31 August 2018

July & August Moments

Se olisi sitten elokuun viimeinen päivä, joko on lupa sanoa, että siinä se kesä nyt sitten vähän niinkuin oli? Mä olen nyt onneksi tullut ihan sinuiksi tämän syksyn tulemisen kanssa, enkä enää kriiseile viileneviä ilmoja tai pimeneviä iltoja. Päinvastoin, syksy on ihanan kotoisaa aikaa kynttilöineen, viltteineen ja neuleineen. Nyt vielä kuitenkin vähän kesämuistelua puhelinkuvien merkeissä, muun muassa tällaisia räpsyjä tallentui puhelimeen heinä- ja elokuun aikana!

Last day of August, is it already okay to say that summer is behind us? Luckily I'm now more than okay with the fact that autumn is here and actually excited for the cooler weather and darker nights. Because that also means candles, blankets and jumpers, i.e. the cosiness that's just the best thing about autumn. But let's go back in time for a little bit and see some of the moments I captured with my phone during the months of July and August. 

la-torrefazione-aleksi-mexican-dinner

Aleksanterinkadun La Torrefazione tietää! // Hostasin meidän tyttöporukalle "tuparit" hyvän ruuan, juoman ja porealtaassa hengailun merkeissä, ja illan menusta löytyi muun muassa aina yhtä hyvät ja superhelpot tortillat!

Cafe La Torrefazione knows what it's about! // I hosted a little 'housewarming party' for out girl group and the main course on the menu of that evening was tortillas that are always a crowd pleaser and not to mention super easy!

linnanmäki-helsinki-finland

Kävin Lintsillä pariinkin kertaan, tosin ihan vain kävelemässä ja fiiliistelemässä eikä laitteissa tullut riekuttua ollenkaan.

I visited the amusement park Linnanmäki a couple of times, but both of the times I only enjoyed the atmosphere instead of going to the rides. 

pori-jazz-2018

Pori Jazz -viikonloppu oli heittämällä yksi kesän parhaista ja ikimuistoisimmista! Alku ei mennyt ihan putkeen kun teltasta oli unohtunut kepit pääkaupunkiseudulle mutta hyvin se pysyi pystyssä ihan  vain puiden välissäkin :D Ennen kotiin lähtöä käytiin vielä kiertelemässä Asuntomessuilla kun kerran Porissa oltiin! 

Pori Jazz weekend was hands down one of the best and most memorable ones of the summer! It didn't start out that well as the sticks to put the tent up were left behind but the tent held up well without :D Before heading back home we also visited the Housing Fair since we were in town anyway!

city-of-porvoo-finland

Aina yhtä sympaattinen Porvoo

The ever so cute city of Porvoo

sunrise-over-traintracks

Näitä upeita auringonnousuja on saanut aamuvuorojen ansiosta ihastella nyt kesällä useampaankin otteeseen. Tänään perjantaina mulla onkin muuten viimeinen työvuoro, ja postaus on ajastettu niin että sen tullessa ulos olen itse asiassa juurikin tekemässä aamuvuoroa!

I've had the chance to see and admire these kinds of sunrises a good few times over the summer, thanks to my morning shifts. Today actually marks my last day at work and at the time I've scheduled this post to go live I'm actually doing a morning shift!

pavlova-cake-the-good-guys-kombucha

Yhtenä päivänä istuttiin iltaa Saran ja Inkan kanssa Saran tekemää herkullista pavlovaa syöden, viiniä juoden ja ihan kaikesta maan ja taivaan väliltä jutellen. Ihan parasta että blogi on tuonut mun elämään tällaisia upeita tyttöjä! // Mun kombucha-addiktio on ollut tänä kesänä kova! Vaikka tää The Good Guys Companyn kombuchakin oli oikein hyvää, niin toistaiseksi ehdottomasti paras on ollut Puhdistamon inkivääri & sitruuna, jota löytyy ainakin Ruohonjuuresta ja netistä täältä (affiliate-linkki)!

One day I spent the evening with Sara and Inka just talking about everything, eating the delicious pavlova Sara had made and drinking wine well into the night. Love how blogging has brought these amazing girls into my life! // My kombucha addiction has definitely been real this summer! Although this one from The Good Guys Company was good too, so far the best one I've ever had is the ginger and lemon kombucha from Puhdistamo. Find it in Ruohonjuuri stores if you're in Finland, or online here (affiliate link)

morning-yoga-youtube

Välillä aamut on alkaneet koti-joogalla (Cat Meffan on mun uusin joogavideoihastus!)... // ... ja välillä tosiaan aikaisilla aamuvuoroilla joihin suuntaan aina kotona mukaan tekemäni ison kahvin kanssa

Some mornings have started with an at home yoga session (loving Cat Meffan at the moment!)... // ... whereas some have started with those early morning commutes to work with a big cup of coffee that I bring with me from home

roots-helsinki-oriental-bowl-vegan-food

Kävin myös vihdoin syömässä paljon kehutussa Roots Helsingissä, ja kyllä muuten olikin hyvä bowl! // Ensimmäistä kertaa farkut jalassa koko kesänä

I also finally got to try the food in Roots Helsinki that people have been obsessing over for the past couple of years, and that sure was one good bowl! // Jeans on for the first time this summer

finlayson-area-tampere-vegan-pizza-restaurant-puisto

Finlaysonin alueen kaunista miljöötä Tampereella // Käytiin mun Tampere-visiitillä syömässä Puisto-nimisessä ravintolassa, joka saa multa ison peukun superhyvästä vegaanipizzasta!

(Psst.. Vloggasin sen viikon jolloin kävin myös Tampereella)

The area of Finlayson in Tampere is definitely worth a visit // As is the restaurant Puisto in the city centre that gets thumbs up from me for their vegan pizza!

(Psst... I was vlogging the week when I visited Tampere)

siltanen-helsinki-jysk-city-forum

Terassilla muistan käyneeni kuluneen kesän aikana suunnilleen neljä kertaa (mikä fail...), joista puolet Siltasessa jossa tämäkin kuva on napattu // Pääsin tutustumaan Forumin alakertaan auenneeseen JYSK:in City-myymälään päivää ennen virallisia avajaisia, ja siellähän oli vaikka mitä kaikkea kivaa! JYSK on kokenut aika huikean kasvojenkohotuksen, käykää ihmeessä tutustumassa! Hinnatkin on onnistuttu pitämään todella maltillisina

I've been to a beer garden maybe four times in total this summer (such a fail...), and half of them have been in Siltanen in Helsinki where also this photo is taken // I had the chance to visit the new JYSK store in Forum shopping centre before they opened to the public the following day. The brand has definitely had quite a face lift!

turmeric-lentil-soup-hairdresser

Viime viikonlopun sateinen ja selkeästi jo syksyä henkivä sää sai kaipaamaan lämmittävää keittoa, ja sitähän mä myös tein! Oh She Glows -blogin Glowing Spiced Lentil Soup on edelleen lemppari, ja vähän aina muokkailen reseptiä sen mukaan mitä kaapista sattuu löytymään // Tiian tuolissa valmiina saksittavaksi

Last weekend the weather was rainy and quite autumnal which made me crave some soup, and so that's exactly what I made! The Glowing Spiced Lentil soup that is originally the courtesy of Oh She Glows is still my fave, but I tend to mix it up depending on what I/we have in the cupboards // Ready to chop

lidl-ulkoiluvaatteet-marsaana-natura-viva-helsinki

Viime maanantaina päästiin bloggaaja-/somevaikuttajaporukalla tutustumaan Lidlin uusiin ulkoiluvaatteisiin pr-toimisto Marsaanan kutsumana Vuosaaren Natura Viva -melontakeskukseen. Ohjelmassa oli tosiaan melontaa ja läskipyöräilyä missäs muussakaan kuin Lidlin varusteissa! Oon muuten aika ylpeä itsestäni että ylipäätään uskaltauduin kajakin kanssa veteen, aluksi nimittäin jännitti melkoisesti. Erilaisiin ulkoiluaktiviteetteihin sopivat vaatteet ja kengät tulevat myyntiin nyt tulevana maanantaina, 3. syyskuuta! Kiitos vielä kutsusta ja kivasta aamupäivästä Lidlin  ja Marsaanan tytöt!

Last Monday I spent the morning paddling and fat biking at the Natura Viva paddling centre in Vuosaari, where Lidl and the pr company Marsaana had invited quite a few bloggers and influencers to try the new outdoor clothing range that Lidl is launching. Not going to lie, I'm quite proud of myself for getting in the kayak and going to the waters even though I was feeling really nervous at first!

sunflower-field-helsinki-torikorttelit

Se tunne kun lähdet auringonkukkapellolle söpöjen kuvien toivossa ja perille päästessä vastassa odottaa tämä näky // Onneksi keskustastakin löytyy kivoja kuvauspaikkoja vaikka kuinka paljon, Helsinki on nimittäin oikeasti täynnä upeaa arkkitehtuuria ja toinen toistaan söpömpiä nurkkia.

Me suunnataan huomenna vielä kaveriporukalla mökkeilemään, eikä kyllä voisi parempaa päätöstä kesälle toivoa. Ihanaa viikonloppua ja alkavaa syyskuuta!

That feeling when you drive to a sunflower field int the hopes of getting cute sunflower photos only to find this on arrival // Luckily there are nice shooting locations all around the city centre, as the centre of Helsinki is actually full of amazing architecture and corners that are all cuter than the previous one.

I'll be spending the weekend at a friend's summer cottage, and to be honest I can't think of a better way to end this summer. Have an amazing weekend and a happy start to September everyone!

Find Me:
SHARE:

29 August 2018

90's Vibes

90's fashion inspired outfit

Nyt kun mom jeansien kanssa päästiin alkuun ysärivibojen kanssa, niin jatketaan samaa rataa! Samalla jakoon varmasti vuoden viimeiset näin kesäiset kuvat ja kesäinen asu, mutta kyllähän näin syyskuun kynnyksellä jo sopiikin hyvästellä helle-lookit. Syksy on pukeutumisen suhteen ihan ehdottomasti mun suosikkisesonki (hello neuleet, nilkkurit, takit ja muut!), ja aika innolla mä jo ootankin syksyisempien asujen käyttöä. Ja ylipäätään mun ja koko vaatevarastoni iloista jälleennäkemistä!

Now that I started with the 90's vibes with the mom jeans, let's continue on the same lines! Also sharing what must be the last summery photos and summery outfit with you, but as we're entering September in a couple of days I think it's a suitable time to say goodbye to the heatwave looks. Autumn is hands down my favourite fashion season anyway (hello knitwear, boots, jackets/coats & co.!), and I'm not going to lie I'm actually quite excited to start with the more autumnal outfits. And to be reunited with my full wardrobe to begin with! 

90s inspired outfit with a hair scrunchie1990s fashion inspired outfit with a cult gaia ark bag

Mutta takaisin niihin ysäriviboihin! Tässä lookissa 90-luvun fiilistä asuun tuo mikäs muukaan kuin vanha kunnon scrunchie, joita on nyt viime aikoina näkynyt hiusasustemuodissa taas paljon. 90-luku tulee muutenkin olemaan pinnalla hiusmuodissa nyt tulevana syksynä, ruotsalainen STYLEBY-muotilehtikin oli pistänyt merkille muun muassa Alexander Wangin viime kevään muotinäytöksen banaaninutturat hainhammas-klipseineen. Olkapäät paljaiksi jättävä paita ja farkkuhame myös omalta osaltaan henkivät vähän ysäriviboja, vaikka ne moderneilta silti näyttävätkin. Tässä kyllä taas hyvin huomaa muodin kiertokulun ja kuinka samat jutut toistuvat trendeissä aina tasaisin väliajoin.

But back to the 90's vibes! In this look those vibes are obviously provided by the good old hair scrunchie, that've been really on trend in hair fashion lately. 1990s in general will be a big trend when it comes to hair this season, the Swedish STYLEBY fashion magazine had also featured e.g. the 'banana bun' done with a big hair clip that the models wore last spring when walking the Alexander Wang fashion show. The shoulder-baring top and denim skirt also have some of those 1990s vibes to them, yet they still look really modern. Here's once again a good example of how fashion goes in cycles and certain things always come back after a certain amount of time.

1990s inspired hair fashion with scrunchie90s inspired fashion blogger outfit

Primark top, denim skirt and shoes // Cult Gaia bag

Shop the Look


fashion blogger outfit with 90s influencers, featuring denim skirt, bardot top, hair scrunchie and cult gaia bag
Photography by: Aada K.

Jotkut saattoivatkin jo mun Instagram Storysta bongata, että kävin maanantaina laittamassa hiuksetkin syyskuntoon. Uutta freshimpää ja lyhyempää tukkaa esittelyyn mahdollisimman pian tännekin, eli pysykäähän kuulolla!

Some of you might have noticed on my Instagram Stories already that I went and got my hair cut on Monday, so now my locks are ready for autumn too. Hopefully showing you the new fresh and shorter hair here on the blog soon as well, so stay tuned! 

Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

27 August 2018

Things that Might Happen when Living at Home

Kuten olen blogissa muutamaan otteeseen jo aiemmin maininnutkin, olen nyt tosiaan viettänyt kesää Suomessa perheen luona asuen toukokuun puolesta välistä lähtien. Koti-kotona asumisessa on ollut omat hyvät ja huonot puolensa, eikä sattumuksilta ja kommelluksilta ole suurperheessä voinut välttyä. Ajattelinkin näin maanantain piristykseksi jakaa teillekin muutamia asioita, joita saattaa tapahtua perheen luona asustellessa.

As I've mentioned a few times before, I've been living with my family again this summer starting all the way back from mid-May. It has definitely had its pros and cons, and there have certainly been some mishaps and funny incidents along the way too. And to hopefully brighten up your Monday a little bit, I'm sharing some of the things that just might happen when living with your family.


Photographed by: Tanja K

- Saatat herätä lauantaiaamuna seitsemältä pikkuveljen sängyssä nukkuessasi siihen, kun illanvietosta kotiin tuleva pikkuveli alkuperäisten suunnitelmien vastaisesti päätyykin "yöksi" kotiin ja huoneeseen tullessaan kuiskaa hämmentyneenä "mitä helvettiä" löytäessään siskon nukkumasta sängystään.

- Saatat myös aamulla patjalta herätessäsi löytää koiran oksennukset peittosi päältä.

- Kaikki mukanasi tuomat sukat saattavat a) kummallisesti hävitä, tai b) tulla syödyiksi.

- Saatat löytää suosikkikenkäsi ja -laukkusi sullotuina ja lytättyinä kaapin perälle ja kasan muuta tavaraa niiden päältä.

- Saatat potea pahemman luokan niska- ja hartiakipua koko kesän kiitos patjalla nukkumisen.

- Saatat todistaa kiivasta sanailua milloin mistäkin supertärkeistä aiheista. Välillä aiheena on jääkapin sisältö ja sen suosikit, välillä pyykkien pesu ja alusvaatteet.

Näitä ja monia muitakin kommelluksia on siis mahtunut mun kesään, eikä muuten enää kuin päälle viikko niin mun osoite vaihtuukin taas takaisin Glasgow'hun. Näiden kommellusten myötä mukavaa elokuun viimeistä viikkoa kaikille!

- You might wake up at 7am on a Saturday morning, when sleeping in your little brother's bed, when the said brother, who was supposed to spend a night at a friend's after a night out, walks inside his room, finds you sleeping in his bed and whispers in the most confused voice 'what the hell'.

- You might also wake up one morning on the mattress and find dog's vomit on your duvet. 

- All the socks you've brought with you might a) oddly disappear, or b) get eaten. 

- You might find your favourite shoes and bags shoved to the back of the closet with a multitude of other items on top.

- You might have the worst neck and back pain of your life due to having slept on a mattress on the floor pretty much every night.

- You might get to witness all kinds of heated conversations surrounding various different topics. One day it's about the contents of the fridge and the next it's about laundry and underwear.

So these are just some of the funny incidents I've experienced this summer, and now it's only a bit over a week before I'm going back to Glasgow again. Hope these brought a smile to your face and wishing you all a great last week of August! 

Find Me:
SHARE:

24 August 2018

Never Say Never When It Comes To Fashion

asos-farleigh-mom-jeans

Taas se tuli todistettua, että koskaan ei pitäisi sanoa "ei koskaan"'. Viimeisin loistoesimerkki omalla kohdallani tästä on mom jeansit, eli suomalaisittain mutsifarkut. Oon vuosikausia ollut ehdoton pillifarkkutyttö ja siinä vaiheessa kun näitä rennomman mallisia farkkuja alkoi pikku hiljaa näkymään ajattelin että farkut oli vähintäänkin oudon näköiset, eivätkä varmasti näyttäisi hyvältä kenenkään päällä. Olin aluksi ehdottomasti sitä mieltä, että omaan jalkaani en moisia ainakaan pukisi koska farkkujen ysärivibat eivät vaan yksinkertaisesti iskeneet ollenkaan, mutta kuinkas tässä sitten taas kävikään.

I've proved it to myself once again that I should never say never, and the latest prime example of this is mom jeans. I've been a skinny-jeans-only kind of girl for years and when I first started to see this more relaxed style of denim around I thought they looked weird to say the least, and would most certainly not flatter anyone. My opinion was that I'd pass this trend completely and not wear a pair of mom jeans myself because the 90s vibes were just too much for me. But oh well, look what happened.

mom-jeans-and-leopard-top-outfitfashion-blogger-outfit-mom-jeans-and-leopard-top

Second hand top // ASOS jeans // TOMS shoes

Shop the Look


fashion-blogger-streetstyle-helsinkiasos-mom-jeans-fashion-blogger-outfit-inspiration

Loppukevään ja alkukesän aikana kehitin itselleni pahemman luokan mutsifarkku-addiktion kun vastaan tuli toinen toistaan kivempia asuyhdistelmiä farkkujen kanssa. Muutama viikko sitten klikkailinkin itselleni ASOS:in alennusmyynneistä mutsifarkut kotiin, ja nyt ei enää tekisi mieli muita käyttääkään! Ihanaa että farkkukaapista löytyy taas vähän vaihtelua ja ikuisena farkkutyttönä erilaisia farkkutyylejä (niin pillejä, mutseja kuin mahdollisesti joitain muitakin) ei varmaan koskaan voi olla liikaa sillä käyttöä denimille kyllä löytyy! Ja nyt viimeistään opin, etten enää koskaan sano ei koskaan mitä tuleen farkkuihin tai muotiin ylipäätään.  Tällä hetkellä tosiaan tekisi mieli hankkia kaappi täyteen mom jeans -mallia, niistäkin kun löytyy vaikka mitä ihania ja erilaisia variaatioita.

Late last spring and in the early summer days I managed to develop myself quite a severe addiction to mom jeans, thanks to having seen so many gorgeous looks where they'd been styled in a really chic way. So a few weeks ago I found myself on the ASOS sale site and clicked a pair of mom jeans into my basket, and to be honest now I don't want to wear any other style of jeans anymore! I love having a little more variation to my denim wardrobe and as a denim girl by heart I can probably never have too many types of jeans in my wardrobe as denim is definitely my go to! And now I've definitely learned my lesson to never say never when it comes to denim or fashion in general. Right now I just want to fill my whole closet with mom jeans, as there are so many different and beautiful variations to the style on the market.

mom-jeans-outfit-inspiration-fashion-blogger
Photography by: Eetu K.

Mikäs mielipide siellä on mutsifarkkuja kohtaan? Ja hei ilmiantakaa parhaat mom jeans -mallit!
What's your opinion on the mom style? And hey, let me know the best mom jeans you've come across!

Find Me:
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

22 August 2018

VLOG: A Week In My Life



Aika laittaa taas uutta vlogia kehiin! Kyselin mun Instagramissa jokin aikaa sitten olisiko vlogille kiinnostusta, ja koska sieltä tuli paljon vihreää valoa niin ryhdyin tuumasta toimeen. Kieliasia mua itseäni mietityttää tosi paljon, mutta koska englanninkieliselle vlogille tuli enemmän kannatusta niin sillä mentiin ainakin tällä kertaa. Oli muuten todella hauskaa kuvata taas vähän erilaista sisältöä, varsinkin kun nyt kuvasin koko viikon ajalta kun taas muutama aiempi video on keskittyneet vain yhteen päivään. Nyt pääsette siis seuraamaan mun elämää viime viikon maanantaista perjantaihin, laittakaa kommenttia tulemaan että mitä tykkäsitte videosta ja minkälaisia videoita mahdollisesti haluaisitte jatkossa nähdä. Sen verran tästä nimittäin tykkäsin, että haluaisin nyt ehkäpä sukeltaa syvemminkin videoiden maailmaan!

It's time for another vlog again! A while ago I asked on my Instagram whether there'd be interest in me vlogging, and as so many people said yes I decided to get on it right away. The language thing is a little bit problematic though, but as an english vlog got more votes that's what I went with, at least this time. It was actually so much fun to create a bit different kind of content again, especially since this time I vlogged my week whereas the previous videos I've done have only concentrated on one day. So now you get to follow along my life from Monday to Friday last week, let me know what you thought of the vlog and what kind of videos you would possibly be interested in seeing in the future. I really liked doing this so I'm thinking about diving deeper into the world of videos!



Find Me:
SHARE:

20 August 2018

10 Reasons to Do a City Getaway

all-white-outfit-tampere

Viime viikolla tein lyhyen yhden päivän getawayn Tampereelle moikkaamaan siellä asuvaa ja opiskelevaa ystävääni. Tampereella on erityisesti lapsena tullut käytyä monta kertaa, mutta viimeisimmästä reissustakin oli ehtinyt vierähtää jo muutama vuosi, enkä muistanutkaan kuinka kiva kaupunki Tampere oikeasti onkaan! Teki myös todella hyvää paeta pääkaupunkiseudulta hetkeksi, ja koska kaupungit on kuitenkin enemmän se mun juttu kuin maaseutu, niin tällainen yhden päivän pyörähdys toiseen, Suomen mittapuulla kuitenkin suureen kaupunkiin oli ihan loistava tapa viettää vapaapäivää. Tällaista kotimaanmatkailua pitäisi kyllä ehdottomasti harrastaa enemmänkin, ja tässä tuleekin nyt 10 hyvää syytä sille että miksi!

Last week I did a short, one-day getaway to Tampere to visit a good friend of mine who lives and studies there. I used to go to Tampere quite a lot when I was younger, but it had been a good few years since my last time. And I actually didn't remember just how nice Tampere is! It also did so good to escape the hustle and bustle of the capital area even if just for a day, and since I am a city girl by heart a getaway to another, still quite a big city like Tampere, was just perfect way for me to spend a day off. Staycations and city escapes somewhere near are definitely something that we should do more of, and here are 10 good reasons why! 

tampere-city-escape-all-white-outfit

American Eagle Outfitters jeans // Filippa K shirt (second hand) // Vero Moda jacket (gifted) // Zara scarf // Mockberg watch // Louis Vuitton bag // Minna Parikka shoes

Shop the Look



1. Maisemanvaihdos tekee aina hyvää!

2. Jo päivänkin reissun aikana pääsee hyvin irtautumaan tavallisesta arjesta.

3. Jo pelkkä matkanteko voi olla hauskaa, matkustipa sitten autolla, junalla tai bussilla. Kivaa tekemistä ja hyvät matkaeväät niin fiilikseen pääsee jo heti lähtiessä!

1. Changing the scenery for a little while is never a bad idea!

2. Even if your trip only takes one day, you get to detach yourself from the normal everyday life at home.

3. The journey itself can already be fun, whether you're travelling by car, train or bus. Something fun to do and good 'road snacks' and you'll get to the spirit from the beginning!

how-to-wear-a-silk-neckscarf

4. Uusi kaupunki tarkoittaa uusia kahviloita, ravintoloita, kauppoja ja muita paikkoja ;)

5. Voit oppia paljon uutta erityisesti kulttuuriin ja historiaan liittyen (ainakin jos mukana on yhtä hyvällä yleissivistyksellä varustettu matkakaveri kuin mun Tampere-opas!)

6. Ymmärrät, että elämää todella on myös sen oman tutun ja turvallisen kotikaupungin ulkopuolella.

4. New city means new cafes, restaurants, shops and other places ;)

5. You can actually learn a lot about culture and history (especially if your travel companion knows a thing or two about those like my Tampere guide!)

6. You'll understand, that there really is life outside the safety of your own city.

all-white-tan-suede-jacket-tampere
Photography by: Tuuli H.


7. Takaisin kotiin palatessa fiilis on monin verroin inspiroituneempi.

8. Vaikka yksinkin voi toki reissata, niin erityisesti jonkun toisen kanssa ollessa ehtii vaihtaa kuulumisia niin paljon paremmin kuin vain parin tunnin kahvitreffeillä.

9. Huomaat, kuinka erilainen fiilis eri kaupungeissa todella on vaikka ollaankin saman maan rajojen sisällä.

10. Vaikka kaupungissa olisi vieraillut jo monta kertaa aiemmin, saa siitä todennäköisesti aina jotain uutta irti.

7. You'll feel a lot more inspired when returning home.

8. Although travelling alone is an option too, going somewhere together with someone else lets you really catch up properly when compared to a coffee date that takes two hours.

9. You'll realise how different cities really have different vibes.

10. Even if you have visited the city before, you're likely to get something new out of it again.


Find Me:
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links

SHARE:

17 August 2018

Belted Linen Blazer

how-to-wear-belts-with-blazers

Keskiviikon trendikatsauksessa yhtenä tulevan syksyn ja talven trendinä näkyi vyöt, ja ihan erityisesti vyöt tullaan tulevana sesonkina solmimaan päällysvaatteiden päälle. Ihan vielä ei onneksi tarvitse kaivaa niitä paksuja takkeja esiin ja alkaa asustamaan niitä vöiden avulla, mutta bleisereiden päällä vyöt toimii jo nyt paremmin kuin hyvin! Vyö on helppo tapa lisätä asuun pieni kiva yksityiskohta, ja esimerkiksi tämä pellavableiseri-look muuntuu heti ihan erinäköiseksi kuin jos bleiseri olisi ihan vain auki ilman vyötä. Vyön kanssa bleiseri saa ehkä vielä hieman siistimmän, mekkomaisen ilmeen, ja mielestäni vaikkapa tämä bleiseri + nahkashortsit -kombo toimisi hyvin myös jossakin siistimpää ja juhlavampaa pukeutumista vaativassa tilaisuudessa.

On Wednesday's trend report one of the trends I featured for this coming autumn / winter season was belts. And it's especially belts on top of outerwear that will be BIG this year. Luckily there's still time before we have to dig out those thick jackets and coats out of the closet, but you can already start incorporating the trend to your looks with blazers! A belt is such an easy way to add a nice little detail to your outfit, and for example this linen blazer look instantly transfers to something completely different than if I was jut wearing the blazer unbuttoned without the belt. With the addition of the belt, the blazer becomes even smarter and almost looks like a dress, and in my opinion a linen blazer + leather shorts combo like this would totally work in a fancier occasion that requires a little bit dressier outfit too. 

linen-blazer-outfit-inspirationautumn-trends-to-wear-now-belts-with-blazers

Second hand blazer // Pieces faux leather shorts // ASOS belt // Nelly shoes

Shop the Look


linen-blazer-outfit-inspiration-fashion-blogger

Vaikka niitä takkeja ei ihan vielä tarvitsekaan kaivaa esiin, niin tällä viikolla on kyllä ehdottomasti ollut jo syysvibat ilmassa. Yhtenä yönä mä jopa nukuin huonosti koska mulla oli ihan oikeasti vähän kylmä. Tuntui jotenkin ihan oudolta palella tämän pitkän helteisen kesän jälkeen. Syysvibat alkaa olemaan ilmassa myös sen suhteen, että mun jäljellä oleva aika Suomessa vähenee koko ajan. Lennän takaisin Glasgow'hun 5. päivä syyskuuta, eli vähän päälle kaksi viikkoa jäljellä enää. Nyt onkin aika ottaa ilo irti viimeisistä hetkistä Suomessa, ja sen oon kyllä tehnytkin! Tämäkin viikko on ollut superkiva, ja ehdin muun muassa viettämään päivän Tampereella alkuviikosta. Oon myös kuvaillut vlogia tältä viikolta, eli pysykäähän kuulolla sen suhteen!

Although we don't have to get those thick jackets and coats out just yet, this week has definitely had some autumn vibes to it. One night I actually found myself not sleeping well because I was cold instead of roasting. It was definitely a weird feeling to have after this super hot, heatwave-filled summer. I'm feeling the autumn vibes also in the sense that my time in Finland is slowly coming to its end. I'm flying back to Glasgow on the 5th of September, so only a couple of weeks and a bit to go. Now it's time for me to enjoy the time I've got left, and that's certainly what I've been doing! This week alone has been such a lovely one, and I did a little one-day getaway to Tampere for instance. I've also been vlogging this week, so stay tuned for that! 

how-to-wear-belts-with-blazer-fashion-blogger-outfit-inspiration
Photography by: Eetu K
Ihanaa viikonloppua! ♥︎
Have a lovely weekend! ♥︎

Find Me:
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

15 August 2018

7 Autumn/Winter '18 Trends to Start Wearing Now

Viime postauksessa päästiin jo vähän syysmuodin fiilistelyn makuun, niin jatketaan samalla linjalla tänäänkin! Muotiviikkosesonki starttaa taas tuttuun tapaan New Yorkista 6. päivä syyskuuta, mutta ennen kuin näytöslavoilla nähdään pääasiassa ensi kevään ja kesän trendejä (poikkeuksena tietysti see now buy now -strategiaa noudattavat brändit), niin tehdään pieni katsaus viime kevään muotiviikoille ja nyt tulevan syksyn ja talven trendeihin. Tässä siis kymmenen tulevan sesongin trendiä, joita voi paremmin kuin hyvin alkaa käyttämään jo nyt!

As I already got a little bit excited about autumn fashion in my last post, let's continue with the same theme today! The fashion week season starts again in New York on the 6th of September, but before it will primarily be the spring and summer trends that we see on the runways (the exception being the brands with the see now buy now strategy of course), let's have a quick look back on the fashion weeks of last spring and the trends of the coming autumn and winter. So here are ten autumn/winter trends for the coming season that you can already start incorporating to your looks right now!

autumn-trends-2018

Jos voimakkaat värit on sun juttu, trendikkäin tapa pukeutua niihin on yhdistää useampaa väriä suurina pintoina colour blocking -tyyliin.

If colours are your thing, then the trendiest way to wear them is to combine multiple different colours in large surfaces to the same look.

trend-report-autumn-winter-2018

Metallinhohto tulee taas! Varsinaisten metallisävyjen kullan, hopean ja ruusukullan lisäksi myös perinteisemmät värit kuten vaaleanpunainen saa loistaa metallinhohtoisena.

Metallics are here again! And it's not only the traditional metallic hues of gold, silver and rose gold that get to shine, but more traditional colours like pink look trendy with a metallic sheen too.

autumn-winter-2018-trends-to-wear-now

Erilaiset vyöt ja soljet saa tänä syksynä korostaa vyötäröä ja luoda mielikuvaa tiimalasimallisesta siluetista.

Belts and buckles get to emphasise the waist this autumn to create the look of an hourglass silhouette.

autumn-winter-2018-trend-report

Ruutukuosi jatkaa voittokulkuaan! Eikä väliä minkälaista ruutukuosia päälleen pukee, sillä ihan kaikenlaiset ruutukuosit näyttää (edelleen) supertrendikkäiltä tänä syksynä.

The check pattern is continuing its triumph! And it doesn't matter what kind of check pattern you're wearing, because all of them are (still) super trendy this autumn.

autumn-trends-2018

Hapsut, ja ihan erityisesti pitkät sellaiset, koristaa tän syksyn trendikkäitä lookeja.

Fringes, and especially the long kind, add details to the trendy looks of the season.

what-to-wear-autumn-2018

Colour blockingin lisäksi villit ja näyttävät printit kuuluvat tulevan sesongin trendeihin.

Alongside colour blocking also wild out-there prints and patterns are a trend for this coming season.

autumn-trend-report-2018
Original images: Indigital via Business of Fashion

Mitä muhkeampaa, isompaa ja näyttävämpää niin sitä parempi! Volyymi ja näyttävyys on ehdottomasti in tänä syksynä. Vaikka loppukesän ja alkusyksyn asuihin saa lisättyä muhkeuttua niihinkin, niin tää trendi tulee varmasti olemaan omiaan syksyn pimeydessä ja talven kylmyydessä.

The more volume the better! Volume and maxi looks are definitely in this autumn. And although you can add some of that to the late summer / early autumn outfits, this trend will certainly reach its peak later on in the cold autumn/winter season.

Find Me: 
SHARE:

13 August 2018

Dressing for the Transitional Season

business-casual-outfit-inspiration

Business casual -tyyliset lookit on aina kuuluneet mun suosikkeihin. Jotain arkista ja jotain siistimpää, kauluspaitoja ja farkkuja, jotain tyköistuvaa yhdistettynä johonkin rennompaan. Ja tietysti niitä bleisereitä.

Nyt kun helleaalto ja sen myötä helleasut on ilmeisesti takanapäin, alkaa nimenomaan se business casual innostamaan muakin taas enemmän vaikka onkin ollut ihanaa elää muutama kuukausi melkeinpä pelkästään kesämekoissa, hameissa, shortseissa, topeissa, ja muissa keveissä kesävaatteissa. Varmaankin se nurkan takana odotteleva syksy ja koulunpenkille paluu tekee sen, että pukeutumisessakin tekee mieli vaihtaa kesäinen huolettomuus skarpimpiin lookeihin.

Business casual type of looks have always been some of my favourites. Something casual and something a bit smarter, crisp shirts and jeans, something fitting together with something more relaxed. And blazers of course.

Now that the heatwave and with that also the heatwave appropriate outfits seem to have left us, I'm starting to get more into the business casual style again. Although it's been amazing to live in summer dresses, skirts and shorts these past few months, the approaching autumn and back-to-uni season is making me want to switch the summery effortlessness into sharper and smarter looks.

smart-casual-outfit-transitional-seasonsmart-casual-outfit-inspiration-minna-parikka-bunny-sneakers-all-ears

Massimo Dutti shirt // Noisy May skirt // Minna Parikka shoes // RayBan sunglasses // Mockberg watch (gifted)

Shop the Look

smart-casual-outfit-inspiration-minna-parikka-all-ears

Business/smart casual -asut on mun mielestä myös ihan omiaan tähän vaihdosvuodenaikaan kun siirrytään kesästä syksyyn. Bleiserit, kauluspaidat ja muut on helppoja kerrostettavia, ja nyt kun ulkona kuitenkin vielä tarkenee paljain säärin on ihan parasta yhdistää smart casual -lookeihin hameita ja shortseja. Nimenomaan nahkahameet ja -shortsit kuuluukin mun suosikkeihin tähän aikaan vuodesta, sillä ne jättää sääret edelleen esille mutta materiaalina nahka mielletään yleensä ennemminkin syksyn ja talven materiaaliksi.

In my opinion business / smart casual outfits are just made for this transitional season when we're slowly moving from summer into autumn again. Blazers, shirts & co. are easy to layer with, and now that the weather still allows for bare legs the best thing one can do is to style skirts and shorts in a smart casual way. Especially leather skirts and shorts are my favourites this time of the year, as they do leave your legs on show but leather as a material is usually associated more with autumn and winter. 

business-casual-fashion-blogger-outfithow-to-wear-business-smart-casual-outfit-transitional-fashion
Photography by: Eetu K.

Eihän siitä ole kauaakaan kun vielä hehkutin että elokuu tuntuu vielä ihan kesältä, ja nyt mä täällä jo fiilistelen syysmuotia haha! :D Mitenkäs siellä, iskeekö business casual ja fiilisteleekö joku muukin vähän jo syysmuotia?

It wasn't that long ago when I said that for the first time in a long time August still feels like summer to me this year, and now I'm already getting excited about autumn fashion haha! :D How about you guys, are you fan of business casual and is anyone else already excited about autumn fashion?

Find Me:
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

10 August 2018

1 Leopard Shirt, 3 Ways to Wear

how-to-wear-a-leopard-shirt

Vaatteet, joita voi käyttää monella eri tavalla ja moneen eri asuun sekä tilanteeseen sopivasti on ehdottomasti vaatekaapin parhaimpia juttuja! Usein jo ihan pienenpieni muutos tapaan jolla vaatteen pukee päälleen on loppujen lopuksi yllättävänkin iso vaikutus siihen miltä asu kokonaisuudessaan näyttää. Miettikääpä vaikkapa bleisereitä. Bleisereitä voi pitää auki, kiinni tai vielä vyön kanssa kurottuna, ja jokainen tapa tuo bleiseriin vähän eri ilmeen.

Tässä postauksessa keskitytään nyt kuitenkin bleisereiden sijasta ah-niin-trendikkääseen leopardikuvioiseen paitaan (second-hand -löytö muuten tämäkin!), ja kolmeen eri tapaan joilla näinkin yksinkertaisen vaatteen kuin paidan voi päälleen pukea.

Clothes that can be used in many different ways and with different kinds of outfits in different occasions, are definitely the best of the best when it comes to the contents of one's wardrobe! And it's often just a tiny little alteration to the way you put an item on that actually has quite an impact on the overall look of the outfit. Think about blazers for instance. You can have them open, buttoned up or even with a belt tied around your waist, and all of these ways to style a blazer make it look quite different. 

This post, however, is not about blazers but about the oh-so-trendy leopard print shirt (another second hand find by the way!), and three different ways to wear and style as simple a garment as a shirt. 

how-to-style-leopard-shirt

1. Aukinaisena hulmuavana
Aukinaisena rennosti tuulen mukana lepattava leopardipaita tuo asuun rentoutta ja huolettomuutta, mutta tekee juuri esimerkiksi kokomustasta asusta hieman mielenkiintoisemman.

1. Open and flowy
Wearing the leopard print shirt open and letting it flow together with the wind makes the outfit look casual and effortless, but adds something a little bit more interesting to e.g. an all black outfit like this. 

leopard-shirt-outfit-inspiration-fashion-bloggerhow-to-wear-leopard-shirt-outfit-inspiration-fashion-blogger

2. Solmittuna
Solmittuna leopardipaita saa vähän erilaisen ilmeen, ja näin puettuna paidassa on mun mielestä aika kivoja retro-viboja. Voin muuten kuvitella, kuinka hyvältä tää leo-paita näyttäisi aurinkoisella biitsillä  valkoisen kokouikkarin päälle solmittuna ja punottuun leveälieriseen kesähattuun yhdistettynä 😍

2. Tied up
When tied up the leopard shirt gets a bit of a different look to it, and in my opinion the tied up style has some quite nice retro vibes too. And just imagine how amazing the shirt would look on a sunny beach when tied on top of a white swimsuit and paired with a wide brimmed straw hat 😍

fashion-trends-how-to-wear-leopard-shirt
Photography by: Eetu K.

3. Kiinni helma vyötärönauhan alle työnnettynä
Viimeiseksi ehkä se tavallisin ja perinteisin tapa pukea leopardipaita, eli yksinkertaisesti kiinni napitettuna. Itse kuitenkin tykkään stailata ihan melkeinpä jokaisen paidan aina niin että tungen paidan helmaa edestä housujen vyötärönauhan alle. Kun paitaa ei laita kokonaan housuihin, pysyy kokonaislook rentona, mutta tämä pieni 'tuck in' tuo asuun kuitenkin vähän sitä jotakin.

3. Buttoned up and tucked in
And lastly probably the most common and traditional way to wear a leopard shirt: simply buttoned up. However, personally I like to style pretty much all of my shirts with the 'tuck in', as this is a more relaxed way to wear a shirt when compared with having the hem completely underneath the waist band of the trousers/shorts/skirt, but the tuck in still adds a little bit of that extra something to the outfit. 

Shop more leopard shirts


Find Me:
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig