29 June 2020

Caramel Tones & Holiday Modes


Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Smart casual tonal outfit in beige - Smart casual kokobeige asu

Ihanaa maanantaita ja uutta viikkoa kaikille sinne ruutujen toiselle puolelle! Viikonloppu vierähti upeista kesäsäistä nauttien, niin nyt ei harmita yhtään niin paljon että tälle viikolle ei ole luvattu yhtä aurinkoista ja lämmintä keliä. Tämä viikko on muutenkin siinä mielessä erilainen, että itsekin voin ja aion laittaa lomavaihteen silmään. 

Happy Monday and new week everyone on the other side of the screen! The weekend was spent enjoying the amazing summer weather, and so now I'm not as gutted that this week will not bring along as much sunshine and high temperatures. This week will also be a little bit different in the sense that I feel like now I can, and will, put a bit of a holiday mode on. 

Fashion blogger outfit inspiration, beige tonal summer style - Beige asu, kesämuoti, muotibloggaaja
Smart casual beige outfit with blazer and ribbed skirt - Beige asu bleiserin ja ribbihameen kanssa

Topshop blazer (here, on sale) // Monki top (here) // KappAhl skirt (PR gift) // Ecco shoes (PR gift) // House of Elliott earrings (PR gift) // Cult Gaia bag (here

Shop the Look

Vaikka tässä on käytännössä lomailtu jo toukokuusta lähtien kun viimeiset kurssit päättyivät, niin aloitin kuitenkin aikalailla samantien armottoman työ-/harjoittelupaikkojen etsimisen. Viime viikko huipentuikin niiden suhteen mielettömiin uutisiin, ja elokuun puolivälistä pääsen aloittamaan oikeastaan unelmieni harjoittelupaikassa. Allekirjoitan täysin sen, että työ- ja harjoittelupaikkojen haku itsessään käy työstä, joten rankan kevään ja tämän alkukesän työnhakustressin jälkeen oon päättänyt että nyt otan ihan iisisti muutaman viikon ennen syksyllä alkavia uusia haasteita. Blogia ja Instagramia tulee kuitenkin varmasti tehtyä aikalailla normaaliin tapaan, tää on kuitenkin sellainen juttu mistä nautin ja innostun! Viime viikko oli kyllä kokonaisuudessaan melko stressaava ja yhtä tunteiden vuoristorataa kun kävin vielä viimeisissä haastatteluissa, jännäsin minkälaisten uutisten kanssa puhelinsoitto tulee, ja lisäksi saatiin tietää muutamat kurssiarvosanat. Olin kyllä parin päivän ajan tosiaan melkoinen stressipallo, kun jännitin niin harkkauutisia kuin arvosanojakin. Tosin sitä aivan viimeistä arvosanaa joka huomioi kaikkien kurssien keskiarvon, ja on se jolla sitten loppujen lopuksi valmistun, joutuu vieläkin odottamaan. Mutta eiköhän sekin sieltä pian sähköpostiin tule, jos ei tänään niin viimeistään huomenna. Ja sitten saa kyllä jännittäminen mun puolesta riittää taas vähäksi aikaa!

Although I've been technically on a holiday since May when the last courses finished, I started quite a furious job / internship hunt straight after. And last week culminated to great news on that front, and I'm happy to say that I will be starting in pretty much my dream internship position in August. I definitely back up those who say that searching for a job is like a full-time job itself, so after the stressful spring and the job / internship hunt of this early summer I have decided that now it's time for me to take it easy for a few weeks before starting with new challenges in autumn. I will be updating the blog and my Instagram normally though, as this is something that I just really enjoy and have a passion for! Last week in its entity was quite a stressful one and an emotional rollercoaster as I had some final interviews, felt nervous about what kind of news would the internship phone call bring, and on top of that some of the marks from my final university courses were released. There were a couple of days when I was just one big ball of stress thinking about that phone call and those course marks. Although, I'm still having to wait for my absolute final calculations with which I'm actually graduating, but I should get that information if not today then tomorrow. And after that I'm so over stressing and feeling nervous for a little while, thank you! 

Beige tonal outfit - Asuinspiraatio, neutraalit värit, beige, muotibloggaaja
Fashion blogger smart casual beige tonal outfit - Muotibloggaaja, smart casual beige asu

Mutta ei viime viikko sentään pelkkää jännittämistä ja stressaamista ollut. Viikkoon mahtui tosiaan myös auringosta ja lämmöstä nauttimista, Suomenlinnassa käynti ensimmäistä kertaa ties kuinka moneen vuoteen, ystävien tapaamista, sekä pikainen reissu Tampereelle jolloin otettiin myös Ellin kanssa nämä postauksen kuvat. Tampere-päivän asuna toimi tämä kinuskin sävyistä koostuva kokonaisuus, ja ai vitsit tällaiset yhden sävymaailman ympärille kootut asut kyllä iskee muhun kovaa tällä hetkellä. Vaaleaa beigeä, tummempaa beigeä, ja tummanruskeaa - tykkään! 

But last week wasn't only about feeling nervous and stressed though. As I said, it also involved enjoying the sun and warm weather, as well as my first time in Suomenlinna in years, meeting friends, and a quick one-day visit to Tampere which is when Elli and I took these photos too. My outfit of choice for the day in Tampere consisted of caramel toned items, and I just love these kind of tonal outfits at the moment. Some light beige, some darker beige / camel, and dark brown - I like! 

How to wear a beige tonal outfit - Kuinka pukeutua kokonaan beigeen asuun, muotibloggaaja, inspiraatio
Photography by Elli L., editing by Pinja K.

Find Me:
SHARE:

26 June 2020

White Suit for Summer Celebrations

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

White suit outfit for women - Valkoinen housupuku kesän juhliin

Aina välillä innostun kokeilemaan vähän uusia ja erilaisiakin juttuja ja asuyhdistelmiä, joko esimerkiksi jonkin Instagram-kuvan inspiroimana tai sitten ihan vain oman mielikuvitukseni johdosta jos mieleen tulee jokin tietty visio. Ja yksi esimerkki tällaisesta nimenomaan Instagramin innoittamasta kokeilusta on tämä valkoinen rento pukukokonaisuus!

Every once in a while I get the urge to try something new and little bit different to my usual style, often as a result of seeing something on Instagram or then just purely due to my own imagination and getting a specific vision for an outfit. And one example of an Instagram initiated style experiment like that is this relaxed white suit combo! 

Summer fashion 2020: white suit - Kesämuoti 2020: valkoinen housupuku
How to wear a white suit - Kuinka pukeutua kokovalkoiseen housupukuun

Vintage blazer // Bubbleroom trousers (gifted) // Mango top // Pertti Palmroth shoes (second hand)

Shop the Look

Nyt alkukesästä kokovalkoisia pukuja on tullut taas jonkin verran vastaan, ja aina ihailen kuinka freshiltä valkoinen housupuku näyttää! Puku on kivaa vaihtelua siihen kesämekkotulvaan (vaikka niitä mekkojakin rakastan!), ja erottuu aina edukseen ja saa ainakin mut kiinnittämään asuun enemmän huomiota, oli se sitten juurikin kuvassa, kadulla vastaan kävelevän ihmisen päällä, tai esimerkiksi jonkin aikakauslehden sivuilla. Valkoinen puku sopii kesään ihan mielettömän hyvin, ja soveltuu loistavasti kesän juhliin jos ajatus mekosta tai jumpsuitista ei innosta. Häävieraan roolissa tosin suosittelen ihan etikettisyistä valitsemaan jonkun toisen värin, mutta esimerkiksi ristiäisiin, valmistujaisiin tai muihin kesäisiin rientoihin valkoinen housupuku on ihan yhtä hyvä valinta kuin mekkokin. Mulla oli itse asiassa viime vuonna veljeni ylioppilasjuhlissa päällä musta puku vähän samaan tapaan, ja nyt oon vähän miettinyt että pitäisikö jatkaa samalla linjalla ja vetää omiin heinäkuisiin valmistujaisjuhliini päälle juurikin tämä kuvien valkoinen pukukokonaisuus. 

During these early summer weeks I've been spotting quite a few people rocking white suits, and I always admire how fresh they look! A suit brings a nice breath of fresh air and something different to the sea of summer dresses (although I do love those as well!), and I think a suit always pops out in a good way and makes me pay more attention to what the person is wearing, be that on Instagram, on a passer by on the street or on the pages of a fashion magazine. A white suit is just perfect for the summertime, and it can work really well as occasionwear if you're not feeling like putting on a dress or a jumpsuit. As a wedding guest I'd still stay away from the white colour, but for a christening party, graduation or other summery celebrations a white suit is just as good of an option as a dress. I actually wore a black suit to my brother's graduation in a similar fashion last summer, and now I've been playing with the idea of continuing with the theme and wearing this white suit combination to my own graduation party in July. 

All white suit outfit for summer - Kokovalkoinen housupuku kesän juhliin
Fashion blogger summer outfit inspiration, white suit - Muotibloggaaja, kesämuoti, juhlapukeutuminen, valkoinen housupuku

Housupuku-lookit on myös siitä hyviä, että ne on yleensä helppo koostaa vaatekaapista jo valmiiksi löytyvistä jutuista, eikä siis välttämättä tarvitse hankkia kokonaan uutta jos haluaa testata ja kokeilla, miten housupuku omaan tyyliin sopii. Valkoiset siistit housut, valkoinen bleiseri ja valkoinen toppi tai muu bleiserin alle puettava yläosa on kaikki mitä tarvitaan. Koska puku on muuten tietysti maskuliininen kokonaisuus, tykkään tuoda asuun naisellisuutta materiaalien ja asusteiden avulla. Kesäisen kevyet silkkiä tai satiinia muistuttavat materiaalit tekee puvusta heti naisellisemman, mutta myös juhlavamman verrattuna vaikkapa perinteisempään toimistotyöläisen jakkupukuun. Ja vaikka muuten käytän korollisia kenkiä todella todella harvoin, olen sitä mieltä että puvun kanssa ne ovat ehdoton must. Korkokengät luovat lisäkontrastia maskuliinisuuden ja naisellisuuden välille, ja lisäksi korolliset kengät auttavat aina tuomaan omaan olemukseen sitä ryhtiä mitä tällainen puku-look ehdottomasti kantajaltaan tarvitsee. 

Another reason why suit outfits are so great, is that you can often pull one together from the pieces you already have in your wardrobe and so you don't have to necessarily purchase anything new if you just want to try how a suit would suit into your personal style (pun totally intended). A pair of smart white trousers, a white blazer and something white to wear underneath the blazer too is all you need. And as the suit is obviously quite masculine in its own right, I like to bring in some more feminine touches to the outfit with materials and accessories. The summery light silky and satin-like fabrics make the suit outfit instantly more feminine, but also a little bit more festive in comparison to e.g. a more regular suit you might wear to the office. And although I usually otherwise don't tend to wear high heels that often, I do think that with a suit they are a must. A pair of beautiful high heels create more contrast between the masculine and feminine elements, and they also always help to keep a good and confident posture which is definitely something that a suit outfit requires from its wearer. 

White suit outfit for summer - Valkoinen housupuku kesään
Photography by Aada K., editing by Pinja K.

Mitä olette mieltä, voisiko tässä olla asu mun tuleviin valmistujaisjuhliin?

What do you guys think, should I wear this suit outfit to my graduation celebrations?

Find Me:
SHARE:

24 June 2020

Sporty Blair

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Casual fashion blogger outfit with blazer and faux leather shorts - Rento asu, muotibloggaaja, kamelibleiseri, tekonahkashortsit

Jos viime postauksen asu oli nimeltään 'Ranskan Rivieran larppaus', niin tämä näiden kuvien asu on sitten 'Sporty Blair'. Mulle tulee jotenkin aina kesäisin sellainen fiilis, että tekee mieli tuijottaa Gossip Girliä Netflixistä, ja vaikka en ainakaan vielä ole laittanut jaksoja pyörimään niin GG:n katselufiilis innoitti kuitenkin laittamaan hiuspannan päähän pitkästä aikaa. Hiuspanta takaa ainakin mulle aina kunnon Blair Waldorf -vibat, mutta tekonahkashortsit ja lenkkarit tuo asuun sporttisuutta, minkä vuoksi tämä asu sai tosiaan nimekseen 'Sporty Blair'. 

If the outfit from my last post was called 'French Riviera larp', then the one in these images is called 'Sporty Blair'. Every summer I get a sudden urge to binge watch GG on Netflix, and although I haven't at least yet started to rewatch the series, the feeling inspired me to put on a headband again. A headband always gives me such Blair Waldorf vibes, but the faux leather shorts and trainers bring sportiness to the outfit, which is the reason why I named this look 'Sporty Blair'. 

Blair Waldorf inspired outfit - Blair Waldorf inspiraatio, kesämuoti

Topshop blazer (here, on sale) // Pieces shorts // Filippa K shirt (second hand) // KappAhl headband // ASOS necklace // Björn Borg shoes (PR gift) 

Shop the Look

Hiuspannan lisäksi myös nämä Piecesin tekonahkashortsit pääsivät nekin pitkästä aikaa käyttöön. Shortsit on maanneet kaapissa käyttämättömänä varmaankin parin vuoden ajan, sillä en muista että viime kesänä olisin vetänyt näitä päälleni kertaakaan. Ne taisivat jo kertaalleen olla myös kirpputori-/Zadaa-kasassa, mutta nyt oon iloinen etten sitten lopulta luopunutkaan näistä, koska nyt shortsit miellyttää taas omaa silmää pienen tauon jälkeen. Tässä näkee sen, kuinka "poissa silmistä, poissa mielestä" -ajatus pätee myös vaatekaapin sisältöön, koska tuntuu ihan kuin olisin saanut taas uudet shortsit kaappiin. Omassa vaatekaapissa shoppailu onkin se paras tapa shoppailla, ja suosittelen lämpimästi jokaista käymään välillä läpi ne kaapin perälle ja ullakoiden ja kellareiden kätköihin unohtuneet vaatteet. Sieltäkin voi nimittäin tehdä löytöjä, jotka tosiaan tuntuu siltä kuin olisi saanut kaappiin jotain ihan uutta! 

It's not only the headband that got out again after spending some time inside my wardrobe, these faux leather shorts from Pieces are something I have not worn in quite a while too. It must be at least a couple of years since the last time I wore these, as I can't remember putting them on at all last summer. If I remember correctly, they were already on my 'to sell' pile once, but now I'm glad I did not part ways with them, as now I'm looking at them with totally new eyes again. The 'out of sight, out of mind' thinking clearly applies to clothing too, and it feels like I've got a completely new pair of shorts in my wardrobe. Shopping in your closet really can be the best way to shop, and I warmly recommend each and everyone of you to go through the backs of your closets and all the nooks and corners of your attics and cellars and see which items you might have lying around there. You never know what kind of a find you might score, and they certainly do feel like you've purchased something completely new! 

Gossip Girl inspired outfit, summer fashion 2020 - Gossip Girl asuinspiraatio, kesämuoti 2020
Scandinavian fashion blogger outfit, summer 2020 - Skandinaavinen tyyli, muotibloggaaja, kesämuoti 2020

Muuten asu koostuukin vanhoista tutuista jutuista. Beige bleiseri on suunnilleen liimautunut mun päälle, Filippa K:n rento valkoinen puuvillakauluspaita on aina yksi mun käytetyimmistä vaatteista kesäisin, kengissä mennään mukavuus edellä ja kaulakoruissa miellyttää yhä edelleen sirous, yksinkertaisuus ja kultainen väri. Kengistä puheen ollen, havahduin jonkin aikaa sitten siihen että mun kesäkenkätilanne voisi olla huomattavasti parempi, erityisesti helppojen ja mukavien kesäsandaalien osalta. Niinpä oon viime päivinä löytänyt itseni katselemasta Birkenstockseja, ja päivittämästä verkkokauppojen sivuja oman koon bongaamisen toivossa. Kyllä, minä joka vielä viime kesänä olin sitä mieltä että Birkenstocksit ei oo mun juttu. Täytyisi varmaan alkaa pitämään kirjaa kaikista näistä vaatteista ja asusteista, joiden suhteen olen jossain vaiheessa täysin kääntänyt kelkkani kun olen ensin ollut sitä mieltä että jokin tietty trendi tai juttu ei ole mua varten. Voisi nimittäin saada ihan mittavan listan aikaiseksi 😄

As for the rest of the outfit, it is very much same old same old. The camel blazer is pretty much glued onto me, the relaxed white cotton shirt from Filippa K is one of my most used summer items, as for shoes comfort is the key, and when it comes to necklaces I'm still very much drawn into dainty and simple gold jewellery. Speaking of shoes, I recently realised that my summer shoe situation could actually be a bit better, especially when it comes to comfy and easy to wear summer sandals. That's why I've found myself eyeing up Birkenstocks and updating webstore pages in the hopes of getting my hands on a pair in my size within these past few days. Yes, me who only last summer stated that Birkenstocks are not for me. I think I should start writing down all these fashion items of which I've first said that they're not my thing only to change my mind a little after. That list would already be quite significant in length 😄 

Outfit inspiration with camel blazer and faux leather shorts - Asuinspiraatio, kesämuoti, bloggaaja, beige bleiseri, tekonahkashortsit
Photography by Tanja K., editing by Pinja K.

Find Me:
SHARE:

22 June 2020

How Your Outfit Can Make You Feel Like You're on a Holiday


Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Holiday outfit: slip dress and linen shirt - Loma-asu: silkkimekko ja pellavapaita

Nyt kun mitään etelän lomareissuja ei ole vähään aikaan tiedossa, niin lomafiilistä täytyy koittaa etsiä muilla tavoin ihan täällä koti-Suomessa. Ja mulle yksi keino päästä lomatunnelmiin ja saada aikaan reissufiilistä on vaatteiden ja pukeutumisen kautta. Tämän kuvien asun nimesin "Ranskan Rivieran larppaus -asuksi", koska voisin todellakin kuvitella itseni vaikkapa Nizzan kaduille tässä asussa, ihan kuten meidän reissulla viime kesänä. Psst! Jos haluatte fiilistellä meidän viime kesän Nizzan reissua, niin kuvien kautta pääsette tunnelmiin muun muassa tässä, tässä ja tässä postauksessa. Vlogin muodossa meidän reissua voi puolestaan fiilistellä täällä ja täällä

Now that there are no 'going away' holidays in the plans for a little while, it leaves us with no choice but to try to seek that holiday feeling and vibes at home. And one way that helps me to get a bit of a holiday mood on is through fashion and clothing. I named the outfit in these images as 'French Riviera larp look', because I could totally see myself wearing this outfit on the streets of e.g. Nice, just like on our trip last summer. Psst! If you want to get some holiday vibes going on with the help of my travel posts from Nice, you can do so through images for example in this, this and this post. And if you rather relive our trip through a video then make sure to check my travel vlogs here and here

Summer outfit with black slip dress and white linen shirt - Keäasu, musta silkkimekko ja valkoinen pellavapaita
Fashion blogger summer outfit: slip dress and linen shirt - Muotibloggaaja, kesämuoti, silkkimekko, pellavapaita

ASOS dress (here) // Cellbes shirt (PR gift, here, on sale) // House of Elliott earrings (PR gift) // Sixtyseven shoes (second hand) 

Shop the Look

Kuten todettua, tässä asussa larppasin itseni tosiaan Ranskan Rivieralle, vaikka todellisuudessa asu oli päällä ihan vain täällä Helsingin kaduilla, sekä vanhempieni 25-vuotishääpäivädinnerillä Hampton Bayssa. Toinen hyvä vinkki lomafiilikseen pääsemiseen ja reissutunnelmointiin on muuten nimenomaan ulkona syöminen, nyt kun sekin on taas mahdollista! 

Yksinkertaiset ja silkkiset alusmekkoja muistuttavat slip on -mekot olivat iso trendi viime kesänä, ja vaikka ne eivät tänä kesänä ehkä ihan yhtä trendikkäitä olekaan, niin juurikin yksinkertaisen tyylikkyytensä ansiosta ne ovat ihan täydellisiä mekkoja myös kesän 2020 vaatekaappiin. Niitä on helppo asustaa ja muokata fiiliksen mukaan, ja siinä missä yhdessä solmitun pellavapaidan, kauniiden roikkuvien helmikorvakorujen ja sandaalien kanssa kokonaisuus on todellakin Rivierallekin sopivan French girl chic, niin esimerkiksi farkkutakkiin ja vintage-laukkuun yhdistettynä sama mekko soveltuu vaikkapa suomalaiseen omenapuutarhaan kuten tässä muutaman viikon takaisessa postauksessa. 

As mentioned, I live-action-role-played myself to the French Riviera with this outfit, even though in reality I was only wearing it on the streets of Helsinki and on my parents' 25th wedding anniversary dinner at the restaurant Hampton Bay. By the way, eating out is another great way to get yourself into a holiday mood, especially now that it is possible again! 

Simple and silky slip dresses were a huge trend last summer, and although they might not be just as big of a trend this summer, it is exactly thanks to that simple elegance of them that makes slip dresses the perfect garment inside the summer 2020 wardrobe too. They are easy to accessorise and modify depending on your mood and situation, and whereas with the addition of a tied linen shirt, beautiful earrings and a pair of sandals the final result is Riviera appropriate French girl chic, when worn with a denim jacket and a vintage crossbody bag the exact same dress can be worn for instance in a Finnish apple blossom garden like I did in this blogpost from a few weeks ago. 

Black slip dress and white linen shirt outfit - Musta silkkimekko, pellvapaita, asuinspiraatio, kesämuoti, bloggaaja
Fashion blogger summer outfit, minimal style - Muotibloggaaja, kesäasu, minimalistinen tyyli
Fashion blogger chic summer outfit - Muotibloggaaja, kesämuoti
Minimal chic fashion blogger summer outfit, slip dress, linen shirt - Muotibloggaaja, kesämuoti, minimalistinen tyyli, kesämuoti, silkkimekko, pellavapaita

Pääsin viime viikolla osallistumaan House of Elliott -korubrändin järjestämään afterwork-tapahtumaan Helsingin kattojen yllä, ja voi vitsi miten mielenkiintoista olikaan päästä kuulemaan brändistä enemmän ja tutustumaan siihen paremmin. Olen itsekin monien vuosien ajan bongaillut House of Elliottin koruja esimerkiksi Finskin koneiden katalogeista (ehkä siinä myös osasyy sille, miksi juuri tämä look päällä oli kunnon lomareissufiilis?!), mutta vasta nyt tosiaan tutustuin brändiin ja sen tarinaan paremmin. Kyseessä on kotimainen helmikoruja valmistava brändi, jonka tuotteet suunnitellaan täällä Suomessa ja valmistetaan Pekingissä. Yritys on edelleen perheomisteinen, ja olikin todella mielenkiintoista kuulla brändin perustajan Liisan kertovan brändin tarinan alusta lähtien, ja nähdä se aito intohimo mikä hänellä on helmiä kohtaan. Ja kuten Liisallekin on kuulemma moneen kertaan todettu, brändin ei tosiaan uskoisi olevan suomalainen! House of Elliottin koruissa käytetään aitoja helmiä kolmesta eri hintaluokasta, eli valikoimasta löytyy koruja myös eri budjeteille. Brändi hyppäsi kyllä heti omien suosikkieni joukkoon, sillä kauniiden tuotteiden ohella nimenomaan se tarina ja intohimo koko brändin takana on jotakin mitä itse arvostan todella paljon. 

Last week I was invited to join the jewelry brand House of Elliott's afterwork event above the Helsinki rooftops, and it was super interesting to hear more about the brand and get to know the story behind them better. For many years I've been spotting House of Elliott's products for example in the Finnair on-flight shopping catalogs (maybe that's one of the reasons I was having such holiday vibes when wearing this outfit?!), but it was only now that I really learned to know the brand. House of Elliott is a Finnish jewellery brand that focuses on pearls, and the products are designed here in Finland and manufactured in Beijing. The company is still family owned, and I absolutely loved hearing the brand's story all the way from the beginning as told by the founder Liisa. And you could really sense that she has a true passion for pearls. It is hard to believe that a brand like this comes from Finland, and that's also something that Liisa has apparently been told as well when she has been showcasing the brand and the products to people all over the world. The brand's jewelry is made using genuine pearls from three different price ranges, so they have something to offer for different budgets too. House of Elliott definitely jumped onto my list of favourite brands, and alongside beautiful products it is exactly the stories and the passion behind the brand that I really appreciate. 

House of Elliott pearl earrings - House of Elliott helmikorvakorut
Photography by Aada K., editing by Pinja K.

Find Me:
SHARE:

19 June 2020

Jeans and a Nice Top Summer Edition


Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Vintage Levi's denim shorts and ribbed puff sleeve top  - Vintage Levis farkkushortsit ja ribbattu puhvihihainen paita

Oikein ihanaa juhannusta sinne ruutujen toiselle puolelle! Me ollaan yleensä kokoonnuttu koko ison suvun voimin maalle juhannusjuhlien merkeissä, mutta tänä vuonna monien muidenkin kesäjuhlien tapaan on nekin päätetty jättää järjestämättä. Niinpä mun juhannus sujuu tänä vuonna ihan kaupunkioloissa, tosin lähden itsekin keskustan hälinästä niinkin kauas kuin kaupungin rajan toiselle puolelle perheen luokse Espooseen. Perinteiset juhannusaktiviteetit grillailuineen ja saunominiseen onnistuu silti varmasti oikein hyvin, vaikkei sen pidemmälle maaseudun rauhaan lähdetäkään. Suunnitelmiin kuuluu myös auringosta ja lämmöstä nauttimista terassilla, ja ihan vaan rentoutumista ja toivottavasti pitkään nukkumista. Vaikka tämä tekemisen täyteisempi elämä onkin aivan ihanaa, niin kyllä tämä aktiivisempi viikko on myös väsyttänyt ihan eri tavalla! Tosin sillä keskiviikon ja torstain välisen yön ukkosmyrskyllä ja sen vuoksi lyhyiksi jääneillä yöunillakin on varmasti osansa asiaan, ja eilen tuntui siltä että silmät vaan seisoi päässä koko päivän. 

Happy Midsummer everyone! We have usually had a big family gathering for Midsummer celebrations out on the countryside, but just like so many other summer parties and celebrations this year, it unfortunately was not arranged either. Therefore I'm spending my Midsummer in the city this year, although my plan is to escape from the city centre across the city border over to Espoo's side and back to my family's house. I'm sure the traditional Midsummer activities of eating barbeque food and going to the sauna can be done just as well there as further away on the Finnish countryside. The plans also involve enjoying the sunshine and warm weather, and hopefully sleeping in. Although I have absolutely loved having a busier week this week, I have to say that it has also exhausted me in a whole another way! Then again, the crazy thunderstorm we had the night between Wednesday and Thursday that basically kept me up all night might have something to do with the tiredness too. I felt like a zombie yesterday, and probably looked like one too. 

Summer fashion inspiration 2020: denim shorts - Kesämuoti 2020: farkkushortsit
How to wear denim shorts, summer fashion 2020 - Kuinka yhdistää farkkushortsit, kesämuoti 2020
Summer outfit with denim shorts - Kesäasu farkkushortsien kanssa

Bubbleroom top (gifted, here, 10% off with 'PINJA1') // Levi's shorts (vintage) // New Look bag (here) // Sixtyseven shoes (second hand) 

Shop the Look

Ja hei kerrankin vaikuttaisi myös siltä, että juhannuksena saadaan tosiaan nauttia auringosta ja lämmöstä, ja ne toppatakit, kumisaappaat ja lapaset saa jättää kaappiin. Eli voinkin viettää juhannusviikonlopun juurikin näissä kuvissakin näkyvissä Leviksen vintage-farkkushortseissa ja jossain ihanassa kesäpaidassa, koska 'jeans and a nice top' on kokonaisuus joka toimii aina, tilanteeseen tai vuodenaikaan katsomatta! Viileämmällä kelillä vain pidempää lahjetta ja hihaa mukaan, ja näin kesäkelien helliessä sitten puolestaan lyhyempää lahjetta farkkushortsien muodossa ja kesäisempää yläosaa päälle. Siniset farkkushortsit on ajaton klassikko, jotka toimii sinällään kesästä toiseen, kun taas yläosan kanssa voi leikkiä erilaisilla kullekin kesälle tyypillisillä kauden trendeillä. Kuten todettua jo tässä aiemmassa postauksessa, puhvihihat on se juttu tänä kesänä, ja ne sopii loistavasti myös farkkushortsien kaveriksi. Muita tämän kesän isoja yläosatrendejä ovat erilaiset neulotut topit sekä pelkistetyt bodyt (onko joku muka välttynyt näkemästä the Zaran bodya?!), jotka nekin olisi molemmat todella hyvä vaihtoehto ajattomien farkkushortsien kanssa. 

For once the weather forecast for the Midsummer weekend really is looking promising, and we are actually able to enjoy the sun and warmth and leave the down jackets, wellies and mittens to the backs of our closets. That means I can spend my Midsummer weekend in these vintage Levi's denim shorts, and in some kind of a lovely summer top because, let's face it, 'jeans and a nice top' is a combo that just works no matter the situation or the season! Longer leg and sleeves if it's chillier outside, and now that the summer weather is caressing us, a shorter leg with denim shorts and a cute summer top does the trick. A pair of blue denim shorts is definitely a timeless and classic piece of clothing that works year after year, whereas with tops you can play with the trends that are characteristic to each summer. As mentioned in this previous post, puff sleeves are a huge trend this summer and they look amazing with denim shorts too. Other summer top trends of 2020 are different kinds of knitted tops and simple bodysuits (can you really say you've managed to avoid seeing the Zara bodysuit this year?!), which would both pair well with classic and timeless denim shorts too. 

Fashion blogger outfit inspiration, vintage Levi's denim shorts, summer 2020 - Muotibloggaaja, kesämuoti 2020, Levis farkkushortsit
Photography by Aada K., editing by Pinja K.

Ihanaa, rentouttavaa ja turvallista juhannusviikonloppua kaikille missä ikinä sen vietättekään!

Wishing you all a lovely, relaxing and safe Midsummer weekend, wherever you're spending it! 

Find Me:
SHARE:

17 June 2020

Green Loving & Normality Resumes

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Summer outfit with green blazer and denim skirt - Kesäasu, vihreä bleiseri, farkkuhame

Mun ihastus murrettuja vihreän sävyjä kohtaan se vaan jatkuu, ja tätä aiemmin keväällä hankkimaani vihreää bleiseriäkin on tullut käytettyä hurjan paljon. Jotenkin nyt kun luontokin on täynnä vihreää, niin väri houkuttelee myös pukeutumisen suhteen aiempaa kovemmin. Oon tosin jo aiemminkin maininnut, että ne on nimenomaan tällaiset murretut, oliiviin ja salviaan taittavat vihreän sävyt, jotka itseäni houkuttelee, enkä usko että mun päällä tullaan ihan heti näkemään esimerkiksi kuvissa taustalla loistavaa kirkasta vihreää tai räikeänä hehkuvaa neon vihreää. Tosin, jos jotain oon muodin, tyylin ja pukeutumisen suhteen vuosien aikana oppinut, niin sen että "never say never". 

My love for muted green tones continues, and for example this green blazer that I got earlier this spring has gotten a lot of wear. Now that the nature is full of green, the colour is more appealing to me when it comes to clothing as well. However, as I've mentioned before, it is exactly these kind of muted olive, pistachio and sage green shades that I love. I highly doubt that you'll be spotting me wearing bright green like in the foliage at the background in these images, or a neon green anytime soon. Although, if there's one thing I've learned when it comes to fashion, style and dressing these past few years, it's to 'never say never.'

Summer fashion inspiration 2020 - Kesämuoti, tyyli-inspiraatio, muotibloggaaja
Denim skirt outfit, summer 2020 - Asu farkkuhameen kanssa, kesämuoti 2020

Tällä viikolla vietetäänkin jo juhannusta, ihan uskomatonta miten nopeasti tämä alkukesäkin on jo kulunut. Vastahan oli vappu?! On kyllä ollut ihanaa huomata, kuinka Helsinki on herännyt nyt parin viime viikon aikana eloon - niin luonto kuin ihmisetkin. Tietysti kesä on aina Helsingin parasta aikaa, mutta uskon että nyt vaikuttaa myös ihan super paljon se, että ravintolat ja kahvilat ovat saaneet olla taas pitkän korona-kevään jälkeen auki asiakkaille. Itsekin pakkasin viime perjantaina läppärin laukkuun ja suuntasin Reloven terassille hetkeksi näpyttelemään konetta. Ja voi vitsi olinkin kaivannut sitä tunnetta kun saa istua kahvilassa muiden ihmisten ympäröimänä kahvikupin äärellä. Ja täytyy sanoa, että Relovessa oli myös todella hienosti huomioitu kaikki turvallisuuteen ja hygieniaan liittyvät seikat! Oon nähnyt myös hauskoja meemejä, joiden käännös on suunnilleen: "en olisi ikinä uskonut, mutta kaipaan sitä että istun kirjastossa koko päivän take away -kahvi mukana stressaamassa opiskelijakavereiden kanssa". Briteissä on tosin ollut paljon tiukemmat rajoitteet, mutta kyllä noikin meemit osui ja upposi silloin aiemmin keväällä. 

This week is Midsummer week already, and I can't believe how quickly this early summer is passing by. It was the first of May just a little while ago?! It's been so lovely and refreshing to see how Helsinki has come to life during these last couple of weeks - both when it comes to nature and the people. Of course summer is always the prime time for Helsinki, but I believe that now the fact that coffee shops and restaurants have been able to open again for customers after the Coronavirus spring has an even bigger impact than usually. Last Friday afternoon I also packed my laptop into my bag and headed to Relove's terrace to sit, type and sip coffee for a little while. And it felt so good being able to sit there, with other people around me with a coffee cup in hand. And have to give a special mention for Relove for taking all the health and safety aspects into consideration so well! I've seen some funny memes that go pretty much: "never thought I'd say this, but I've been missing sitting in the uni library with my take away coffee having a meltdown with my uni friends". Although the restrictions were never as bad here in Finland, those memes really did resonate with me earlier this spring. 

How to wear a denim skirt in summer 2020 - Kuinka pukea farkkuhame, kesämuoti 2020

H&M blazer // Monki top (here) // Primark skirt // ECCO shoes (PR gift) // Ray-Ban sunglasses (here)

Shop the Look

Fashion blogger outfit inspiration, summer 2020 - Kesämuoti, muotibloggaaja, inspiraatio
Photography by Vivian S., editing by Pinja K.

Ja tosiaan nyt kun elämä on edes hiukan normalisoitunut, niin tällä viikolla kalenterissakin on taas enemmän menoa, mistä olen henkilökohtaisesti nauttinut todella todella paljon. Kalenterin sivuille on saanut kirjoittaa ainakin pari tapaamista, eilen puolestaan oli House of Elliottin ja Polhem PR:n järkkäämät after workit, kun taas tänään illalla suunnataan perheen kanssa Hampton Bay -ravintolaan syömään ja juhlistamaan vanhempieni 25-vuotishääpäivää. Niin ihanaa kun arjessa on taas enemmän menoa ja sisältöä!

And now that we're slowly getting back to a more normal life again, this week's diary view looks a bit more full too, which I've personally really enjoyed. I've jotted down a couple of meetings, House of Elliott and Polhem PR hosted an afterwork yesterday, and today we're having a family dinner at the restaurant Hampton Bay to celebrate my parents' 25th anniversary. I just really love having more action and content in my days again! 

Find Me:
SHARE:

15 June 2020

The Versatile Summer Dress for the Minimalist

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Beige smock dress, summer fashion 2020 - Beige paitamekko, kesämuoti 2020

Kaikki ihanat kukkamekot kuuluu tietysti olennaisena osana kesään (psst! huomasitko jo tämän postauksen kauden kivoimmista kukkamekoista?), mutta kirkkaat ja kuvioidut mekot ei kuitenkaan välttämättä ole kaikkien mieleen. Vaikka itse kuljenkin nimenomaan kesäisin myös kukkamekoissa aina silloin tällöin, niin kaikkein omimmaksi tunnen oloni kuitenkin neutraaleissa, simppeleissä ja minimalistisissa mekoissa. Loistava esimerkki juuri täydellisesti omaan tyyliini sopivasta mekosta onkin tämä todella kaunis, beige A-linjainen mekko. 

All the lovely floral dresses are obviously a summer staple (psst! did you already spot this post all about the prettiest floral dresses of the season?), however the bright and printed styles are not everyone's cup of tea. Although I personally do love to wear a floral dress every once in a while during summer, it is the neutral, simple and minimalistic dresses that I feel the most like myself in. And a great example of a dress that perfectly fits my style is this beautiful beige A-line dress.

Summer dress fashion 2020 - Kesän 2020 mekkomuoti
Beige smock dress with leather ankle boots - Beige mekko ja mustat nilkkurit

Tämän kesän mekkomuotiin kuuluukin juuri tällaiset simppelit ja yksinkertaiset paitamaiset mekot, jotka sopii täydellisesti meille minimalistisemmin pukeutuville. Mulla on jälleen suomenkieliset termit hukassa, mutta tällaiset smock dress -tyyliset, loistavasti arkeen soveltuvat mekot ovatkin saavuttaneet suuren suosion viime viikkojen aikana, ja ainakin allekirjoittaneen Instagram-fiidissä samankaltaisia mekkoja on tullut viime viikkojen aikana vastaan usein. Enkä yhtään ihmettele miksi, tässä on nimittäin juuri sellainen täydellinen arkeen soveltuva mekko, joka näyttää söpöltä ja siistiltä päällä. 

One of the 2020 summer trends is exactly these kind of simple smock dresses, that fit perfectly into the wardrobes of us who dress in a more minimalistic way. Smock dresses have been gaining more and more popularity over the past few weeks, and lately these kind of dresses have been making a frequent appearance at least on my Instagram feed when scrolling down and looking for fashion inspiration. And I don't wonder why, this is exactly the kind of dress that is perfect for everyday wear and looks cute but smart on. 

Minimalistic summer dress fashion - Minimalistinen kesämekko
Scandinavian fashion blogger summer outfit - Muotibloggaaja, kesämuoti, kesämekko, Helsinki
Fashion blogger summer outfit 2020 - Muotibloggaaja, kesämuoti, asuinspiraatio

Bubbleroom dress (gifted, here, 10% off with 'PINJA1') // Steve Madden shoes // Ray-Ban sunglasses (here)

Shop the Look

Simppelin ulkomuotonsa ansiosta mekkoa on myös helppo asustaa erilaisiin tilanteisiin sopivaksi. Kengiksi sopii niin korolliset nilkkurit, matalat sandaalit kuin vaikkapa kauniit ja sirot remmikorkokengätkin. Mekon päälle puolestaan voi heittää lämmittämään esimerkiksi kevyen neuletakin, farkkutakin, nahkatakin taikka bomberin, kun taas asusteiden suhteen vain taivas on rajana ja mekon kaveriksi sopisi esimerkiksi iso kori-/olkikassi, värikäs pikkulaukku jos kaipaa hieman piristystä väripilkun muodossa, tai klassinen musta jokapäivän käsilaukku. Mekon luoman yksinkertaisen ja minimalistisen pohjan ansiosta tosiaan vain taivas ja mielikuvitus on rajana lopun asun suhteen, mikä tekeekin tällaisesta smock-mekosta ehkäpä tämän kesän monikäyttöisimmän ja monipuolisimman mekon. 

Thanks to the simple design, smock dresses offer lots of styling options and opportunities depending on any given situation and occasion. As for shoes, you could wear a pair of heeled ankle boots, flat sandals or beautiful and dainty strap high heels. And you can throw for example a light cardigan, denim jacket, leather jacket or a bomber jacket on top if it is a little bit chillier and you need something to keep you warm. When it comes to accessories, only the sky is the limit. A big basket/rattan bag would look good with the dress, as would a small colourful clutch if you want a pop of brightness into your outfit, or a good basic black everyday handbag. As the smock dress creates such a good and simple base, there really is no limit to the ways you can style and accessorise it. And that's the reason why smock dresses are probably the most versatile dress of this summer. 

Beige smock dress - Beige kesämekko
Photography by Aada K., editing by Pinja K.

More Smock Dresses

Find Me:
SHARE:

12 June 2020

How to Wear a Swimsuit in the City

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Summer outfit with swimsuit and linen shorts and blazer - Kesäasu uimapuvun, pellavashortsien ja pellavableiserin kanssa

Uimapuvut ja bikinit kuuluu olennaisena osana kesään, mutta varsinkaan uikkareita ei tarvitse jättää vain sinne biitsille, altaan reunnalle tai laiturin nokkaan. Kokouikkari sopii nimittäin aivan yhtä hyvin kaupunkikäyttöön, sillä shortsien tai hameen kanssa puettuna se menee ihan täydellisesti myös topista.

Swimsuit and bikinis are an essential part of summer, but you don't have to restrict yourself to wearing especially a swimsuit only on a beach, by the pool, or while sunbathing on a dock. A swimsuit work just as well in a city environment, as when worn together with a pair of shorts or a skirt it works perfectly as a top too. 

How to wear a swimsuit in the city - Kuinka yhdistää uimapuku kaupunkiasuun

Kokouikkarin voi tosiaan yhdistää moniin erilaisiin alaosiin, ja itse päädyin pukemaan tämän upean, vihreän kokouikkarin suomalaiselta Rumeur-brändiltä pellavashortsien ja pellavableiserin kanssa. Uskoisitteko muuten, että nämä shortsit on Lidlin valikoimaa?! Ei tosiaan heti tulisi mieleen, mutta näitä shortseja ja monia muitakin ihania pellavavaatteita on tosiaan eilen tullut Lidleihin ympäri Suomea. Täältä ainakin iso peukku, todella mukavat ja kivannäköiset päällä!

You can combine a swimsuit easily with different kind of bottoms, and I ended up wearing this gorgeous green swimsuit from the Finnish brand Rumeur together with a pair of linen shorts and a linen blazer. By the way, would you believe that these shorts are from Lidl?! Definitely wouldn't thought so first, but these and other beautiful linen items have just arrived to Lidl stores here in Finland yesterday. These definitely get a thumbs up from me, super comfortable to wear and look nice on! 

Urban summer outfit with green swimsuit and linen - Kesäinen kaupunkiasu vihreän uimapuvun ja pellavavaatteiden kanssa

Rumeur swimsuit // Second hand blazer // Lidl shorts (PR gift) // Cult Gaia bag (here) // Chloé sandals

Shop the Look 

Fashion blogger summer outfit, swimsuit, linen, Scandinavia - Kesämuoti, uimapuku, pellava, bloggaaja

Uikkaristakin tulee siis tosiaan kaupunkikelpoinen kun sen pukee yhdessä siistimpien vaatekappalaiden kuten juurikin bleiserin ja shortsien kanssa. Tässä asussa voisi hyvinkin mennä vaikkapa brunssille tai kahvilaan istuskelemaan, ja jatkaa siitä luonnollisesti sinne biitsille viettämään kunnon rantapäivää niin kuin kesään kuuluu. Tai toisinpäin, rantapäivän jälkeen voi heittää shortsit ja bleiserin uimapuvun päälle ja suunnata vaikka terassille dinnerille tai drinkeille. Oikeastaanhan uikkarin voi pukea kaupungissa ihan samalla tavalla kuin minkä tahansa topin taikka bodyn, ainoana erona vain on se, että jos mieli tekee niin siinä voi tilaisuuden tullen myös pulahtaa veteen.

So yes, a swimsuit becomes urban city appropriate when you pair it with some smarter pieces, such as blazer and shorts. This is an outfit I could easily wear for brunch or a coffee date, and then naturally head off the to beach afterwards. Or vice versa, after a summer day spent at the beach you can throw a blazer and shorts on top of a swimsuit, and head off to a nice dinner or drinks on a terrace. When you think about it, you can actually wear a swimsuit in a city exactly like you would wear any kind of a top or a bodysuit. The only difference is, that you can take a little dip anytime if there comes a chance for it. 

Urban chic outfit with swimsuit - Kuinka pukeutua uimapukuun kaupungissa
Photography by Aada K., editing by Pinja K.

Find Me:
SHARE:

10 June 2020

Trend Talk: Puff Sleeves & Organza

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Black puff sleeve organza top, Bubbleroom - Musta puhvihihainen paita, organza, Bubbleroom

Organza ja puhvihihat on olleet yksi vuoden 2020 suurimpia trendejä, joista erityisesti jälkimmäinen tulee vielä kirjaimellisesti isommin ja kovemmin nyt kesällä. Kukaan ei varmasti ole voinut välttyä puhvihihojen bongaamiselta, jos vain vähänkään on kiinnittänyt ympäristöön, muotiin, trendeihin, ihmisten pukeutumiseen ja vaatekauppojen valikoimiin huomiota.

Organza and puff sleeves have been some of the biggest trends of 2020, of which especially the latter is getting literally even bigger this summer. I am sure that anyone who pays even a little bit of attention to their environment, fashion, trends, how people dress and what the clothing brands are offering us has not been able to avoid spotting puff sleeves popping up everywhere. 

Summer trends 2020: puff sleeves  - Kesän 2020 trendit: puhvihihatOrganza puff sleeve top, Bubbleroom - Organza, puhvihihainen paita

Muistan kun joskus nuorempana puhvihihat olivat myös kovaa huutoa, mutta tästä on aikaa ainakin kymmenen vuotta, ja silloinkin puhvit olivat kooltaan hyvin paljon maltillisemmat verrattuna näihin vuoden 2020 puhvihihoihin. Ja mitä pidemmälle vuosi menee, niin sitä suuremmiksi hihatkin tuntuvat muuttuvan. Mitä vuoden 2020 hihamuotiin tulee, niin sen voisikin tiivistää aika hyvin että "go big or go home".

I remember when puff sleeves used to be a thing a few years ago when I was younger. We're talking maybe at least ten years here, and back then the sleeves were much more moderate in size compared with these 2020 versions of the puff sleeves. And the further into the year we go, the bigger the sleeves seem to be getting. When it comes to the 2020 sleeve fashion, you could pretty much sum it up with "go big or go home"

How to style puff sleeves - Kuinka pukeutua puhvihihoihin

Bubbleroom top (gifted, here, 10% off with 'PINJA1') // Bubbleroom trousers (gifted, here, 10% off with 'PINJA1) // Ecco shoes (PR gift) 

Shop the Look


Itse tosiaan olen tällä hetkellä aivan hullaantunut sekä puhvihihoista että läpikuultavasta organza-materiaalista, joten kun pääsin valitsemaan Bubbleroomin uutuuksista muutamia vaatteita Instagram-yhteistyön merkeissä (huom! tämä blogipostaus ei siis ole osa yhteistyötä), niin totta kai iskin silmäni heti tähän kauniiseen organza-puhvihiha-sydänpääntie-paitaan. Hihojen lisäksi tässä paidassa tosiaan veti puoleensa tuo kaunis ja ihanan naisellinen kaula-aukko, eikä tällaista vielä löytynytkään vaatekaapistani entuudestaan. Kuvissa yhdistin paidan beigensävyisiin paperbag-housuihin, joka muuten on housupuolelta yksi kuumimmista trendeistä taas muutaman vuoden jälkeen. Voin kuitenkin jo kuvitella kuinka hyvältä paita näyttää myös esimerkiksi kesäklassikoihin farkkushortseihin tai -hameeseen yhdistettynä. Nyt näyttäisi kelitkin lämpenevän sen verran, että shortsit saa vihdoin kaivaa esiin, eli enköhän pääse kokeilemaan kyseistä komboa ihan käytännössäkin pian. 

Personally I am head over heels in love with both puff sleeves and organza material just now, so when I got to pick a few items from Bubbleroom for an Instagram collaboration (please note, this blogpost is not part of the campaign), of course I was drawn to this top with the gorgeous organza puff sleeves and a sweetheart neckline. What drew me in alongside the sleeves was exactly that beautiful and feminine neckline, and it's also a style I didn't have in my wardrobe before. In these images I have combined the top together with a pair of beige paperbag waisted trousers, which by the way is a big trouser trend again after a few years. However, I can already imagine how good the top will look when worn together with such summer classics as a pair of denim shorts or a skirt. It seems that the temperatures here in Helsinki are finally reaching the shorts appropriate point, so I'm sure I will be able to actually wear that combo soon. 

How to wear puff sleeves and organza - Kuinka yhdistää puhvihihat ja organza
Photography by Vivian S., editing by Pinja K.

Find Me:
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig