, että keväällä muuttopriorisointia tehdessä päätin jättää sen Glasgow'hun. Ja niinpä tänä talvena ilmojen viiletessä havahduin siihen, että mulla ei enää ollutkaan siistiä, tyylikästä ja lämmintä toppatakkia. 

The best purchase of this winter so far has definitely been this cosy puffer coat from H&M. Last year I had almost an identical Zara one that mum passed on to me, but the rainy and wet Glasgow winter was too much to handle for it and it wasn't looking exactly the best anymore. Therefore when I had to do some harsh prioritising as to what to bring with me when moving from Glasgow to Helsinki, I decided to leave the coat behind. And so when the temperatures dropped this winter I realised that I didn't have a good warm winter coat that would look stylish too. 

H&M toppatakki // H&M puffer coat
Mustavalkoinen asu talveen // Black and white winter outfit

H&M coat (here) // H&M jeans (here) // Sirup Copenhagen shirt (gifted, similar on sale) // H&M vest (similar) //  ASOS beanie (similar) // &Other Stories shoes (here)

Omani hankin tosiaan H&M:ltä, mutta tällaisia kunnon makuupussitakkeja löytyy nyt todella monesta muustakin kaupasta. Muistan kun joskus lapsena olin vahvasti sitä mieltä, että tällaiset paksut ja muhkeat toppatakit näyttää ihan kauheilta, mutta nyt en tiedä mitään parempaa kuin kääriytyä muhkean takin syövereihin. Mukavuus ja lämpö edellä totta kai, mutta nykyään toppatakit kyllä myös oikeasti näyttää hyviltä mun silmään. Toki riippuu tietysti siitä, miten takin yhdistää, mutta niinhän se menee ihan kaikkien vaatteiden kanssa. 

Shop Puffer Coats

As said, I got mine from H&M, but these kind of real sleeping bag coats are readily available in multiple different stores just now. I remember when as a child I thought that big and chunky quilted coats like this look just horrendous to say the least, but now I know nothing better than to wrap myself in this cosy number. Comfort and warmth are obviously taking the centre stage with this one, but nowadays I do think that big puffer coats actually look good as well. Obviously depends on what you style it with, but then again that it the case with any and every piece of clothing. 

Musta toppatakki H&M // Black puffer coat H&M

Find Me:
SHARE:

27 December 2020

Favourite Outfits 2020

Vuoden viimeiset päivät ovat käsillä, ja koska tähänkin vuoteen mahtui taas vaikka kuinka monta asupostausta kurkkasin asupostausten arkistojen kätköihin ja valitsin jokaiselta vuoden 2020 kuukaudelta oman suosikkiasuni. Neutraalit värit, ajattomuus ja yksinkertaisuus ovat olleet kuluneena vuonna mun kantava tyyliteema, mutta toisaalta kuka muka odottaisikaan mitään muuta? Ja vitsi mikä kauhea kesäikävä iski, kun kävin läpi asuja kesäkuukausilta... Mutta pian se kesä sieltä jo taas tulee, uskokaa vain! Laittakaa taas kommentteihin, että mikä asuista on teidän suosikki? Tai muistatteko kuluneelta vuodelta jotakin muuta mun asua, joka on jäänyt erityisesti mieleen? 

We're in the last days of the year, and as this was yet another year of a number of outfit posts I dove into the outfit post archives and chose my favourite from each month in 2020. Neutral colours, timelessness and simplicity are the common themes throughout, but then again who would even expect anything else? Going through the outfit posts from summer also really made me miss the sunny and warm season... But soon it's here again, just believe me! Make sure to let me know in the comments which of these outfits is your favourite? Or do you remember another outfit from this year that has particularly stood out to you? 

Klassinen tyyli // Classy and timeless style

Tammikuu // January

Nahkaleggingsit, kasmirpoolo ja beige bleiseri // Leather leggings, cashmere turtleneck and camel blazer

Helmikuu // February

Neutraali asuinspiraatio: valkoiset farkut, beige neule ja kamelitakki // Neutral outfit: white jeans, beige knit and camel coat

Maaliskuu // March

Alkukevään muoti // Early spring fashion

Huhtikuu // April

Asu liehuvan trenssitakin kanssa // Outfit with a flowy trench coat

Toukokuu // May

Kesäasu silkkimekon ja pellavapaidan kanssa // Summer outfit with slip dress and linen shirt

Kesäkuu // June

Kesämuoti: valkoinen maksimekko ja farkkutakki // Summer fashion: white maxi dress and denim jacket

Heinäkuu // July

Pellavapaita ja vihreät shortsit // Linen shirt and green shorts

Elokuu // August

Kuinka pukeutua kuin pariisitar // How to dress like a Parisian

Syyskuu // September

Ribbimekko ja nahkatakki // Ribbed dress and leather jacket

Lokakuu // October

Mustavalkoinen asu + Marimekko Pikku Karla // Black and white outfit

Marraskuu // November

Kultainen paljettimekko // Golden sequin dress

Joulukuu // December

 Find Me:
SHARE:

23 December 2020

This Christmas Holiday I'm Going To...

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Täällä päässä ollaan virallisesti joululoman vietossa, ihanaa! Kiireisen syksyn jälkeen muutaman päivän pysähtyminen ja rauhoittuminen tuleekin tarpeeseen. Varsinaista joulua vietän perheeni luona Espoon puolella, mutta muuten olen varmasti paljon ihan vain kotona Helsingissä. Ja näiden muutaman päivän vapaiden aikana aion...

This girl is officially on Christmas holiday, yay! After a hectic autumn this few days of downtime and relaxing will be very needed. I'm heading home to Espoo for actual Christmas, but otherwise I'll be spending these few days mostly at home in Helsinki. And during my days off I'm going to...

Joululoman suunnitelmat // Christmas holiday plans

... nukkua

... lukea ja kuunnella äänikirjoja

... katsoa leffoja ja sarjoja

... syödä jouluruokia, joulutorttuja ja pipareita

... juoda glögiä ja viiniä

... listata taas muutamia juttuja myyntiin Zadaa-putiikkiini


... sleep

... read and listen to audiobooks

... watch tv series and films

... eat Christmas food, pastries and gingerbreads

... drink glögi and wine

... list a few items to sell on my Zadaa boutique

Sateisen päivän asu // Rainy day outfit

KappAhl coat (PR gift, similar) // Second hand knit (similar) // Soaked in Luxury leggings (similar) // &Other Stories shoes (here) // Furla bag (vintage, similar)

Shop the Look

... joogata

... huolehtia ystäväni kasvien kastelusta

... tutustua sijoittamiseen

... ulkoilla

... varata hieronnan

... aloittaa vuoden 2021 kalenterin täyttämisen


... do yoga

... take care of my friend's house plants

... start learning more about investing

... spend time outdoors

... book myself a massage

... start filling in the pages of my 2021 diary

Kuinka pukeutua teddy-takkiin // How to wear a teddy coat
Photographed by Eetu K., edited by Pinja K.

... vaihtaa lakanat

... kuvata 

... buukata ajan syyhygienistille

... olla potematta huonoa omatuntoa, mikäli en teekään jotakin näistä (tosin toivottavasti tekemättömäksi ei jää ainakaan tuo ensimmäinen kohta)


... change my bedding

... photograph 

... book a dental hygienist appointment

... not feel bad if I don't do some of these things (although I'm hoping that at least that first point will be fulfilled) 

Ihanaa joulua jokaiselle sinne ruutujen toiselle puolelle! ❤️

Have a wonderful Christmas everyone! ❤️


Find Me:
SHARE:

17 December 2020

The 3 Big Positive Changes 2020 Brought to My Life

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Positiiviset muutokset vuonna 2020 // Positive changes in 2020

Ollaan varmasti kaikki samaa mieltä siitä, että tämä vuosi on ollut, noh, poikkeuksellinen. Vuosi 2020 jää varmasti historiankirjoihin monestakin syystä. Korona, Black Lives Matter ja USA:n presidentinvaalit tulevat ainakin itselläni ensimmäisenä mieleen tätä vuotta miettiessä. 

Paljon on tapahtunut maailmanlaajuisesti, mutta tänä vuonna myös omassa henkilökohtaisessa elämässä on käyty melkoista myllerrystä ja vuosi on ollut ehkä tapahtumarikkaampi kuin mikään aiempi vuosi ikinä. Ei ehkä pitkien kotoiluaikojen ja 'yhteiskunnan sulkeutumisen' vuonna uskoisi, mutta tänä vuonna on tosiaan tapahtunut ja paljon! Näin vuoden päätteeksi on aina kiva katsoa taaksepäin kuluneisiin 12 kuukauteen, että mitäs kaikkea sitä oikein tapahtuikaan sillä mulle tämä vuosi on tuonut uuden normaalin useammallakin eri tavalla. Alapuolelta voitte siis lukea niistä positiivisista muutoksista, joita vuosi 2020 toi omaan elämääni, mutta olisi ihana kuulla kommenteissa myös miten vuosi on vaikuttanut teihin tai muuttanut teidän elämää? 

I'm sure we can all agree that this year has been, well, exceptional. The year 2020 will stay in the history books for many reasons. Coronavirus, Black Lives Matter and the USA Presidential Election are the things that are first to come at least to my mind when thinking about this year. 

A lot has happened on a global scale, but this year has been probably the most eventful one ever when it comes to my personal life too. Might be difficult to believe on this 'stay at home' and 'lockdown' year, but the year has truly been eventful. As the year is drawing to a close, I like to look back to the past 12 months and see everything that actually went down this year. And 2020 brought a new normal into my life in more ways than one. Below you can read about the positive changes that happened in my life during this year, and I'd love to hear how has the year impacted and changed your life?

Kuinka pukea paitatakki // How to wear a shacket

KappAhl coat (PR gift, similar) // Sirup Copenhagen knit (gifted for an Instagram campaign, similar) // GAP jeans (similar) // Steve Madden shoes (similar, -40% off)

Shop the Look

Valmistuminen // Graduating

Ensimmäisenä tietysti yhden aikakauden, eli opiskelija-aikakauden päättyminen. International Fashion Branding -opinnot Glasgow Caledonian -yliopistossa Skotlannissa tulivat tosiaan päätökseen, ja virallinen tutkintotodistus tipahti postiluukusta heinäkuussa. Koronan takia meillä loppui lähiopetus tietysti jo maaliskuussa jolloin palasinkin Suomeen jo pari kuukautta aiemmin kuin alkuperäisenä suunnitelmana oli, ja viimeiset kurssit sekä kandityöni pusersin kasaan käytönnössä vanhempieni keittönpöydän ääressä samalla kun molemmat vanhemmat tietysti hoitivat etätöitään ja sekä pikkusiskoni että -veljeni kävivät koulua ja lukivat pääsykokeisiin myöskin kotoa käsin. Hermot oli muutamaan kertaan hieman koetuksella, mutta kyllä siitäkin lopulta selvittiin ja ihan kunnialla.

It was an end of one era in my life this year, the end of my student era that is. I graduated from International Fashion Branding programme in Glasgow Caledonian University in Scotland last summer, and received my certificate through the mailbox in July. Because of the coronavirus pandemic we did all of our last assignments and classes virtually from home, and I returned back to Finland already in March which was a couple of months earlier than initially planned. And technically I wrote the most critical parts of my dissertation as well as finished all of my other coursework sitting at the kitchen table in our family house with both of my parents and two of my siblings working or studying from home too. It wasn't easy on the nerves by any measures, but I pulled through and the hard work did pay off.

Kokomusta asu ruudullisen paitatakin kanssa // All black outfit with checked shacket

Muutto // Moving

Yksi iso muutos tänä vuonna oli muutto ensimmäiseen oikeasti omaan kotiin, jossa asun täysin itsekseni ja siinä samalla helsinkiläistyminen. En ole tosiaan koskaan aiemmin asunut yksin, sillä muutin suoraan meidän kuusihenkisen perheen ja yhden koiran taloudesta Glashow'hun vuonna 2016 ja siellä puolestaan mulla oli aina kämppiksiä. Ja kuten arvelinkin, niin oon tykännyt yksin elämisestä ja asumisesta hurjasti. Tällä hetkellä tuntuisi jotenkin tosi oudolta ajatukselta jakaa koti taas jonkun tai joidenkin muiden kanssa. Tai asua jossain muualla kuin Helsingin keskustan tuntumassa, oon nimittäin kotiutunut tänne todella hyvin ja nautin kaupungissa elämisestä ja siitä että kaikki on kävelymatkan päässä hurjan paljon. 

Another big change this year was obviously moving to my very first home that I live completely alone in, and becoming Helsinki based at the same time. I've never lived just on my own before as I moved from home straight to Glasgow in 2016, and there I always had flatmates sharing a home with me. And just like I assumed, I've been really enjoying living alone. The though about living together with other people actually feels strange already. As well as living anywhere else than close to the Helsinki city centre. I really feel like home in here, and enjoy living in the city and being able to walk everywhere. 

Positiiviset muutokset vuonna 2020 // Positive changes in 2020

Työt // Work

Viimeinen iso muutos on tietysti se, että pääsin elokuussa aloittamaan työharjoittelun paikassa, joka tuntuu todella sopivalta ja omalta, ja jossa pääsen tekemään nimenomaan niitä itseä kiinnostavia asioita huipun tiimin kanssa. Haluan pitää työasiat melko erillään näistä omista kanavistani, mutta työskentelen siis vaikuttajamarkkinoinnin ja sosiaalisen median parissa. Syksy on ollut todella mielenkiintoinen ja opettavainen, kiireinen ja aika ajoin melko rankkakin, mutta olen kyllä todella onnellinen ja kiitollinen tästä isosta muutoksesta tänä vuonna.

And the last big change is obviously my internship that I started in August at a place that feels like me, and where I get to do the things I'm interested in surrounded by a lovely team. I don't want to bring a lot of work related things onto my own channels, but to give you some kind of an idea I currently work with influencer marketing and social media. This autumn has been very interesting and I've learned a lot, sometimes it's been crazy busy and even a little overwhelming, but all in all I'm very very happy and grateful about this big change this year.

Find Me:
SHARE:

12 December 2020

Festive Fashion Inspiration 3/3: The Trousers

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Joulun tyyli-inspiraatio // Style inspiration for Christmas

Olen jakanut inspiraatiota tähän joulun juhlakauden pukeutumiseen (näissä olosuhteissa tietysti lähinnä kotiolossa juhlimista varten) nyt parin postauksen verran, ja tänään vuorossa sarjan viimeinen asukokonaisuus: business-henkisempi look suorien housujen kanssa. Suorat housut olikin osa mun vaatekaapin monikäyttöisimmät vaatteet -postausta, ja tässä taas yksi hyvä osoitus siitä, että suorat housut todella taipuvat ja toimivat moneen!

I've shared festive fashion inspiration in two earlier posts already (these days obviously mostly for festivities at home), and today it's time for the last outfit: a more business styled look with a pair of tailored trousers. I featured tailored suit trousers also in my 'most versatile fashion pieces' blogpost, and here's yet another example of how a good pair of trousers truly works in many different situations! 

Asu jouluun: mustat puvunhousut ja silkkipaita // Christmas outfit inspiration: tailored suit trousers, silk blouse

Zara trousers (similar) // Banana Republic blouse (second hand, similar) // KappAhl bag (PR gift, similar)

Shop the Look

Suorat housut tosiaan henkivät skarpimpaa business-tyylistä pukeutumista, ja oonkin sitä mieltä että tällainen kokonaisuus toimisi loistavasti esimerkiksi työpaikan joululounaalla. Vaikka sitten ensi vuonna, jos sellaisia saa ja pystyy taas järjestämään... Kaunis silkkipusero tuo asuun juuri sopivan ripauksen juhlavuutta, mutta myös asusteilla on tärkeä rooli siinä, kuinka juhlavan näköinen kokonaislookista lopulta tulee. 

Tailored trousers have a smart, business-like vibe to them, and I think this kind of an outfit would be the perfect option for work Christmas lunch for instance. Maybe next year though, if the world situation allows... A beautiful silk blouse brings just the perfect amount of festiveness to the outfit, but accessories play an important role in just how festive the overall look is as well. 

Minimalistinen ja ajaton asu pikkujouluihin // Minimalistic and timeless outfit for pre-Christmas party

Näistä kolmesta asusta tämä viimeinen on ehdottomasti se hillityin, eli jos kimaltava glitter-jumpsuit tai kultainen paljettimekko ei tunnu omalta, niin siistit suorat housut kauniin puseron kanssa on helppo mutta super tyylikäs ja aina ajaton valinta loppuvuoden juhlakauteen. Housujen parina toimisi ehdottomasti joku muukin kaunis yläosa, esimerkiksi pitsinen tai läpikuultava organza-pusero näyttäisi myös super hyvältä. 

Out of these three festive looks, this last one is definitely the most neutral/muted one, so if a glitter jumpsuit or a golden sequin dress is not exactly screaming your name then a pair of tailored trousers with a beautiful blouse is a super stylish and timeless option for end-of-the-year festivities. And there are other tops that would work really well with the trousers too, for example a lace or an organza tip would look amazing too.

Inspiraatiota joulun ja uuden vuoden juhlapukeutumiseen // Outfit inspiration for Christmas and New Years

Mikä näistä kolmesta asusta on teidän suosikki - glitter-jumpsuit, paljettimekko vai tämä housukokonaisuus? Omaksi suosikikseni nousee ehkä kuitenkin tuo ihana paljettimekko, koska kullankimallus nyt vain kuuluu jouluun.

Which one of these three outfits is your favourite, the glitter jumpsuit, the sequin dress or this tailored trousers combo? I think my personal favourite is that gorgeous sequin dress, because you just can't go wrong with sequins this time of the year. 

Location:
Hotel Kämp, Helsinki
(Kuvauslupa saatu mainintaa vastaan // Shoot permission granted against mention)
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig