30 September 2017

Style Inspiration x 7

Kenellekään on tuskin jäänyt epäselväksi se, että tää tyttö rakastaa muotia, vaatteita, ja pukeutumista. Noiden asioiden parissahan mä tulen (toivottavasti) valmistuttuani työskentelemäänkin! Rakastan suunnitella ja koota yhteen erilaisia asukokonaisuuksia, ja usein kirjoitankin puhelimen muistiin asukokonaisuuksia "pahan päivän varalle". Mutta mistä mä saan ideoita ja inspiraatiota pukeutumiseen? Muun muassa näiltä seuraavalta seitsemältä tyylitaiturilta!

It probably doesn't come as a surprise to anyone that this girl loves fashion, clothes and dressing. I mean, it's with those things that I (hopefully) will be working with after graduating! I love planning and putting together different outfits, and I often note down outfit ideas on my phone for the days when I feel like I've got nothing to wear. But where is it that I get outfit ideas and inspiration from? Well, from these seven style queens for example!

olivia-palermo-style
Picture credits: Fazhion, Popsugar 

Olivia Palermo on inspiroinut mua asuvalinnoillaan jo vuosia, tämä tyylikuningatar todella tietää miten pukeutua! Välillä naisen asuvalinnat on mulle hieman liian villejä, mutta usein niistä rohkeammistakin tyyleistä saan jonkin idean jota voin soveltaa omaan tyyliini paremmin sopivaksi. Olivian tyyliä ja asuja on kiva seurata siitäkin syystä, että niissä vilahtelee usein edullisempiakin merkkejä. Varsinkin Zara tuntuu olevan Olivia Palermonkin suosiossa.

Olivia Palermo and her outfits have been my style inspiration for years now, this style queen definitely knows how to dress! Sometimes her outfit choices are a bit too wild to fit my own style, but often they still give me some ideas that I can apply to suit my way of dressing. It's fun to follow Olivia's style also because of the fact that she quite often wears more affordable pieces too, and especially Zara seems to be one of her high-street favourites. 

styleinspo-alexadagmar
Picture credits: Alexa Dagmar

Yksi varmasti pitkäaikaisimmista blogisuosikeistani on Alexan blogi. Alexan asupostauksista saan aina valtavasti inspiraatiota omaankin pukeutumiseeni, ja voisinkin varmasti laittaa päälleni ihan jokaisen tämän upean naisen asuista.

Instagram: @alexadagmar

One of my oldest blog favourites is without a doubt Alexa's blog. I get a huge amount of inspiration from Alexa's outfit posts, and I feel like I could put on every single outfit this gorgeous woman wears. 

styleinspo-sineadcrowe
Picture credits: Sinead Crowe

Sineadin Love Style Mindfulness -blogi on myös varma asuinspiraation lähde. Sinead yhdistelee ihan mielettömällä tavalla super edullisia juttuja super kalliisiin (SheIn + Balenciaga, anyone?), mutta jokainen asu näyttää aina yhtä tyylikkäältä. Sineadin ansiosta oon myös itse uskaltautunut välillä hieman oman mukavuusalueeni ulkopuolelle muodin suhteen, sillä vaikka Sinead on mun tapaan pohjimmiltaan farkut ja t-paita/neule -tyttöjä, yhdistelee tämä tyylikäs nainen erityylisiä elementtejä rohkeasti.

Instagram: @sineadcrowe

Sinead's Love Style Mindfulness blog is also a sure source of outfit inspiration. Sinead is amazing at combining super affordable items with luxury pieces (SheIn + Balenciaga, anyone?), but every single look is still just as stylish. It's also thanks to Sinead that I've ventured a little bit out of from my fashion comfort zone from time to time, as even though deep down Sinead is a jeans + a tee / jumper kind of girl like me, she isn't afraid to style different kind of elements to the same outfit.

styleinspo-emmahill
Picture credits: Emma Hill

Uusin tulokas mun tyyli-inspiraatiolistalla on Emma Hill. En tiedä miten en ole seurannut tätä naista ja hänen asujaan jo aiemmin, sillä jokainen naisen asuista näyttää aivan upealta ja on juuri sitä tyyliä, mikä miellyttää mun silmää eniten. Emma luottaa perusvaatteiden ja hyvien asusteiden voimaan, ja jos totta puhutaan niin mitä muuta sitä vaatekaappiin oikeastaan edes tarviikaan?

Blog: EJ Style
Instagram: @emmahill

The newest member on my style inspiration list is Emma Hill. I've got no idea how I haven't been following this lady and her looks before, since every outfit she wears looks absolutely amazing and represents just that kind of style that appeals to me the most. Emma relies on the power of basic pieces and good accessories, and to be honest what else do you even need in your wardrobe?

styleinspo-rosiehw
Picture credits: Harpers Bazaar, Daily Mail

Aina yhtä upea Rosie Huntington-Whiteley näyttäisi tyylikkäältä varmasti vaikka jätesäkki päällä. Rosienkin tyyli ja asuvalinnat on inspiroineet omaa pukeutumistani jo pitkään, ja ihan erityisesti tykkään katsella naisen streetstyle-kuvia. Oikeastaan kaikki naisen asuyhdistelmät sopivat myös meidän ihan tavallisten tallaajien käyttöön, enkä vielä toistaiseksi tiedä ketään joka hoitaisi lentokenttä-pukeutumisen yhtä hyvin jokaikinen kerta kuin tämä upea malli.

The ever so stunning Rosie Huntington-Whiteley would probably look amazing even in a bin bag. Rosie's style and outfits have also been inspiring my style for a long time already, and especially the street style pictures are the ones that I get lots of inspiration from. Pretty much all of her outfits are easily adaptable for us ordinary people too, and so far I've yet to come across another person who does airport dressing as well as this gorgeous model does. 

styleinspo-lucyconnelly
Picture credits: Lucy Connelly

Lucy on tyylitaituri Glasgow'sta, ja tämänkin naisen asukokonaisuudet voisin kopioida sinällään myös omaan vaatekaappiini. Lucy luottaa tyylissään farkkuun, perusvaatteisiin, siroihin koruihin ja asusteiden voimaan, eli ei siis mikään ihme että naisen asut ihastuttaa kerta toisensa jälkeen. Sitäpaitsi, kaikki apu Glasgow'n säähän pukeutumiseen on mulle edelleen enemmän kuin tervetullutta! 

Instagram: @lucyflorals

Lucy is a fashion queen from Glasgow, and she's also one of those women whose outfits I could copy straight away to my own wardrobe as well. In her style Lucy relies on denim, basics, dainty jewellery and great accessories, so no wonder I love pretty much every single outfit of hers. Besides, I still need all the help I can get when it comes to dressing for the Glasgow weather! 

styleinspo-lindajuhola
Picture credits: Linda Juhola

Lindan blogia olen varmasti seurannut kaikkein pisimpään, ihan blogin alkuajoista lähtien. Koen myös oman tyylini ja makuni muuttuneen ja kehittyneen samaa vauhtia Lindan tyylin kanssa. Muutama vuosi sitten mitä preppympi asu oli niin sitä parempi, kun taas nykyään ne iki-ihanat bleiserit taipuu useammin johonkin vähän rennompaan kokonaisuuteen. Ja nimenomaan ne rentoja ja siistimpiä vaatekappaleita yhdistelevät asut onkin niitä, jotka inspiroi mua tällä hetkellä kaikkein eniten. 

Instagram: @lindajuhola

Linda's blog must be one of the blogs I've been following for the longest, right from the beginning when she first started. I feel like my own style and taste have changed and developed at the same pace as hers. A few years ago the preppier the outfit the better, whereas now those oh-so-lovely blazers are more often paired with something a bit more casual. And it's specifically those outfits that pair something casual with something dressier that I currently find the most inspiring. 

Tyyli-inspiraation lähteitä ei voi koskaan olla liikaa, joten kertokaa ihmeessä keiden asukokonaisuudet inspiroi teitä kaikkein eniten!

There can never be too many sources of fashion inspiration, so please do let me know who are your style inspirations!

Find Me:
SHARE:

27 September 2017

Trend Item: Baker Boy Cap

baker-boy-cap-outfit

Lentäjän lakki, konduktöörin lakki, leipuripojan lakki... Rakkaalla lakilla on monta nimeä, ja näiden lakkien viimeaikaisesta suosiosta päätellen tää hattutyyli on rakas aika monelle muullekin kuin vaan mulle. Pitkään tän tyylisiä hattuja muiden blogeissa ja Instagramissa katseltua oli munkin vihdoin hankittava oma, ja tää on kyllä ihan omiaan viimeistelemään syys-lookit. Helppo vain heittää päähän sen kummempia miettimättä ennen ovesta ulos astumista, sopii melkeinpä asuun kuin asuun ja tyyliin kuin tyyliin, ja piilottaa kätevästi likaiset hiukset silloin kun on ollut hiustenpesupäivänä laiskalla tuulella.

Pilot hat, conductor hat, baker boy hat... A loved hat has many names, and judging by the recent popularity of these hats I'm definitely not the only one absolutely loving the style at the moment. I spent ages admiring baker boy hats on other blogs and Instagram accounts so I finally just had to get one of my own, and this is definitely just the perfect accessory to finish all the autumnal outfits with. It's so easy to just put on without thinking before heading out the door, fits almost any outfit and style, and very conveniently hides dirty hair on the occasion when you've been lazy on a hair washing day.

autumn-look-baker-boy-cap autumn-outfit-baker-boy-cap how-to-style-baker-boy-cap how-to-wear-baker-boy-cap

Baker boy -lakit kuuluu itselläni itse asiassa siihen samaan kategoriaan kuin ne farkkuhameetkin: vaatteita, joita tuli lapsena käytettyä kyllästymiseen asti ja jotka on nyt monen vuoden ja hitaan syttymisen jälkeen taas mun lempparivaatekappaleiden joukossa. Vuosia sitten tän tyyliset hatut nimittäin tunnettiin meidän perheessä nimellä "Gimmel-lätsä", koska Gimmelin Susannalla oli kaikissa kuvissa (click) aina tällainen hattu päässä. Ja koska olin kova Gimmel-fangirl, niin totta kai mullakin oli näitä hattuja useampi. Nyt oon kuitenkin jo päässyt Gimmel-mielikuvista yli, ja baker boy -lakkia tekisi mieli käyttää melkeinpä joka päivä.

Baker boy caps actually fall into the same category for me with the denim skirts: items that I wore so much as a child that I grew super tired of them, but ones that now after many years and slowly getting used to them are some of my favourite pieces in my wardrobe again. Years ago I was super big fan of a Finnish girl band called Gimmel, and because one of the girls was always wearing a baker boy cap in the pictures (click) of course I had a few of them as well. But now I've already gotten over the girlband associations and I could easily wear a baker boy cap almost every single day.

fall-fashion-inspiration

H&M hat // H&M denim jacket // VILA jumper // Mango trousers // Reebok shoes

Shop the Look



autumn-fashion-inspiration what-to-wear-this-autumn

Eilen mullakin starttasi vihdoin tokan vuoden International Fashion Branding -opinnot, ja totta puhuen oon ollut valmis palaamaan koulun penkille jo monta viikkoa. Tällaiset melkein puolen vuoden kesälomat ei vaan oo mua varten. Loppuviikoksi onkin koulun lisäksi erilaisia jänniä ja kivoja suunnitelmia. Huomenna otan haltuuni paikallisen Buchanan Galleries -kauppakeskuksen Instagram-tilin kauppakeskuksessa järjestettävän Student Shopping Night -tapahtuman ajaksi, ja perjantaina puolestaan saan äitini tänne meille kylään viikonlopuksi. Viikonloppuna on luvassa ainakin vanhanaikaisessa elokuvateatterissa leffan katsomista, kivalla aamiaisella/brunssilla käymistä ja sunnuntaina lähdetään päiväretkelle Loch Nessille. Seurailkaa siis ihmeessä Buchanan Galleries -instagramia torstai-iltana, ja viikonlopun seikkaluja puolestaan näkyy varmasti oman Insta Storyni puolella!

Yesterday was finally the day when I started my second year of International Fashion Branding studies in university, and to be honest I've been ready to go back for weeks already. These almost 6-month summer holidays just aren't meant for me. Alongside uni, I've got some really exciting and nice plans for the rest of the week. Tomorrow I'm taking over the Buchanan Galleries Instagram account during their Student Shopping Night event, and I would love to see you all there! Either physically taking full advantage of all the student discounts in the Galleries, or if you can't make it then tune in to their Instagram to see what the event is all about. And then on Friday my mum is coming to visit me over the weekend, and so far we've got at least movie night in an old cinema, a nice breakfast/brunch, and a day trip to Loch Ness planned. I'm sure I'm going to cover some of our weekend adventures on my own Insta Stories, so keep an eye out on that too!

autumn-trends-baker-boy-cap
Photographed by Maria A

Onko siellä muita baker boy -lakkeihin ihastuneita? Tai entisiä kovia Gimmel-fanityttöjä?

Anyone else fallen absolutely in love with baker boy caps? 

Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, theblogjungle

Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

24 September 2017

Next Stop: Sri Lanka

travelling-to-sri-lanka

Niin kuin tässä asupostauksessa korikassien myötä jo vihjaisin, pakenen tänä talvena kylmyyttä ja pimeyttä hetkeksi hieman eteläisimmille leveyspiireille - nimittäin Sri Lankaan! Lähdetään tällä kertaa matkaan äidin kanssa ihan kaksin viettämään pitkästä aikaa kunnon äiti-tytär-aikaa. Kyseessä on meidän kummankin ensimmäinen kerta kyseisessä saarivaltiossa, ja itse asiassa tuolla suunnalla maapalloa ylipäätään, eli kaikki mahdolliset reissuvinkit otetaan mielellään vastaan. Lähdetään reissuun joulupäivänä, joten meillä on hieman erilaiset joulunpyhät luvassa tänä vuonna ja Uutta Vuotta päästäänkin viettämään rannalla tähtitaivaan alla. En edes muista koska oon viimeksi ollut jossain oikeasti lämpimässä ja auringossa, joten on varmaan sanomattakin selvää kuinka paljon ootan meidän reissua ja kunnon luonnollista D-vitamiiniboostia! Sri Lanka mielessä auttaa ja motivoi kyllä varmasti pakertamaan nyt syksyn harmaudessa, ja sitäpaitsi aika tuntuu kuluvan sellaista vauhtia että eiköhän tämä kolme kuukauttakin sujahda ohi ihan hetkessä.

Nyt siis kaikki mahdolliset Sri Lanka -vinkit kommenttiboksiin! Onko teillä mitään reissuja tiedossa tai suunnitteilla?

As I mentioned in this outfit post with reference to basket bags, I'm going to escape the cold and dark of winter this year to a more southern latitude for a little while - next stop: Sri Lanka! This time it's only going to be me and my mum going away for some real mother-daughter bonding time. It's going to be the first time in Sri Lanka, or anywhere on that part of the globe to be honest, for both of us, so all tips and hints are definitely welcomed. We're going to hop into a plane on Christmas Day so we're going to spend our Christmas holidays definitely in a non-traditional way, and New Year's will be spent on a beach underneath a starry sky. I can't even remember the last time I've been somewhere truly warm and sunny, so it goes without saying that I literally can not wait for our trip and getting that natural boost of Vitamin D! Keeping Sri Lanka on my mind will certainly help and motivate me to get through the grey autumn period, and these days time seems to pass by so quickly anyway that I think these three months will also just fly by. 


Make sure to leave any Sri Lanka tips in the comments! Do you have any trips planned? 

sri-lanka-travelling


Find Me:
SHARE:

21 September 2017

7 Make Up Bag Staples

make-up-staples

Pari viikkoa sitten ihana Jenni jakoi blogissaan muutamia luottomeikkejään, ja koska bongasin sieltä yhden tuotteen joka myös omassa käytössäni ansaitsee luottotuotteen tittelin, inspiroi postaus mut jakamaan myös omat meikkipussin luottotuotteet. Nää on ne tuotteet, joihin tartun aina uudelleen ja uudelleen meikkiä naamalle sutiessani.

A couple of weeks ago the lovely Jenni shared some of her make up staples on her blog, and spotting one of my make up staples on there as well inspired me to share the products that deserve the staple title in my own make up bag. These are the products I find myself gravitating towards over and over again. 

make-up-product-staples

Estée Lauderin Double Wear -meikkivoide on ihan ehdottomasti yksi parhaimmista meikkivoiteista mitä oon koskaan käyttänyt! Tää ei tosin paksuutensa ja peittävyytensä ansiosta ole ihan jokapäiväisessä käytössä, mutta esimerkiksi juhlissa tai muissa tärkeissä tilaisuuksissa Double Wear päätyy ihan varmasti mun iholle. Viime aikoina olen tosin innostunut myös sekoittamaan tätä kevyempien meikkivoiteiden kanssa, jolloin lopputuloksesta tulee arkikäyttöön juuri sopivan peittävä mutta silti luonnollinen.

Estée Lauder Double Wear foundation is hands down one of the best foundations I've ever used! Because the foundation is quite heavy and very high coverage it isn't something I use every single day, but you can be sure that whenever there's an important occasion I'm wearing Double Wear on my face. Although lately I've been enjoying mixing it with lighter foundations too, to create a good everyday base that has a good amount of coverage but still looks natural.

best-make-up-products

Silmämeikissä puolestaan oon luottanut Urban Decayn Naked Basics -palettiin jo vaikka kuinka pitkään. Tässä pienessä luomiväripaletissa on ihan täydelliset mattasävyt jokapäiväiseen käyttöön, mutta tällä saa helposti luotua myös näyttävämpiä juhlalookeja. Tää pieni paletti onkin syrjäyttänyt isomman Naked 2 -palettini melkein kokonaan. Toinen silmämeikin luottotuote on Lumenen True Mystic Volume -ripsari, johon ihastuin heti ensimmäisellä käyttökerralla. Ehdottomasti kaikkien saamiensa kehujen ja huomion arvoinen ripsari, jolla saa räpsyihin pituutta ja volyymiä. Rimmelin Scandaleyes nude kajaali puolestaan on uusin tulokas mun vakiosilmämeikissä, mutta sekin päätyi kyllä samantien lemppareiden ja luottotuotteiden listalle. Yleensä kaikki kajaalit suttaantuu mun silmissä todella nopeasti, mutta tää se vaan on ja pysyy vaikka pidemmänkin päivän, ja saa katseen näyttämään paljon todellista kirkkaammalta ja pirteämmältä.

Urban Decay Naked Basics has been a staple in my eye make up for a long time now. The little palette has just the perfect matte shades for day-to-day use, but you can easily create more dramatic looks with the palette too. This little eyeshadow palette has almost completely replaced the Naked 2 palette in my make up routine. Another eye make up staple is the Lumene True Mystic Volume mascara, that I fell in love with on the first use. It adds length and volume to the lashes, and definitely deserves all the praise and amazing reviews it's gotten. Rimmel Scandaleyes nude kohl pencil is the most recent addition in my everyday eye make up, but it went straight to the list of staples and favourites. Usually all kohls tend to smudge on me really quickly whereas this one just stays on even on a longer day, and it makes my eyes look brighter and more awake than what the reality might be. 

make-up-product-staples

Anastasia Beverly Hillsin Contour Kit on nimenomaan se tuote, jonka Jennikin oli listannut yhdeksi omista luottotuotteistaan. Kuten parhaimmat päivänsä nähneestä pakkauksestakin voi huomata, tää varjostuspaletti on tosiaan saanut paljon rakkautta osakseen. Vaikken mitään super-contouria harrastakaan, tykkään tuoda tän avulla edes vähän varjoja ja valoja kasvoille, ja paletin Banana-sävyä käytän aina auttamaan tummien silmänalusten peitossa. TheBalmin Mary Lou Manizer -korostuspuuteri on sekin ollut kovassa käytössä jo pitkään, yleensä ihan siinä omassa highligher-tarkoituksessaan, mutta aina välillä hylkään Naked Basicsin ja käytän tätä helmiäisenä luomivärinä silmämeikissä.

Anastasia Beverly Hills Contour Kit is the product behind this whole post, as it's exactly the one Jenni listed as one of her make up staples too. As you can probably tell by the packaging that has definitely seen its golden days already, this palette has gotten a lot of love and use. Although I'm not one to do an extremely contoured look, I do love to use this to create some shadows and lights to my face, and the Banana shade is something I always use to help hide the dark circles under my eyes. TheBalm Mary Lou Manizer highlighter is also one I've been using on almost everyday basis for a long time already. Most days I use it in its original highlighter purpose, but every once in a while I might abandon the Naked Basics and use Mary Lou-Manizer as a pearly eyeshadow. 

make-up-bag-staples

Viimeisenä vielä mun ehdoton hajuvesilemppari: Yves Saint Laurentin Black Opium. Kesällä tuli käytettyä paljon kevyempiä kukkaistuoksuja, mutta nyt syksyn tultua syvempi ja voimakkaampi Black Opium on ollut mun päivittäinen go to hajuvesi. Tuun varmasti tuoksumaan tältä taas koko pimeän kauden ajan, sillä tähän en vaan kyllästy.

Mitä luottotuotteita teidän meikkipussista löytyy? Onko mitään samoja kuin mulla?

And lastly my absolute favourite perfume: Yves Saint Laurent Black Opium. In summer I reached for much lighter floral scents, but now that autumn is here this deeper and stronger scent has been my daily go to again. I'm sure I will be smelling like this throughout the dark period of the year again as this is simply a perfume I don't get tired of. 

What staple products do you have in your make up bag? Do you have any same ones with me?

Shop my Staples

Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, theblogjungle

Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

18 September 2017

How to Transition Denim Skirt from Summer to Autumn

transitional-denim-skirt-outfit

Farkkuhameiden suosio ei ole viime aikoina voinut jäädä keneltäkään vähääkään muotia ja trendejä seuraavalta huomaamatta. Farkkuhameita näkyi varsinkin lämpimään kesäaikaan paljon niin katukuvassa, lehdissä, blogeissa kuin Instagramissakin, ja itsekin rakastuin kesän aikana farkkuhameisiin taas lapsuuden jälkeen uudelleen.

Anyone who even remotely keeps an eye out on fashion and trends hasn't been able to miss the popularity of denim skirts lately. Especially during the warmer summer days denim skirts were all over the streets, magazines, blogs as well as Instagram, and I, too, fell absolutely in love with denim skirts again.

Transitional denim skirt outfit denim-skirt-outfit-autumn
Ihastuin farkkuhame-trendiin itse asiassa niin paljon, etten suostu nyt ilmojen viilennettyäkään luopumaan tästä Primarkin viiden punnan farkkuhamelöydöstä, vaan haluan jatkaa sen käyttöä niin pitkälle syksyyn kuin vain mahdollista. Onneksi farkkuhame kuitenkin taipuu muutaman syksyisemmän vaatekappaleen avulla helposti myös näihin viileämpiin syyspäiviin, ja vielä lisää kerrostamalla käyttöaikaa saa varmasti vieläkin enemmän.

In fact, I fell so in love with the denim skirt trend that I refuse to put my £5 Primark denim skirt find away now that the temperatures have dropped, and just want to continue to use it as far into autumn as possible. Luckily with a few more autumnal pieces denim skirt is easy to transition for cooler autumn days, and layering even more you can prolong the wear time even further.

how-to-wear-denim-skirt-in-autumn autumn-fashion-inspiration-denim-skirt transitional-denim-skirt-outfit
Kuinka päivittää farkkuhame kesästä syksyyn?

- Sukkahousuilla saa totta kai heti ensimmäiseksi yhden vaatekerroksen lisää pitämään jalat lämpiminä hameen alla nyt kun paljaat sääret ei enää tule kysymykseen.

- Neuleet ja villapaidat sopivat farkkuhameen kanssa yläosaksi ihan yhtä hyvin kuin kesäiset topitkin.  Nyt alkusyksystä voi aloittaa kevyillä neuleilla, ja mitä pidemmälle syksy etenee niin sitä paksumpaa yläosaa vain päälle. Oikein paksut ja pehmeät neuleet näyttääkin ihan superhyvältä farkkuhameeseen yhdistettynä, ja paksua palmikkoneule + farkkuhame -kokonaisuutta aion itsekin käyttää nyt syksyllä.

- Nilkkurit on ihan joka syksyn suosikkikenkä, ja ne myös tekee farkkuhame-lookista heti syksyyn soveltuvan. Korolla tai ilman, kirkkaassa tai hillityssä värissä, koristeilla tai simppeleinä, nilkkurit toimii farkkuhameen kanssa joka tapauksessa. Erilaisten nilkkureiden lisäksi myös ylipolvensaappaat näyttää ihan superhyvältä farkkuhameeseen yhdistettynä!

- Kerrostamalla bleisereitä, takkeja, huiveja, karvaliivejä ja muita syys-trendejä farkkuhameen kanssa saa farkkuhameelle myös ihan hurjasti lisää käyttöaikaa, eikä hametta tarvitse pakata kesäsäilöön vielä pitkään aikaan.

How to transition denim skirt from summer to autumn?

- Tights are obviously the first thing that comes to mind when transitioning skirts and dresses to autumn, as they are an easy way to add another layer underneath to keep your legs warm now that going bare legged is out of the question.

- Knits and jumpers look just as good with denim skirts as light summery tops do. Now that autumn is still in its early days a lighter knit does the job, but as we go further into autumn just put on a thicker jumper. Super thick and cosy jumpers look really good combined with denim skirts, and a thick cable knit + denim skirt -look is something I'm definitely going to be wearing this autumn.

- Ankle boots are the every autumn go-to, and they also transition a denim skirt easily from summer to autumn. With or without a heel, in a bright or neutral colour, embellished or simple, different ankle boots work with a denim skirt in any case. As well as ankle boots, also over the knee boots look amazing with denim skirts!

- Layering blazers, jackets and coats, scarves, faux fur vests and other autumn trends with a denim skirt is also a sure way to get lots of more wear time for the summer's favourite skirt style and you don't have to pack your denim skirt away in a long time. 

how-to-transition-denim-skirt-into-autumn transitional-denim-skirt-look denim-skirt-autumn-outfit

Primark denim skirt // H&M blazer // Asos belt // Steve Madden shoes

Shop the Look



denim-skirt-autumn-fashion how-to-wear-denim-skirt-in-autumn

Mitäs mieltä siellä ollaan farkkuhameesta syyspukeutumisessa? Yes yes vai no no?

What's your opinion on denim skirts in autumn dressing? Yes yes or no no?

Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, theblogjungle

This post contains affiliate links
SHARE:

15 September 2017

Dreams & Balance

Unelmat ja tasapaino. Siinä kaksi itselleni todella tärkeää asiaa, joiden merkitystä en aina ole osannut arvostaa. Unelmistani en ole osannut enkä halunnut puhua ääneen kenellekään, ja tasapaino on ollut hukassa monellakin tapaa.

Dreams and balance. Two things that are really important to me, but the meaning of which I haven't always been able to appreciate. There's been times when I didn't want to talk about my dreams and wishes to anyone, and I've been out of balance in many ways.

joma-jewellery-bracelets jomajewellerybracelets-cherrysoda
Yhteistyössä // In collaboration with Cherry Soda Jewellery

Nykyään pystyn jo avoimesti puhumaan omista haaveistani ja unelmistani, ja elämä tuntuu muutenkin olevan tasapainossa. Välillä kuitenkin edelleen tarvitsen pientä muistutusta ja tsemppiboostia molempien suhteen, ja siinä toimiikin ihan loistavasti nämä Cherry Soda:lta saamani Joma Jewelleryn Dreamcatcher- ja Balance -rannekorut.

Now I feel much more comfortable talking about my dreams more openly and generally I feel like I've got my life in balance. However, I still occasionally need a little reminder and motivation boost regarding both, and that's exactly what these Joma Jewellery Dreamcatcher and Balance bracelets from Cherry Soda give me.

jomajewellery-cherrysoda jomajewellerybracelets

Unisieppari perinteisesti karkottaa pahoja unia ja tuo tilalle hyviä, mutta itseäni unisieppari-koru myös nimenomaan muistuttaa omien unelmien ja niiden tavoittelemisen tärkeydestä. Ja hei, hyvät unet ja niiden kautta ehkä jopa uusien unelmien oivaltaminenhan on vaan plussaa! "Wear this little dreamcatcher every day to bring lots of lovely dreams your way".

A dreamcatcher is traditionally used to keep bad dreams away and bring in good ones instead, but for me personally a dreamcatcher also reminds me of the importance of dreams and going after them. And hey, if I can get a good nights sleep and maybe even become aware of new dreams to go after while at it then that's always a plus! 'Wear this little dreamcatcher every day to bring lots of lovely dreams your way'.

joma-jewellery-cherry-soda

Balance-koru puolestaan muistuttaa siitä tasapainon tärkeydestä, ihan jokaisella elämän osa-alueella. Itse oon myös huomannut sen, että juurikin se paljon puhuttu balanssi on ehdottomasti sitä mitä omalta elämältäni kaipaan. Tarvitsen elämääni kiirettä ja laiskottelua, sosiaalisuutta ja yksinoloa, terveellistä ruokaa ja herkuttelua, ja kaikkea muutakin hyvässä tasapainossa jotta voin kaikkein parhaiten. Joma Jewelleryn Balance-koru muistuttaakin pitämään elämän tasapainossa ja ikään kuin vaihtamaan suuntaa silloin kun alkaa tuntua että on taas jo liian pitkään menty samaa tietä. "Wear this little silver bar every day to bring balance to your life in every way".

As for the Balance bracelet, that reminds me of the importance of being in balance on every aspect of my life. I've noticed that it's precisely that much talked about balance that I crave from my own life. I need busy days and lazy days, being social and being alone, healthy food and treats, and everything else in a good balance in order to be the best version of myself. So this Joma Jewellery Balance bracelet reminds me to keep my life in that balance that I need, and change course when I feel like I've been going down one path for too long again. 'Wear this little silver bar every day to bring balance to your life in every way'.

jomajewellerybracelets-cherrysoda
joma-jewellery

Näissä Joma Jewelleryn koruissa on mielestäni muutenkin aivan ihana idea, sillä koruja löytyy eri tekstein ja tarkoituksin vaikka kuinka monia erilaisia! On juurikin tällaisia henkilökohtaisia viestejä itselle, mutta myös esimerkiksi onnittelu-koruja vaikkapa synttäreiden johdosta, ystävyyskoruja, ja koruja esimerkiksi kaasoille annettavaksi.

Ja kuten aina ennenkin, niin koodilla 'PINJA20' saatte 20% alennusta Cherry Sodan verkkokaupasta niin näistä Joma Jewelleryn koruista kuin koko muustakin verkkokaupan valikoimasta.

Nyt haastan teidät kertomaan jonkun teidän unelmista kommenteissa! Olisi ihana kuulla mistä te haaveilette ♥︎

I really love the idea behind these Joma Jewellery bracelets in general, as they do so many different ones with different messages and meanings! There's these personal bracelets, but also ones to congratulate on birthdays for example, friendship bracelets, and ones to give to your bridesmaids.

And as always, using the code 'PINJA20' gives you a 20% discount on the Cherry Soda website, which you can use for these Joma Jewellery bracelets and the rest of the selection too. 


Now I challenge you to share one of you dreams in the comments! I would love to hear what you are dreaming of ♥︎

Find Me:
SHARE:

12 September 2017

Back to University Checklist

back-to-university-list

Mulla on toisen yliopistovuoden alkamiseen vielä pari viikkoa aikaa, mutta nyt on just se hetki kun alan pikku hiljaa virittämään aivoja taas yliopisto-moodiin. Teinkin itselleni pienen checklistin uuden lukuvuoden alkamista varten ja ajattelin jakaa sen teidänkin kanssa. Nyt siis tästä tarkistamaan onko kaikki valmiina uutta lukuvuotta varten, varsinkin kun Suomen päässä on ilmeisesti viimeisetkin koulut nyt alkaneet!

Starting my second year in University is still a couple of weeks away, but now it’s exactly that moment when I start to switch my brain to ‘uni-mood’ again. Therefore I made myself a little checklist to go through before the new academic year starts and thought I’d share it with you as well. So check if you’ve got it all sorted already, or if there’s still something that needs to be done!
   back-to-uni-help

- Budjetoi: Jep, se on tylsää mutta edes jonkinlaisen budjetin tekemisestä ja tietämisestä on todella paljon hyötyä. Kun edes suunnilleen tietää kuinka paljon rahaa tulee ja kuinka paljon sitä menee vuokraan, laskuihin, ruokaan ja muihin pakollisiin menoihin, on helpompi hahmottaa kuinka paljon voi käyttää kaikkiin niihin kivoihin juttuihin. Itse saan myös valtavasti mielenrauhaa siitä kun tiedän tarkalleen mistä se raha tulee ja mihin se menee, ja kuinka paljon voin käyttää kaikkeen ylimääräiseen.

- Tarkista lukujärjestys: Näyttääkö kurssit oikeilta, puuttuuko jotakin, näkyykö jotain ylimääräistä? Varsinkin jos lukujärjestys lyödään suoraan käteen eikä kurssivalintoihin voi itse juurikaan vaikuttaa kuten meillä, on hyvä tarkistaa että lukujärjestyksessä on kaikki mitä siellä pitääkin olla. Kaverin kanssa lukujärjestysten vertaaminen voi myös auttaa bongaamaan virheitä.

- Budgeting: Yes, it’s boring, but making and knowing at least some kind of a budget is super useful. When you have an idea of how much money is coming in and how much is going out to the necessities like rent, bills, food and the rest, it’s so much easier to see how much you can spend on all the fun things. Personally budgeting also gives me a peace of mind when I know exactly how and when my money is moving, and how much I can spend on the ‘extras’. 

- Check your timetable: Do the courses look like they're the right ones, is there something missing, is there something that isn’t supposed to be there? Especially if you don’t have much say over your timetable it’s worth double checking that it has everything it should on there. Compare your timetable with a friend so you’ll both spot the possible mistakes easily.
  back-to-university-checklist

- Osta / myy oppikirjat: Myy vanhat tarpeettomat oppikirjat pois ja osta uudet tilalle!

- Uudet koulutarvikkeet: Uusien kynien, kumien, vihkojen ja muiden paperitarvikkeiden osto on edelleen ihan yhtä kivaa kuin silloin pienenä ekaluokkalaisenakin. Jos ihan totta puhutaan niin se on nykyään ehkä vielä kivempaa kuin lapsena. Sitäpaitsi, kivoista kirjoitusvälineistä ja koulutarvikkeista saa ihan hurjasti motivaatiota opiskeluun!

- Päivitä opiskelijakortit ja -todistukset: Vain lukuvuodeksi kerrallaan myönnettävät opiskelijakortit ja –todistukset on taas aika päivittää uusiin. Tarkista myös mitä muuta “paperityötä” on tehtävä esimerkiksi Kelan suhteen.

- Buy / sell textbooks: Sell the old textbooks you don’t need anymore and replace them with the new ones! 

- New stationery: Buying new pens, pencils, rubbers, notebooks and all kinds of stationery is still just as fun as it was as a little first grader. To be honest, I think it’s even more fun now than as a child. Besides, cute stationery can really boost your study motivation! 

- Update your student cards / ID’s : It’s time to update those student cards and ID’s that are only valid for one academic year at a time. Check also is there any other ‘paper work’ that needs to be taken care of when it comes to e.g. student loans.
  back-to-school-list

- Valmistaudu henkisesti: Aikaiset aamut, deadlinet ja tenttistressi tulee, oli siihen valmis tai ei. Parempi siis jo valmiiksi valmistautua henkisesti taas alkavaan opiskelu-arkeen ja tuleviin kiireisiin. 

Itse oon onneksi jo ihan innoissani aloittamassa uutta yliopistovuotta, ja tästä postauksesta löytyykin suurimmat syyt mun innolle. Tsemppiä ja voimia kaikille kanssaopiskelijoille tähän vuoteen, oli se sitten yliopistossa, AMK:ssa, amiksessa, lukiossa tai missä koulussa vain!

- Prepare mentally: Early mornings, deadlines and exam stress are bound to happen, whether you’re ready for it or not. So it’s better to mentally prepare in advance for the everyday life back in uni and the busy schedule it comes with. 

Luckily I’m already really excited to start my second year in University, and you can read more about the reasons why in this post. Good luck to my fellow students to this new academic year, whether you’re in uni, college, school or some other educational institute! 

Find Me:
SHARE:

9 September 2017

Favourite Autumn Lip Look

autumnal-lip-make-up

Mitä huulimeikkiin tulee, syksy on perinteisesti vahvojen marjasävyjen, tummien punaisten, ja syvien luumunsävyjen aikaa. Tää tyttö ei kuitenkaan päästä eikä pääse irti nudeistaan oli vuodenaika mikä tahansa, tai ulkona vallitseva säätila millainen hyvänsä. Kesäaikaan toki tulee käytettyä enemmän hempeitä vaaleanpunaisia ja kirkkaita koralleja kuin muulloin, kun taas päivien lyhentyessä tekee välillä mieli napata juurikin se marjainen puna laukkuun mukaan. Pääasiassa kuitenkin erilaiset nudepunat on mun valinta päivästä ja vuodenajasta toiseen.

When it comes to lip products, Autumn is traditionally the season for strong berry hues, dark reds, and deep plum shades. But this girl can’t let go of her nudes no matter the season or the weather conditions outside.  Of course during the summertime I reach for soft pinks and bright corals more often than in other seasons, whereas when the days get shorter I occasionally find myself wanting to pop that berry lipstick inside my handbag to take with me for the day. But as a general rule of thumb, my choice of lip colour is some kind of a nude from day and season to another.

nude-autumn-lip-make-up best-nude-lipsticks

Onneksi nudepunissakin on nykyään sen verran paljon vaihtoehtoja ja valinnan varaa, että nudeakin huulimeikkiä pystyy päivittämään sesongin mukaan. Kesällä mun ehdoton suosikki oli vähän vaaleampi nude (Rimmel Lasting Finish by Kate ‘45’), ja nyt taas syksyn tullen on syvemmät ja hieman ruosteeseen taittavat nudet enemmän mun mieleen. Tän syksyn lemppari huulikombossa yhdistyykin kaksi vanhaa suosikkia, mutta joita en aiemmin ole tullut kokeilleeksi yhdessä. Kyseessä on M.A.C:in kulttimaineen saavuttanut matta Velvet Teddy, jonka päälle sipaisen tai töpöttelen kevyesti tätä huulimeikkikätköistäni löytynyttä Urban Decayn minikiiltoa. Huulikiilto on aikoinaan tullut Urban Decayn Naked2-luomiväripalettini mukana, ja jos en ihan väärässä ole niin huulikiillon sävyn nimi on juurikin ‘Naked’. Jokin toinen samansävyinen kiilto kuitenkin varmasti toimisi Velvet Teddyn päällä ihan yhtä hyvin!


Luckily there are so many different nude lipsticks on the market now, that even a nude lip make up look can be updated a little bit according to the changing seasons. In the summer my favourite was a lighter shade of nude (Rimmel Lasting Finish by Kate ‘45’), and now that autumn is here I’m reaching more towards deep, rusty nudes. My favourite lip combo for the season combines two of my old favourites that I’ve just never tried together before. I’m talking about the M.A.C. cult matte Velvet Teddy, on top of which I lightly swipe or dab this Urban Decay mini lipgloss that I found in my stash. I’ve gotten the gloss inside the Urban Decay Naked2 eyeshadow palette quite a while ago, and if I do remember correctly the shade is actually called ‘Naked’. But some other, similar looking lipgloss would definitely work just as well on top of Velvet Teddy!
mac-velvet-teddy-nude-lipstickautumn-make-up-lipstick

Yhdessä nää kaksi luo huulille juuri sellaisen täydellisen syys-lookin, joka sopii hyvin jokapäiväiseen käyttöön meille superkirkkaita ja voimakkaita sävyjä hieman arasteleville. Nimenomaan arkikäytössä mulla on tapana vain kevyesti töpötellä sekä huulipunaa että –kiiltoa huulille ja juuri niin oonkin tehnyt myös yläpuolella näkyvässä kuvassa. Vähän vahvemmalla kädellä varsinkin huulipunaa sutien saa luonnollisestikin aikaan voimakkaamman efektin. Tästä M.A.C:in Velvet Teddyn ja Urban Decayn huulikiillon yhdistelmästä tuli ehdottomasti mun uusi syyssuosikki!


Together these two create a beautiful autumnal lip look that is just perfect for us who are still quite wary of super bright and strong lip colours. For everyday use I always tend to just lightly dab both the lipstick and the gloss onto my lips, which I’ve also done in the picture above. But with a stronger hand, especially with the lipstick, you obviously get a deeper and stronger effect. The M.A.C Velvet Teddy lipstick together with the Urban Decay lipgloss is definitely my new favourite autumn lip look!

autumn-make-up-mac-velvet-teddy

Onko teillä tapana päivittää huulimeikkiä sesongin mukaan? Mikä on teidän lemppari syyspuna tai -kiilto?

Do you tend to update your lip make up when the seasons change? What is your favourite lipstick or gloss for autumn?

Find Me: 
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig