19 June 2022

How to Do Summer Suiting

Postaus sisältää mainoslinkkejä* // This post contains ad links*

Beige shortsipuku // beige shorts suit for summer

Erilaiset pukumaiset asukokonaisuudet viehättää mua kovasti edelleen, sillä niissä vaan on sitä kuuluisaa jotakin. Ne näyttää aina tyylikkäältä ja huolitellulta, ja antaa myös omaan fiilikseen boostia. Bleiseri ja puvunhousut onkin aina varma valinta, mutta nyt kesällä on kiva vaihtaa pitkät lahkeet lyhyempiin ja pukea päälle shortseista ja bleiseristä koostuva puku-look.


I'm still very much into all kinds of different suit inspired looks. They just simply have that good old something in them. They are always chic and put-together, and they also give you a massive mood boost. A blazer and a pair of suit trousers is always a foolproof option, but now that it's summer its nice to switch the long legs into shorter ones and put on a suit outfit consisting of shorts and a blazer. 

Beige asukokonaisuus kesään // Beige outfit for summer

KappAhl blazer (pr gift, similar*) // Almada Label top (here) // NA-KD shorts (gifted, similar*) // Converse shoes (here*) // L'Occitane bag (pr gift, similar*)

Kokoa shortsipuku vaatekaapista

Omassa kaapissani ei valmista shortsipukusettiä ole, mutta samaa sävymaailmaa olevat erilliset shortsit ja bleiseri yhdessä ajavat asian oikein hyvin. Toki valmiissa setissä sävyt olisivat täsmälleen samat sekä ylä- että alaosassa, mutta toisaalta myös saman sävyn hieman eri vivahteet näyttävät hyvältä yhdessä ja luovat tarpeeksi yhtenäisen kokonaisuuden. Tämän puku-lookin koostinkin nimenomaan eri sävyisistä beigeistä elementeistä: toppi on Almada Labelin, shortsit NA-KD:iltä ja bleiseri puolestaan KappAhlin. Yhdessä puettuna lopputulos on ihanan rento ja kesäinen shortsipuku, jossa viihdyin super hyvin. Valkoiset Converset tuovat asuun vielä hieman raikkautta, ja kesän vakkariasuste korikassi puolestaan hieman lisää kesäisyyttä. 

Create the look from your wardrobe

I don't have an actual shorts and blazer set ready in my wardrobe, but separate shorts and blazer in the same colour tone serve in that purpose really well too. Obviously in an actual set the tones of the items would be exactly the same in the blazer and in the shorts. But then again, the slightly different hues of the same tone also look really nice together and create a consistent look. I put together this suit outfit with items in different tones of beige: the top is by Almada Label, shorts are from NA-KD, and the blazer is by KappAhl. When worn together the final look is a casual and summery shorts suit, that I really loved to wear. The white low-top Converse shoes bring a touch of freshness to the look, and the every summer's must bag, the basket bag, adds to the summer vibes of the outfit. 

Beige shortsipuku kesämuoti // Beige shorts suit summer fashion
Beige shortsipuku // Beige shorts suit

Vaihtelua kesäpukuun väreillä ja hameella

Kesäinen pukukokonaisuus saattaa siis helposti syntyä vaatekaapissa jo valmiiksi olevista vaatteista. Tällaista kokonaisuutta on helppo lähteä kokeilemaan myös muilla väreillä, ja esimerkiksi valkoinen bleiseri valkoisten shortsien kanssa näyttäisi aivan ihanalta! Ja vielä ihan erityisen upealta ja kesäiseltä jos kaapista löytyy valkoinen pellavableiseri ja pellavashortsit. Myös kirkkaammat värit, kuten tällä hetkellä oma suosikkini vihreä tai super trendikäs oranssi, ovat upeita myös shortsipuvuissa. Ja jos printit tuntuvat omalta jutulta, niin näyttävässä printissä hehkuva shortsipuku on ihan loistava kesäasu. 

Värien lisäksi vaihtelua kokonaisuuteen saisi pukemalla shortsien sijaan hameen. Tänä kesänä 2000-luvun tyyliset minihameet ovat todella trendikkäitä, ja ne sopivat täydellisesti myös bleisereiden kanssa. Klassinen bleiseri ja lyhyt minihame luovat tyylikkään kokonaisuuden, jossa on myös pientä kontrastia klassisuuden ja trendikkyyden/seksikkyyden välillä. 

Change things up with colours and skirts

So, you might very well have pieces for a summery suit look already in your wardrobe. This kind of a look is also easy to try with different colours, and for example a white blazer with a pair of white shorts would create such a gorgeous summer suit outfit. And especially gorgeous if the blazer and shorts happened to be linen too. Brighter colours, such as my personal favourite green or super trendy orange, are also stunning in summery suit outfits. And if you're a print wearer, then definitely go for a bright and bold suit look. 

It's not only colours that can bring variety to the summer suit outfit. Wearing a skirt instead of shorts gives you a lot more options too. This summer the 2000s inspired mini skirts are very trendy, and they work really well with blazers too. Together the classic blazer and the short mini skirt create a trendy look that creates an interesting contrast between classy smartness and trendiness / sexiness. 

Shortsiasu kesämuoti // Shorts suit summer fashion

Find Me:

SHARE:

10 June 2022

The Best Summer Trousers

 Postaus sisältää mainoslinkkejä* // This post contains ad links*

Vihreät silkkihousut // Green silk trousers

Tänä keväänä ja kesänä kaikki mikä on kirkkaan vihreää on iskenyt ja iskee edelleen. Lujaa. Oli siis sanomattakin selvää, että kun näin nämä* aivan upeat Lindexin silkkiset housut, ihastuin heti ihan täysin.


This spring and summer I've been really drawn into everything and anything that is bright green. And I mean, really drawn into. Therefore it went without saying that when I spotted this* gorgeous pair of green silky trousers from Lindex, it was definitely love at first sight. 

Silkkihousut kesämuoti // Silk trousers summer fashion

Lindex trousers (here*) // Gina Tricot shirt (similar*) // New Balance shoes (similar*) // By Malene Birger sunglasses (similar*) // Chanel bag

Parhaat kesähousut

Nämä on tosiaan ihan täydelliset kesähousut, sillä kirkkaasta väristä huolimatta housut ovat todella monikäyttöiset ja helposti stailattavissa moniin eri tilaisuuksiin. Ja vieläpä ihan super mukavat ja kevyet päälläkin! Joustava vyötärö ei kiristä tai purista ja rento, hieman leveämpi suora malli ja kevyt materiaali takaavat sen että lahkeet saavat lepattaa tuulessa vapaasti. 

The best trousers for summer

These are without a doubt the perfect pair of summer trousers. Despite the bright colour they actually are very multifunctional and easy to style into different outfits for different occasions. And not only that, they are super comfortable and light to wear too! The elasticated waist doesn't press in uncomfortably anywhere and the relaxed, a little wider straight fit of the leg and the light material together guarantee that the trousers get to freely flare in the wind.

Parhaat housut kesäksi // The best trousers for summer
Kesän parhaat housut // The best trousers of the summer

Kuinka yhdistää vihreät silkkihousut

Tällä kertaa yhdistin vihreät silkkihousut kevyeen ja rentoon kauluspaitaan ja lenkkareihin. Housut ja kauluspaita tekevät asusta tyylikkään ja huolitellun, mutta lenkkarit puolestaan tuovat kokonaisuuteen rentoutta ja sporttisuutta. Mutta ihan yhtä hyvin nämä vihreät liehuhousut toimisivat myös esimerkiksi tämän Almada Labelin topin ja korkokenkien kanssa jossakin hieman fiinimmässä tilaisuudessa. Ja jos jostakin puolestaan löytyisi samaa sävyä oleva vihreä bleiseri, niin pukumainen kokonaisuus olisi aivan mielettömän upea kesäjuhliin. Huolettomana helteisenä rantapäivänä housut puolestaan voisi heittää uimapuvun päälle, ja rantalook muuttuisi heti kaupunkikelpoiseksi. Jalkaan vielä söpöt sandaalit ja käsivarrelle korikassi keikkumaan, niin asukokonaisuus olisi täydellinen vaikkapa jätskitreffeille, kesäbrunssille tai muuten vain kesäiseen kaupungilla hengailuun. 

How to style green silk trousers

This time I styled the green silk trousers with a light and relaxed button shirt and sneakers. The trousers and the shirt keep the overall look more polished, whereas the sneakers bring a touch of casualness and sportiness into the outfit. However, the trousers would work equally well with e.g. this top from Almada Label and a pair of high heels in some kind of a fancier situation. And if you styled the trousers with a blazer in similar colour and shiny material, the suit style look would be absolutely gorgeous for any summer parties. On a carefree summer day on the other hand you could throw the trousers on top of a swimsuit and that would instantly transform your beach look into a more city appropriate outfit. Just put on a pair of cute sandals and grab a basket bag into your arm, and you have yourself just the perfect summer outfit for e.g. an ice cream date, a summer brunch or just wandering around the city on a hot summer day. 

Kuinka yhdistää vihreät housut // How to style green trousers
Vihreät housut inspiraatio // Green trousers inspiration

Varaa stailaus & tyylikonsultaatio

Find Me:

SHARE:

1 June 2022

MOIMOI: Finnish-Spanish Premium Quality Bags You Will Love

Kaupallinen yhteistyö: MOIMOI Accessories // In commercial collaboration: MOIMOI Accessories

Jonkin aikaa sitten mietin, olenko enemmän laukku- vai kenkänaisia, mutta kyllä mä pohjimmiltani taidan kallistun enemmän laukkujen puoleen. Kauniit, ajattomat ja laadukkaat laukut on lähellä omaa sydäntäni, ja ihan erityisen lähellä sydäntä on kotimaiset itsenäiset laukkubrändit kuten MOIMOI Accessories.


A little while ago I was thinking whether I'm more of a bag or shoes kind of a gal, but I think that deep down it's eventually bags that are the closest to my heart. Especially beautiful, timeless and good quality bags are something I love, and even more so when they're by independent Finnish brands such as MOIMOI Accessories. 

MOIMOI Accessories laukku // MOIMOI Accessories bag

Minimalistiset, klassiset ja ajattomat laukut

Olen seurannut MOIMOI:n matkaa oikeastaan brändin synnystä lähtien, ja maininnut tämän ihanan suomalais-espanjalaisen brändin myös esimerkiksi tässä viime syksyn postauksessa. MOIMOI:n kauniin minimalistiset laukut on super helppoja yhdistää, ja brändin arvoja onkin klassisuus ja ajattomuus, mitkä menevät loistavasti yhteen myös omien pukeutumiseen liittyvien arvojen ja filosofiani kanssa. MOIMOI:n laukut kestävät aikaa, niin ulkonäkönsä kuin materiaaliensakin puolesta. 

Minimalistic, classic and timeless bags

I've been keeping an eye on MOIMOI's journey pretty much ever since the brand was born, and I've also mentioned this Finnish-Spanish brand e.g. in this blogpost from last autumn. The beautifully minimalistic MOIMOI bags are super easy to wear with different outfits, and classic and timeless design is at the core of MOIMOI's philosophy. Therefore it is the perfect match with my fashion values and philosophy too. The MOIMOI bags stand the test of time both when it comes to the way they look as well as the materials they're made of. 

MOIMOI Marilin bucket bag

From Good to Great -mallisto

Vuosien aikana MOIMOI on kehittänyt valikoimaa ja tuotteitaan hurjasti eteenpäin, ja lisännyt tuotevalikoimaan myös esimerkiksi vöitä ja muita pienasusteita. Hiljattain MOIMOI laajensi valikoimaansa myös vegaanisilla laukuilla brändin suosikkimalleista BOMBOM:ista ja CARLA:sta. 

Täksi kesäski MOIMOI lanseerasi uuden upean "From Good to Great"-laukkumalliston. Mallisto koostuu vanhojen mallien uusista versioista, sekä kahdesta täysin uudesta laukkumallista. Yhteistä kaikille malliston laukuille on entistäkin korkeampi laatu, sillä niissä käytetty nahka on pehmeämpää kuin vanhojen mallistojen laukuissa. Uuden malliston laukut on myös viimeistelty entistäkin paremmin, ja uusituissa laukuissa on sisävuori ja käsin maalatut reunat. Kävin itse MOIMOI:n showroomilla Töölössä ihastelemassa sekä vanhoja malleja että tämän uuden malliston laukkuja, ja vaikka myös vanhemmat laukut tuntuivat laadukkailta niin kehityksen uuden malliston laukkuihin todella pystyi näkemään ja tuntemaan. Siitä malliston nimikin From Good to Great. 

From Good to Great collection

Throughout the years MOIMOI has developed their selection and brought for instance belts and other small accessories to their collection alongside different styles of bags. And recently MOIMOI expander their selection to vegan versions of two of their classic bags, BOMBOM and CARLA

For this summer MOIMOI launched a new gorgeous "From Good to Great" collection. The collection consists of new versions of a couple of their old designs, as well as of two completely new bags. What is common for all of the bags is their even better quality, as the leather used in the new collection is softer than in the previous collections and older bags. The new bags are also finished with even more attention to detail and have an inner lining and hand-painted edges. I visited the MOIMOI showroom in Töölö to see both the old and the new bags, and even though the older versions are already of high quality, you could really see and feel the improvement with the new bags. Hence the name of the new collection, "From Good to Great". 

Laadukas kotimainen nahkalaukku // High quality Finnish leather bag

From Good to Great -malliston myötä valikoimaan tulleet uudet laukut ovat INKA ja PETRA, ja vanhat mallit MARILIN ja SOFIA ovat puolestaan saaneet päivityksen laadukkaampiin materiaaleihin ja viimeistelyyn. Malliston laukuista ihana MARILIN bucket bag vei oman sydämeni täysin, ja ihastuin erityisesti kahdesta värivaihtoehdosta tähän upeaan hasselpähkinän sävyyn. Hasselpähkinän lisäksi MARILIN on saatavilla myös mustana, mutta erityisesti kesää ajatellen kaunis ruskea sävy on hieman raikkaampi kuin se kaikkein perinteisin musta. Hasselpähkinänsävyinen laukku onkin upea erityisesti valkoisen kanssa, mutta sen lisäksi myös vaaleansininen toimii erityisen hyvin. Kuvitelkaapa esimerkiksi kesäinen asukokonaisuus valkoisten liehuhousujen, vaaleansinisen kauluspaidan ja tämän MARILIN bucket bag -laukun kanssa. Laukku on myös ihanan monikäyttöinen siinä mielessä, että vaihdettavien hihnojen avulla sitä voi kantaa joko kädessä lyhyen hihnan avulla, tai olalla pidemmän hihnan kanssa. Pitkä olkahihna on myös säädettävä, eli laukun saa juuri oikean mittaiseksi jokaiselle kantajalleen. 


The completely new bags that the From Good to Great collection brings to MOIMOI are INKA and PETRA, and the older designs MARILIN and SOFIA on the other hand are the ones that have gotten an update for better materials and finishing. From the bags in the collection the MARILIN bucket bag stole my heart completely, and I fell in love especially with the gorgeous hazelnut colour. Alongside the beautiful brown tone, MARILIN is also available in classic black colour. But as we are getting closer and closer to summer, I thought the brown shade looks a bit more fresh than a classic black. A hazelnut coloured bag is absolutely gorgeous with white, but baby blue works amazingly with the brown colour too. Just imagine a summery outfit with a pair of white wide-leg flowy trousers, a light blue shirt and this MARILIN bucket bag. I also love how versatile the bag is when it comes to actually wearing it. With the detachable straps you can carry the MARILIN bag on your arm with the shorter strap, or switch to the longer one to transform the bag into a crossbody version. The longer crossbody strap is also adjustable, so it can be modified to fit perfectly for the person wearing the bag. 

Suomalainen laadukas nahkalaukku // High quality Finnish leather bag
Paras kesälaukku // The best summer bag

Laadukas tuotanto Espanjassa

Kuten todettua, uusi mallisto on tosiaan silminnähtävästi ja käsinkosketeltavasti todella korkealaatuinen. Eikä ihme, MOIMOI:n laukut nimittäin valmistetaan Espanjassa Ubriquen alueella. Ubrique on erittäin tunnettu nahanvalmistusalue, jossa taitavat artesaanit valmistavat laukkuja myös kansainvälisille designer-brändeille. MARILIN-laukussa korkean laadun huomaa erityisesti nimenomaan nahan pehmeydessä, kauniissa pinnassa ja esimerkiksi siinä, että kahva ja pitkä kantohihna ovat kaksipuoliset eikä alapuoli ole viimeistelemätön. Laukku myös säilyttää hyvin mallinsa tyhjänäkin, eikä lytisty jos sen asettaa vaikkapa pöydälle. 

Mutta jos jokin MARILIN bucket bag -laukussa yllätti, niin sen tilavuus! Laukku nimittäin näyttää pienenltä ja kompaktilta, mutta se vetää sisäänsä yllättävän paljon tavaraa: ison järjestelmäkameran, korttikotelon, puhelimen, avaimet, puuterin, huulikiillon ja aurinkolasikotelon näin joitain mainitakseni.

High quality production in Spain

As mentioned, the new collection is noticeably and tangibly premium quality. And no wonder as MOIMOI bags are actually produced in the area of Ubrique in Spain. Ubrique is well-known as an area for leather production, and the skilled artisans there also produce bags for international designer fashion houses. In the MARILIN bag the premium quality comes especially well across in the softness of the leather, the beautiful surface, and that both sides of the straps are beautifully finished. The bag also holds its shape beautifully even when it's empty, and doesn't slouch down if you place it onto a table.  

But if there's something that really surprised me about the MARILIN bucket bag is just how spacious it is! The bag looks fairly tiny and compact from the outside, but it is pretty amazing of how much it can hold inside: a DSLR, card case, phone, keys, powder, lip gloss and sunglasses just to name a few. 

MOIMOI Marilin bucket bag
Suomalainen design laukku // Finnish design bags

Kesän suosikkilaukku

Loistavan kokonsa, kauniin värinsä ja monipuolisten käyttömahdollisuuksiensa ansiosta tämä MOIMOI MARILIN bucket bag -laukku tulee aivan varmasti olemaan yksi tämän kesän käytetyimmistä. Näenkin jo itseni esimerkiksi Espan puistossa piknikillä, Eiran rannassa auringonlaskua ihailemassa ja Pariisissa Eiffel-tornin juurella tämän laukun kanssa. 

Favourite summer bag

Because of the great size, the beautiful colour and the diverse carrying options this MOIMOI MARILIN bucket bag will surely be one of my most used bags this summer. I can already see myself wearing the bag on a picnic at the Esplanad park, when admiring the sunset at the Eira shore, and when standing at the bottom of the Eiffel Tower in Paris. 

Varaa stailaus tai tyylikonsultaatio

Find Me:

SHARE:

25 May 2022

How to Build the Perfect Blazer Collection

Postaus sisältää mainoslinkkejä* // This post contains ad links*

Vinkit täydelliseen bleiserikokoelmaan // How to create the perfect blazer collection

Ei varmaan ole jäänyt epäselväksi, että rakastan bleisereitä? Vuosien varrella erilaisia bleisereitä onkin ehtinyt kerääntyä kaappiin melkoinen kokoelma. Bleiseri vain yksinkertaisesti toimii melkeinpä minkä tahansa asun kanssa, sopii niin arkeen kuin juhlaankin, ja tekee lookista ja omasta fiiliksestä aina vähän skarpimman. Bleisereitä voi kerrostaa niin toppien, paitojen, neuleiden kuin mekkojenkin kanssa, ja kesällä bleiseri toimii ihan täydellisesti kevyenä takkina. Tähän postaukseen koostin täydellisen bleiserikokoelman muistilistan, eli sellaiset bleiserit jotka mun mielestä olisi hyvä löytyä jokaisen bleiserikäyttäjän kaapista. 


I'm sure it comes as no surprise to you that this girl absolutely loves blazers, and I've managed to curate quite a collection over the years. A good blazer just simply works pretty much with any outfit, can be worn for the everyday as well as for more special occasions, and it always makes you look and feel a bit smarter and more put-together. You can layer blazers with tops, blouses, knitwear and dresses, and during the summertime a blazer works wonderfully as a light jacket. In this post you'll find my 'perfect blazer collection checklist', i.e. the types of blazers I think every blazer wearer should have in their wardrobe. 

Kuinka stailata bleiseri // How to style blazer

Täydellisen bleiserikokoelman muistilista

- Yksi klassinen ja hyvin istuva musta bleiseri. Näyttää aina tyylikkäältä, eikä sen kanssa voi mennä pieleen.

- Yksi rennompi oversized bleiseri neutraalissa värissä. Tuo bleiseriasuun vähän rentoutta, ja on ihana kerrostaa talvella neuleiden kanssa ja kesällä mekkojen kanssa kevyen takin asemasta.

The perfect blazer collection checklist

- One classic and form fitting blazer. A piece you can't go wrong with and always looks chic. 

- One more casual, oversized blazer in a neutral colour. Adds a touch of casualness to your blazer outfit, and is a lovely piece to layer with knitwear when it's winter and with dresses for the summertime.

Miten pukeutua bleiseriin // How to wear a blazer

KappAhl blazer (pr gift, similar*) // Lindex trousers (pr gift, here*) // Lindex belt (pr gift, here*) // NA-KD bag (gifted, similar*) // Hush Puppies shoes (gifted, similar*)

- Yksi ruudullinen bleiseri. Klassikko. Erityisesti harmaa ruutukuosi palaa muotiin ja trendien kärkeen tasaisin väliajoin, mutta muutkin värit näyttävät hyvältä. 


- One checked blazer. A classic. Especially a grey prince of Wales check comes back in fashion and tops the trend lists frequently, but other colours look good too.

Bleiseri asuinspiraatio // Blazer outfit inspiration
Minkälainen bleiseri on hyvä // How to choose a good blazer

- Yksi kirkkaanvärinen bleiseri. Olipa se sitten punainen, vihreä tai vaikkapa keltainen, kirkkaamman värinen bleiseri on ihana piristys asuun. 

- Yksi erikoisempaa / hienompaa materiaalia oleva bleiseri. Silkkinen, satiininen tai samettinen bleiseri on erityisen ihana juhlavammissa tilaisuuksissa, mutta toimii hyvin myös arjessa vaikkapa perinteisten farkkujen ja t-paidan kaverina jolloin asukokonaisuuteen tulee hieman sitä ekstra jotakin


- One bright coloured blazer. Whether that's a bright red, green or yellow, a brighter toned blazer adds a lovely pop of colour and brightness to the outfit. 

- One special material blazer. A silk, satin or velvet blazer is especially good for the more special occasions, but can be worn in the everyday with e.g. the classic blue jeans and a white t-shirt outfit to bring that little bit of extra something something to the outfit. 

Parhaat bleiserit // The best blazers
Kuinka yhdistää beige bleiseri // How to style a beige blazer

Varaa stailaus tai tyylikonstultaatio

Find Me:

SHARE:

22 May 2022

The Chicest Top to Wear this Spring and Summer

Postaus sisältää mainoslinkkejä* // This post contains ad links*

Kuinka yhdistää neulottu tuubitoppi // How to style knitted tube top

Ennustin muutamia kesämuodin trendejä tässä postauksessa, mutta jo nyt täydennän kesätrendien listaa ainakin vielä yhdellä trendillä: nimittäin neulotuilla tuubitopeilla. Kyllä, tuubitopit on täällä taas. Mutta onneksi nyt saatavilla on tuubitoppeja jotka ovat myös todella chic. Ja ihan erityisesti neulotut tuubitopit näyttävät super tyylikkäiltä ja eleganteilta tämän loppukevään ja tulevan kesän pukeutumisessa.


In this blogpost I predicted a few trends that are going to be big this summer, but I'm already adding at least one more thing to that list: knitted tube tops. Yes, tube tops are back again. But luckily now there are also lots of very chic options available. And especially knitted tube tops look super chic and elegant this spring and summer season.

Almada Label Lou

Gina Tricot trousers (gifted, similar*) // Almada Label top (here) // Miss Selfridge jacket (similar*) // Converse shoes (here*) // Corlin Eyewear sunglasses (gifted, similar*) // Chanel bag

Kesän tyylikkäin toppi: neulottu tuubituoppi

Oma neuletoppini on ihanan Almada Labelin valikoimasta, ja päässyt jo nyt kovaan käyttöön. Rakastan tämän Lou neuletopin monikäyttöisyyttä ja ajatonta tyylikkyyttä. Toppi on super helppo yhdistää erilasiin asukokonaisuuksiin ja se on ollut mulla jo nyt käytössä niin arjessa kuin juhlassakin. Kesällä suunnitelmissa on ehdottomasti topin yhdistäminen ainakin Leviksen vintage-farkkushortsien kanssa, sekä vihreisiin liehuviin housuihin söpöjen sandaalien kanssa. 

Lou-neuletuubitoppi on merino-kasmir -sekoitetta, eli se ei ole ihan niin hiostava kesälläkään. Niinä kaikkein kuumimpina hellepäivinä en tätä kuitenkaan pukisi (koska silloin mennään uikkarit päällä!), mutta sellaiseen n. 20 asteen perinteiseen Suomen kesäsäähän toppi sopii täydellisesti. Huomaamattoman kuminauhan ansiosta toppi myös oikeasti pysyy ylhäällä, eikä lähde vaivihkaa hivuttautumaan alaspäin. Uskallan väittää, että tästä Almada Labelin Lou-topista tuleekin yksi mun kesän käytetyimmistä topeista.

The chicest top this summer: a knitted tube top

My knitted tube top is by the lovely Almada Label, and I've already been wearing it a lot. I love how easy this Lou top is to style into different outfits, and how timelessly chic it actually is. The top really goes with so many different looks, and I've already been wearing it in the everyday life as well as for more special occasions. And as for my summer outfits, I'm already planning on pairing the knitted tube top at least with my vintage Levi's denim shorts and a pair of green flowy satin trousers with a cute pair of sandals on my feet. 

The knitted Lou tube top is made of merino-cashmere blend, so it isn't as sweaty as some other materials. However, I wouldn't wear it on the hottest and most humid days of the summer (because those are for swimwear anyway!), but for that usual 20 degree Finnish summer weather the top is just perfect. And thanks to the invisible elastic band the top actually stays up too, and doesn't sneakily try to make its way down. I dare to say that this Almada Label Lou knitted tube top will definitely be one of my most used tops this summer. 

Neulottu tuubitoppi ja leveälahkeiset housut // Knitted tube top and wide leg trousers
Kevään ja kesän tyylikkäin toppi // The chicest top for spring and summer

 Varaa stailaus tai tyylikonsultaatio

Find Me:

SHARE:

17 May 2022

Making Corduroy Chic

 Postaus sisältää mainoslinkkejä* // This post contains ad links* 

Miten yhdistää vakosametti tyylikkäästi ja naisellisesti // How to style corduroy, chic and feminine style

Vakosametti voi olla usein hieman hankala materiaali yhdistää, sillä se ei ole se se kaikkein tyylikkäin, elegantein tai naisellisin materiaali. Ainakin itselleni vakosametista tulee jostain syystä helposti mieleen puunkaatajat ja 90-luvun faija-turistit. Mutta kun vakosametin kanssa pukee jotakin muuta kuin esimerkiksi farkkua, niin vakosametistakin voi tulla todella chic.


Corduroy can often be a little bit difficult material to combine, as it isn't exactly the most chic, elegant and feminine material. At least personally I often find myself associating corduroy with timbers and dad tourists of the 90s. However, when you style corduroy with something else than denim for example, the material instantly becomes more chic. 

Mustavalkoinen asu kynähameen ja vakosamettipaidan kanssa // Black and white outfit with ribbed skirt and corduroy shirt

Gina Tricot shirt (gifted, similar*) // Gina Tricot skirt (here*) // Monki top (here*) // Lovia Collection bag (here) // New Balance shoes (similar*)

Paras vinkki vakosametin tyylikkääseen yhdistämiseen

Kuten jo pidempään blogia lukeneet ovat varmasti huomanneet, niin itse suosin ja rakastan pukeutumisessa erilaisia kontrasteja. Oli kyse sitten materiaaleista tai tyylisuunnista, niin toisistaan erilaisen elementtien yhdistäminen mix & match -tyyliin tekee asukokonaisuudesta aina todella paljon mielenkiintoisemman. Ja niin tietysti myös vakosametin kanssa. 

Paras vinkkini vakosametin tyylikkääseen yhdistämiseen on pukea vakosamettipaita yhdessä hameiden ja mekkojen kanssa. Tällöin asukokonaisuudessa yhdistyy nimenomaan rentous ja maskuliinisuus, sekä naisellisuus. Olin itse asiassa jo lähellä heittää tämän oman vakosamettipaitani kirpparikassiin, mutta sitten mieleeni tuli pukea se tyköistuvan ribbatun hameen kanssa ja lopulta ihastuinkin kokonaisuuteen sen verran paljon että paita sai vielä jäädä roikkumaan henkariin makuuhuoneen vaaterekille. Tässä siis hyvä esimerkki siitä, että välillä kannattaa ihan rohkeasti kokeilla jotakin uutta tapaa pukea tietty vaate, koska ikinä ei tiedä kuinka paljon lopputuloksesta lopulta tykkääkään. 

Best tip on how to wear corduroy and look chic

If you've been following this blog for a while now, I'm sure you're aware that I prefer and love using contrasts in my outfits. Whether that's about materials or the style of the items, combining contrasting elements in mix & match style always makes your outfit a whole lot more interesting. And that obviously applies with corduroy too. 

My best tip when it comes to styling corduroy is to wear it with skirt and dresses. That's when the outfit has both casual and relaxed masculinity, as well as feminine vibes in it. I was actually really close to throwing this corduroy shirt into my 'to second hand' pile, but then I came up with the idea of wearing it with a ribbed pencil skirt and ended up liking the look so much that the shirt maintained its place on the hanger on my clothing rail. This is a good example of how sometimes it really is worth it to experiment with the clothes in your closet and how you can style them differently. You just never know which items might actually end up working really well together. 

Kuinka yhdistää vakosamettipaita // How to style corduroy shirt
Tyylikäs ja naisellinen asukokonaisuus vakosamettipaidan kanssa // Chic and feminine outfit with corduroy shirt

Erityisesti nyt kun ollaan koko ajan lähempänä kesää ja hame-/mekkokausi alkaa käydä kuumimmillaan, niin vakosamettipaita toimii loistavasti kevyen takin roolissa. Musta silkkinen slip on -mekko ja tyttömäinen kukallinen kesämekko täytyy ainakin vielä pukea tämän vakosamettipaidan kanssa. Niiden lisäksi paidan yhdistäminen nahkahameeseen houkuttelisi myös. Sekä silkkimekon, kukkamekon että nahkahameen kanssa syntyisi nimenomaan niitä ihania kontrasteja ja asuun tulisi erilaisia tekstuureja ja pintoja, jolloin kokonaisuus näyttää todella kivalta!


Now that we're slowly but surely finally moving closer to summer and the skirt/dress season really begins, the corduroy shirt acts as the perfect light jacket. A black silky slip dress and a girly floral summer dress will definitely get an outing with this corduroy shirt. And styling the shirt with a leather skirt is also something I've got on my mind for the upcoming season. Wearing the shirt together with a silky slip dress, floral dress and the leather skirt would all create outfits that have those lovely contrasts with different textures and surfaces, and those would definitely look interesting to the eye.

Kevätasu mustan ribbatun hameen ja luonnonvalkoisen vakosamettipaidan kanssa // Spring outfit with black ribbed pencil skirt and ivory coloured corduroy shirt

Varaa stailaus tai tyylikonsultaatio

Social media:

SHARE:

11 May 2022

How to Style Silk Trousers for the Everyday

Postaus sisältää mainoslinkkejä* // This post contains ad links* 

Kuinka yhdistää silkkihousut // How to style silk trousers

Olen ehdottomasti sitä mieltä, että vaatekaappia ei pitäisi jakaa 'vain juhlaan' ja 'vain arkeen' -vaatteisiin, vaan käyttää ja yhdistellä sekä arkisia että hienompia vaatteita ihan kaikkiin tilanteisiin. Toki järki päässä kuitenkin. Esimerkiksi iltapuku ei ehkä kuitenkaan ole se sopivin vaihtoehto työpalaveriin maanantaiaamuna. 


I'm definitely an advocate for not splitting your wardrobe up into 'only for special occasions' and 'only for everyday' items, but to mix and match the fancier and more casual clothes together into every and any situation. With common sense though, as for example a ball gown probably isn't the most suitable outfit of choice for your Monday morning meeting at the office. 

Vaaleat silkkihousut kesäksi // Light silk trousers for summer

Gina Tricot trousers (gifted, similar*) // Lindex knit (pr gift, here*) // New Look bag (similar*) // By Malene Birger sunglasses (similar*) // Converse shoes (here*) // Lindex belt (pr gift, here*) 

Kuinka yhdistää silkkihousut arkeen

Yksi hyvä esimerkki juhlavien ja arkisten vaatteiden yhdistämisestä hyvin toimivaksi kokonaisuudeksi on tämä viime sunnuntain asu, joka mulla oli päällä äitienpäiväbrunssilla vanhempieni luona sekä kun käytiin perheen kanssa pelaamassa biljardia. Ja oli muuten pitkästä aikaa yllättävän hauskaa! Kiiltävät materiaalit mielletään usein ihan ymmärrettävästi nimenomaan juhlavaatteiksi, mutta juhlavammatkin vaatekappaleet, kuten silkkiä tai silkkijäljitelmää olevat siistit korkeavyöträöiset housut, voi helposti pukea arkisempiinkin tilaisuuksiin kun niiden kanssa yhdistää muita materiaaleja. Silkkihousut ovat siis ihan yhtä hyvä valinta siihen maanantaiaamun palaveriin, sunnuntaibrunssille kuin juhlavalle illallisellekin. 

How to style silk trousers for the everyday 

One great example of combining something fancier with something more casual into a look that works well together is this outfit of mine from last Sunday. It was Mother's Day here in Finland, and so this was my outfit for our Mother's Day brunch at my parents' place, and when we later headed out to play pool. Which, by the way, was really fun and something I haven't done in probably ten years! The shiny materials are often thought as only appropriate for the special occasions and different kind of parties, but even the fancier items can definitely be worn in the everyday life when you style them with other materials. Therefore a pair of shiny silky trousers are equally as great of a choice for that Monday morning meeting, for the Sunday brunch and for a special occasion dinner. 

Silkkihousut ja raitaneule, kevät-/kesämuoti // Silk trousers and striped knit, spring and summer fashion
Inspiraatiota kevät- ja kesäpukeutumiseen // Spring and summer style inspiration

Inspiraatiota silkkihousujen yhdistämiseen

Juhlatilaisuuksiin olen yhdistänyt näihin vaaleisiin Gina Tricotin silkkijäljitelmää oleviin housuihin matchaavan bleiserin, jolloin kokonaisuudesta on tullut juhlava silkkipuku. Arjessa ja vähemmän juhlavissa tilaisuuksissa puolestaan olen käyttänyt housuja nimenomaan erilaisten neuleiden, villapaitojen ja rentojen t-paitojen kanssa. Tänä keväänä raitaneuleet ovat olleet todella in, ja niitä on tullut käytettyä paljon itsekin. Raitaneule toimii todella hyvin myös vaaleiden silkkihousujen kanssa, ja kokonaisuus on ihanan raikas ja keväinen. Mustat matalavartiset Conversetkin on kaivettu taas esiin, ja ne tuovat lookiin ripauksen rentoutta, jopa sporttisuutta. Toinen kenkävalinta joka sopisi tähän lookiin täydellisesti on loaferit, ja myöhemmin kesällä puolestaan jotkut helpot, kevyet ja nopeasti jalkaan laitettavat slip on -sandaalit olisivat super hyvä valinta. 

Inspiration on styling silk trousers

As for the more special occasions, I've worn these ivory coloured silky trousers from Gina Tricot with a matching blazer which creates a lovely silk suit look. And for the everyday and in more casual occasions I've styled the trousers together with knitwear and t-shirts for instance. This spring it's been all about the striped knitwear, and I've definitely been loving wearing mine. A striped knit works really well also with a pair of light silky trousers, which creates a lovely fresh and spring-y outfit. I've also taken out my black low top Converse too, and they on the other hand add a touch of casualness, sportiness even, to the outfit. Another type of a shoe that would look amazing with this look is loafers, and as we (hopefully) finally reach summer at some point soon, then a pair of easy and light slip on slides would be the perfect shoe option. 

Raidallinen neule ja vaaleat silkkihousut // Striped knit and ivory coloured silk trousers
Kuinka yhdistää silkkihousut arjessa // How to style silk trousers for the everyday

Varaa stailaus tai tyylikonsultaatio

Jos kaipaat apua minkä tahansa vaatekappaleen yhdistämiseen, tai sinulla on muita ongelmia ja kysymyksiä vaatekaapilla, niin ota rohkeasti yhteyttä ja varaa stailaus.

Find Me:

SHARE:

7 May 2022

Knitted Midi Dress & New Balance

Postaus sisältää mainoslinkkejä* // This post contains ad links*

Knitted Midi Dress & New Balance

Tein pääsiäisen Ruotsin reissulla kaksi uutta hankintaa tuleva kesä mielessä, nimittäin nämä kuvissa näkyvät By Malene Birgerin aurinkolasit sekä Twist&Tangon valkoinen neulemekko. Aurinkolasit löytyivät By Malene Birgerin upeasta lippulaivaliikkeestä Biblioteksgatanilla, ja mekko puolestaan Twist&Tangon sample sale pop up -liikkeesstä Södermalmilla. Molemmista liikkeistä vinkkasin myös tässä Tukholma-vinkit postauksessa monien muiden käymisen arvoisten paikkojen lisäksi, eli jos suunnitelmissa on esimerkiksi kesälomareissu Tukholmaan niin käykää lukemassa postaus ja ottamassa vinkit talteen. 


On our trip to Sweden over the Easter break, I made two new purchases with the upcoming summer season in mind: these By Malene Birger sunglasses and Twist&Tango knitted dress. I purchased the sunglasses from the By Malene Birger new flagship store on Bilbioteksgatan, whereas the dress was a great find from Twist&Tango sample sale pop up store in Södermalm in the southern part of the city. Both of the stores were actually also featured on my Stockholm tips post here alongside many other places well worth a visit. Make sure to check out that blogpost if you're planning e.g. a nice summer getaway to the Swedish capital. 

Twist & Tango knitted dress, By Malene Birger sunglasses
Valkoinen neulemekko, asuinspiraatio // White knitted dress outfit inspiration

Kuten kuvistakin huomaa, niin Tukholmassa oli pääsiäisenä jo huomattavasti lämpimämpää, mutta uskaltaisikohan sitä vihdoin sanoa että kevät on tullut jäädäkseen myös Suomeen ja pikkuhiljaa voisi alkaa tarjeta myös paljain säärin? Nyt ainakin näyttäisi siltä, että keväisempiä lämpötiloja on luvassa, mikä tosiaan tarkoittaa sitä että on aika jättää sukkahousut taas kaappiin odottamaan ensi syksyä ja pukea mekot ja hameet paljaiden säärien kanssa. Ainakin tällaiset hieman pidemmät midimittaiset neulemekot toimivat juuri nyt todella hyvin. Polven alapuolelle ylettyvä helma on hieman lämpöisempi, mutta jättää silti kivasti ihoa näkyviin, jolloin asuun tulee juurikin sitä kaivattua kevätfiilistä. 


As you can see from the images here, Stockholm was enjoying a bit warmer weather than we had here in Helsinki. However, I'm thinking whether it'd now be safe to say that spring has finally sprung in Finland, and we could even dare to go bare legged soon? At least now it seems like the warmer temperatures are here to stay, which means that it could very well be time to leave the tights inside the closet to wait for next autumn, and bare some skin on the legs again when wearing skirts and dresses. At least these kind of midi length knitted dresses are just perfect for this time of the year. As the hemline falls underneath the knee the fabric keeps most of your legs warm, but leaves a glimpse of skin on show to provide those long awaited spring vibes.

Valkoinen neulemekko ja lenkkarit // White knitted dress and sneakers

Twist & Tango dress (similar*) // By Malene Birger sunglasses (similar*) // House of Elliott earrings (pr gift, similar*) // New Balance shoes (similar*) // Chanel bag

Kuten olen aiemminkin kirjoittanut, neulemekko on todella helppo stailata ja asustaa eri tilanteisiin. Tukholmassa mulla oli kenkinä mukana vain New Balance 452-lenkkarit, jotka näyttää super kivoilta myös neulemekon kanssa. Aurinkolasien, Chanelin laukun ja helmikorvakorujen kanssa asukokonaisuus on muuten todella klassinen ja naisellinen, mutta lenkkarit rikkovat kokonaisuutta kivasti ja tuovat mukaan yllättävää ja mielenkiintoista kontrastia. Näen tämän mekon mielessäni jo myös esimerkiksi farkkutakkiin ja sandaaleihin yhdistettynä, tai punotun lierihatun ja korikassin kanssa jollakin ihanalla kesäreissulla. 


I've said it before but I say it again, a knitted dress is such an easy piece to style and accessorise for different situations. For shoes I only had my New Balance 452 trainers with me in Stockholm, but they do look really cute with a knitted dress too. Together with the sunglasses, Chanel bag and pearl earrings the outfit is otherwise very classic and feminine, and so the trainers break up the look nicely and add a little surprising and interesting contrast. I can also definitely envision this dress together with a denim jacket and a pair of sandals, or with a straw hat and a basket bag on a lovely summer trip somewhere.

Kuinka yhdistää neulemekko ja lenkkarit // How to wear knitted dress and trainers

 Find Me:

SHARE:

2 May 2022

Spring/Summer Trend Forecast

 Postaus sisältää mainoslinkkejä* // This post contains ad links* 

Vihreä bleiseri asukokonaisuus // Green blazer outfit inspiration

Se on toukokuu, eli kesä on jo ihan nurkan takana! Huhtikuu tosin vaihtui toukokuuhun kaikkea muuta kuin keväisissä saatika kesäisissä sääolosuhteissa, ja ainakin Helsingissä vappua vietettiin tosi koleassa säässä. Tosin viileä vappusää taitaa olla aika perinteinen. Mutta nyt kun tosiaan ollaan jo toukokuun puolella, niin on juuri oikea aika alkaa miettimään kevät- ja kesäpukeutumista - ja toivottavasti tosiaan ihan konkreettisesti myös pukeutumaan niin kevään ja kesän asuihin. Tähän postaukseen koostin omat ennustukseni kevät- ja kesämuodin suurimmista muotihiteistä, joihin kaikkein trenditietoisimmat tulevat muutamien seuraavien lämpimien kuukausien aikana pukeutumaan. Ja ei, kukkakuosia en tällä kertaa listannut koska sehän on jo pikemminkin kevät- ja kesäklassikko. 


And so May has arrived, which means that summer is just around the corner! Truth be told, the month changed in anything but spring-y, not to mention summery weather, and at least the 1st of May celebrations here in Helsinki were held in very chilly and windy weather circumstances. However, that is pretty much a tradition by now. But now that we actually are in May already, it's just the perfect time to start putting more thought into the spring and summer fashion - and hopefully actually start wearing spring and summer outfits soon too. In this post you'll find my predictions when it comes to the biggest fashion hits this season. And no, florals are not included on the list because that is already a given. 
 
Kevään ja kesän trendit // Spring and summer fashion trends

Kevään ja kesän trendit 2022

Vihreä

Vihreä, ja ihan erityisesti kirkkaana hehkuva vihreä, on aivan ehdottomasti yksi kevät- ja kesäsesongin isoimmista trendeistä. Kirjoitin vihreästä aiemmin muun muassa tässä postauksessa, ja kuten voitte kuvista huomata niin niinhän siinä sitten kävi että tuossa aiemmassa postauksessa näkynyt H&M:n vihreä bleiseri päätyi lopulta ostoskoriin. Ja se on muuten ollut super kovassa käytössä heti saapumisestaan lähtien. Vihreiden bleisereiden lisäksi muutkin vihreät vaatteet ja asusteet ovat trenditietoisen ykkösvalinta tälle sesongille. Shortsit, hameet, kengät, uimapuvut ja bikinit, laukut, lippikset, mekot... Jos se on vihreä niin se on trendikäs. Sitä paitsi, kirkkaanvihreä näyttää mielettömän upealta päivettynyttä kesäihoa vasten.

Spring and summer trends 2022

Green

Green colour, and especially bright green, is without a doubt one of the biggest trends this spring and summer season. I previously wrote about green in e.g. this blogpost, and as you can see from the pictures here I eventually ended up ordering the green H&M blazer that was featured. And I've been using it a lot ever since it arrived. Alongside blazers, other green clothing items and accessories are the number one choice for the trendy people this season. Shorts, skirts, shoes, swimsuits and bikinis, bags, caps, dresses... If it's green, it is trendy. Besides, bright green looks absolutely incredible against sun-kissed summer skin. 

Sporttinen asukokonaisuus vihreän bleiserin kanssa // Sporty outfit with a green blazer

H&M blazer (here*) // Filippa K shirt (second hand, similar*) // Swedish Stockings leggings (pr gift, here*) // H&M cap (here*) // New Balance shoes (similar*) 

Rusetit & napit

Erilaiset rinnan alta yhdellä solmulla solmittavat tai yhdellä napilla napitettavat yläosat kuuluvat tämän kevät- ja kesäsesongin trendeihin. Kirjoitinkin edellisessä postauksessa Y2K, eli 2000-luvun muodista, ja nämä solmittavat tai napitettavat yläosat kuuluvat juuri tuohon Y2K-genreen. Erityisesti ohuet neuletakit solmuyksityiskohdalla ovat pinnalla, mutta myös muita yläosia kuten kevyitä kesätoppeja ja bikinien yläosia solmu- ja nappikoristeilla tullaan näkemään paljon. 

Bows and buttons 

Different types of tops that you close with a dainty tie or a tiny button just underneath the breasts are something we'll see a lot this spring and summer. In my last blogpost I wrote about the Y2K, i.e. 2000s fashion, and these tied and buttoned up tops are a trend that falls under the Y2K umbrella. Especially light cardigans with a tied detail are popular, but e.g. summer tops and bikini tops with tie and button details are going to be very on trend too. 
Kesän trendit 2022 // Summer trends 2022

Minihameet

Toinen Y2K-kategoriaan menevä trendi on minihameet. Monta vuotta kestänyt midi- ja maksipituuden johtoasema hameiden ja mekkojen pituuksissa saa tänä kesänä väistyä, sillä minimitta on jälleen in. Sporttisia minimittaisia tennishameita näkyi jo viime kesänä, mutta tänä vuonna niiden rinnalle trendien joukkoon nousee muutkin tyylit ja materiaalit. Nahkahameet, farkkuhameet, silkkihameet, neulehameet ja kaikki muutkin hameet saavat tänä kesänä olla taas minimittaisia. 

Oranssi

Toinen trendiväri joka nousee kevät- ja kesätrendien listalle on ehdottomasti oranssi. Ja jälleen kerran, mitä kirkkaampi niin sitä trendikkäämpi. Tänä kesänä orange is the new black todellakin pitää paikkansa, ja kuten kirkkaanvihreän värinkin kanssa, niin vaatekappaleella tai asusteella ei ole juurikaan väliä vaan jos se on oranssi niin se on huipputrendikäs. 

Psst! Vihreän ja oranssin lisäksi muista myös sähkönsininen.

Mini skirts

Another trend falling under the Y2K umbrella trend is mini skirts. The triumph of midi and maxi lengths that lasted for multiple years is making way for the minis this summer. Sporty mini length tennis skirts were a trendy choice already last summer, but this year the mini length is going to rule in all styles and materials. Leather skirts, denim skirts, silk skirts, knitted skirts and all the other skirt styles too will be cut to mini lengths this summer. 

Orange

Another trend colour that makes it into this list of spring and summer trends is without a doubt orange. And again, just like with the green colour, the brighter orange the better. This summer orange truly is the new black, and no matter the item, if it's orange it is very on trend. 

Psst! Remember also electric blue as a spring/summer trend colour alongside green and orange. 

Kuinka yhdistää vihreä bleiseri // How to style green blazer

Korsettimaisuus 

Tänä keväänä ja kesänä tullaan varmasti näkemään paljon myös korsettimaisia yläosia. Korsetin ulkomuotoa mukailevat saumat, rypytykset tai tukiluut niin topeissa, mekoissa kuin esimerkiksi kauluspaidoissakin ovat huipputrendikkäitä tänä kevät- ja kesäsesonkina. Korsettimaisuus tuo asukokonaisuuteen välittömästi naisellisuutta ja seksikkyyttä. Esimerkiksi valkoinen korsettimainen toppi yhdistettynä vintage farkkushortseihin loisi upean kokonaisuuden, joka olisi samaan aikaan klassinen ja trendikäs, sekä naisellinen että rento. 

Corset styles

This spring and summer corset style tops will be one of the trendiest top choices. Seams, crepe details or boning that imitates the look of a corset will be seen in tops, dresses and even button up shirts. The corset style instantly brings a touch of femininity and sexiness into the outfit, and is going to be a popular choice this spring/summer season. For example a white corset style top together with a pair of vintage denim shorts would create a gorgeous look that is simultaneously classic and trendy, as well as feminine and casual.

Find Me:

SHARE:
Blogger Template Created by pipdig