30 July 2018

Spotted: Timeless Animal Prints

leopard-print-shorts-summer-outfit-fashion-blogger

Kaikenlaiset eläinkuosit iskee muhun tällä hetkellä ja kovaa. Leopardi, käärmeennahka, seepra, kilppari, kirahvi... Tuntuu että melkeinpä mikä vaan menee! Eläinkuosit ja ihan erityisesti leopardiprintti onkin taas kovassa nosteessa tänä kesänä, eli viime kesän suht minimalistisesta pieniruutuisesta ginghamista on siirrytty vähän villimpiin ja kirjaimellisesti eläimellisempiin kuoseihin.

I'm loving all kinds of animal prints at the moment. Leopard, snakeskin, zebra, tortoise, giraffe... Almost anything goes really! Animal prints and especially leopard pattern are also one of the biggest trends of this summer, so we've definitely moved forwards from last summer's quite minimalistic gingham trend to quite literally wilder prints.

how-to-wear-leopard-shortsfashion-blogger-outfit-inspiration-leopard-shortsfashion-blogger-style-leopard-print-shorts

Eläinkuosit on myös yksiä niistä jutuista, jotka tulee takaisin muotiin aina tasaisin väliajoin. Muistan kun ehkä kymmenisen vuotta sitten eläinprintit oli nuorille ja kaikille millään tavalla hyvällä maulla pukeutuville ihan ehdoton no no, mutta pikku hiljaa vuosi vuodelta eläinkuoseja on alkanut näkymään ihan kaikenikäisillä ja myös tyylikkäämmissä ja tyylikkäämmissä kokonaisuuksissa. Ja sen takia eläinprinttejä uskaltaakin kaappiin hankkia, sillä vaikka niiden "hetki" menisi taas ohitse, niin jossain vaiheessa leopardit, käärmeet ja seeprat palaa kuitenkin taas muotiin.

Animal prints are also one of those things that always make a comeback after a certain amount of time. I remember when maybe around ten years ago no one young or anyone wanting to dress in good taste would wear animal prints, but little by little the wilder patterns have been making their way into the wardrobes of the young as well, and I've seen a stylish and elegant outfit after another that somehow incorporates animal prints. And that's why leopard, snakeskin and zebra prints are also quite a safe addition to make into your wardrobe as they're not just one-time, come-and-go fad, but will be super trendy again a few years after their current 'moment' has passed.

leopard-print-shorts-fashion-blogger-outfit

Gina Tricot shorts // Gina Tricot top // Global Accessories sunglasses // Odel handbag (Sri Lanka) // Stuart Weitzman shoes (vintage) // Mockberg watch (gifted) // iDeal of Sweden phone case (sponsored, get 20% off with the code 'IDEMCMP6K', expires August 4th)

Shop the Look


how-to-wear-leoprad-printfashion-blogger-summer-outfit-inspiration-leopard-shorts

Hyvänä esimerkkinä tästä on nämä mun leopardi-shortsit, jotka oon ostanut Gina Tricotista jo muutama vuosi sitten. Vuosien aikana niitä on tullut käytettyä vaihtelevissa määrin, ja esimerkiksi viime kesänä nämä taisivat päästä käyttöön korkeintaan kotishortseina, kun taas tänä vuonna leo-shortseja on tullut käytettyä useammassakin eri asussa. Tämä valkoiseen paitaan yhdistetty leopardi-look on kuitenkin ehdottomasti mun suosikki, sillä raikas valkoinen, kevyt materiaali ja rento mutta naisellinen malli vaan toimii leo-kuosin kanssa ihan älyttömän hyvin! Lopputulos on nimenomaan siisti ja tyylikäs, eikä yhtään mauton tai yliampuva.

A good example of this is these leopard shorts of mine that I've bought from Gina Tricot already a good few years ago. Throughout the years the frequency on which I've been using these has certainly fluctuated, and for example last summer I think I only wore these inside the house as 'loungewear'. This summer is a completely different story though as I've been wearing the leopard shorts in multiple different occasions and outfits. However, this leo shorts and a white blouse outfit has to be my absolute favourite, there's just something about the way the fresh white colour, light material and relaxed but feminine shape of the blouse works with the leopard print that I really like! The result is stylish and elegant, and in no way tacky or over the top.

leopard-shorts-fashion-blogger-outfithow-to-style-leopard-shorts-fashion-blogger-summer-outfit-inspiration
Photography by: Eetu K

Mitä mieltä siellä ollaan eläinkuoseista? Iskeekö vai ei?
What's your opinion on animal prints? Are you a fan or not?

Find Me:
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

27 July 2018

3 Favourite Summer Accessories

summer-accessories

Tänä kesänä kolme tiettyä asustetta on ehdottomasti nousseet ylitse muiden. Nämä kaikki on näkyneet jo useampaan kertaan niin blogissa kuin Instagramissakin, mutta kyllästymisen merkkejä ei ole havaittavissa lähimaillakaan vaan kaikkia kolmea voisin hyvin käyttää vaikka joka päivä! Oon aina ollut sitä mieltä että hyvissä asusteissa on voimaa, ja näissä sitä tuntuu olevan ihan erityisen paljon. Hyvillä asusteilla tylsempikin look muuntuu hetkessä kivemmaksi niin katsoa kuin käyttääkin, ja nämä kolme kesän 2018 suosikkiasustetta on tosiaan piristäneet asuja ja mieltä jo monta monta kertaa.

This summer I've been using three specific pieces of accessories more than anything else. All these three have already been featured here on the blog as well as on my Instagram a few times, but there's no signs of getting fed up with them yet. Quite on the contrary actually, I could easily wear these three every single day! My opinion has always been that good accessories can really make an outfit, and these three definitely do that every single time. Boring looks can instantly be brightened up with great accessories, and these three favourite summer accessories of mine have done exactly that multiple times already.

fashion-blogger-summer-accessories

Cult Gaia Ark Mini

Cult Gaian laukut on ehdottomasti kesälaukkujen parhautta, ja jo pitkään sellaisesta haaveiltuani päätin vihdoin itsekin kotiuttaa itselleni oman Gaia's Ark -laukun. Oon ollut tähän omaan mini-kokoiseen Arkiini enemmän kuin tyytyväinen, ja laukusta itsestään voi lukea enemmän tästä postauksesta, kun taas asuinspiraatiota löytyy täältä, täältä ja täältä.

Zaran silkkihuivi

Hiuksissa, laukussa, kaulassa... Tämä vuoden vanha Zaran silkkiseltä tuntuva ja näyttävä huivi on maksanut itsensä jo monta kertaa takaisin, sen verran paljon tätäkin on tullut käytettyä ihan jo vaan tämänkin kesän aikana! Huivia on tullut pidettyä paljon nimenomaan ponnarin ympärille tai kaulalle sidottuna, mutta se toimii super hyvin myös laukkuun kiinni solmittuna. Ja päähän sidottuna toimii myös hiusten ja pään suojana aurinkoa ottaessa!

IvanaHelsinki aurinkolasit (saatu)

Nämä IvanaHelsingin aurinkolasit ei ole ehtineet mulla vielä kovin kauaa olemaan, mutta näistä on tullut heittämällä mun kesän käytetyimmät aurinkolasit! Pyöreä malli ja ruskea väri on jotenkin ihanan retro ja täydellisen kesäinen, ja nää on tuoneet mun aurinkolasivalikoimaan taas vähän jotakin uutta ja erilaista mitä siellä ei entuudestaan vielä ollut. Lasit kuuluu Specsaversin kesän uuteen aurinkolasivalikoimaan, eli kannattaa käydä sieltä kurkkaamassa!


Cult Gaia Ark Mini

Cult Gaia bags are definitely the best of summer handbags, and after longing for one for ages I finally got myself my own Gia's Ark bag. I've been more than happy with my mini sized Ark, and you can read more about the bag in this post, whereas outfit inspiration with the bag can be found here, here and here.

Zara silk scarf

In my hair, tied to my bag, as a neck scarf... This silky Zara scarf that I bought a year ago has paid itself back multiple times already for sure, that's how much I've been using it already this summer alone! I've been wearing the scarf a lot especially tied into my hair or around my neck, but it also works super well when tied to a handbag. And protects your head from the sun too when tied around the head while sunbathing!

IvanaHelsinki sunglasses (gifted)

I've only had these IvanaHelsinki sunglasses for a little while, but they instantly became my favourite and most used pair of sunnies of this summer! The round shape and tan colour is just so lovely, retro and summery, and these have brought something completely new and never-seen-before into my collection of sunglasses.

summer-fashion-accessories-cult-gaia-ivana-helsinki-zarasummer-accessories-fashion-blogger-cult-gaia-ivana-helsinki-zara

Find Me:
SHARE:

25 July 2018

How to Avoid the Outfit Crisis

fashion-blogger-summer-outfit-inspiration

Viime viikon torstaina aloitin päivän brunssilla ystävän kanssa super suloisessa Kahvila Siilissä Helsingin Puu-Käpylässä. Päälle päätyi kuvien todellinen 'ladies who brunch' -look, jonka olin spotannut samaisen brunssi-ystäväni päältä muutamaa viikkoa aiemmin. Nähdessä ystävä vielä totesikin, että oli kuulemma meinannut laittaa ihan samankaltaisen asun itsekin sinä päivänä, ja siinä vaiheessa oli pakko myöntää että mun oma look oli itse asiassa täysin hänen inspiroima.

Last Thursday I started the day with a lovely brunch at the cutest little cafe called Kahvila Siili (Cafe Hedgehog) in Helsinki. This brunch look of mine gave me some real 'ladies who brunch' vibes, and I had actually spotted the look on my brunch date the last time I saw her a few weeks ago. When we met up, my friend even said to me that she'd been thinking about wearing a similar look to our brunch as well, and that's when I just had to tell her that my outfit of the day was actually completely inspired by her. 

summer-fashion-blogger-stylewhite-pleated-midi-skirt

Vila top (similar, similar)
Asos skirt (similar, similar, similar)
TOMS shoes (here, similar, similar)
Gult Gaia bag (here, similar on sale, similar)

fashion-blogger-summer-outfit-inspiration

Pukeutumisnspiraatiota ei siis todellakaan ole vain blogeissa, Instagramissa, Pinterestissä tai muotilehtien sivuilla, vaan ihan aidossa elämässä ja oikeissa kohtaamisissa todellisten ihmisten kanssa. Onkin ihan parasta, että mulla on ystäväpiirissä yksi jos toinenkin tyyliniekka, joilta saan paljon inspiraatiota ja ideoita omaankin pukeutumiseen! Tästä syystä vanha kunnon people watching onkin ihan mun lemppariajanvietettä, sillä kadullakin tulee usein vastaan toinen toistaan tyylikkäämpiä kokonaisuuksia. Joskus ihan oikeasti kirjoitan näitä asukokonaisuuksia myös itselleni puhelimen muistiin tyyliin "valkoinen kauluspaita + mustat farkut + punainen silkkihuivi", niin että asukriisipäivän iskiessä voin sieltä nopeasti tsekata jonkun kivan kokonaisuuden jos pää lyö muuten tyhjää. Suosittelen ehdottomasti kokeilemaan, oon todennut tän tekniikan toimivaksi jo monta kertaa!

So it's definitely not only blogs, Instagram, Pinterest or on the pages of fashion magazines where you can get outfit inspiration from, but in real life and in real encounterings with actual people. And I'm particularly lucky in the sense that I have some super stylish and fashionable ladies around me that can give me lots and lots of outfit inspiration! This is also the reason why good old people watching is one of my favourite pastimes, as more often than not you can spot some amazing looks and styles walking on the streets. Sometimes I even write these outfit combinations down to the notes app on my phone like 'white shirt + black jeans + red silk scarf', so they're there to help me on those days when I wake up in the morning hit by an outfit crisis. I can 100% recommend this technique, it has saved me multiple times already!

summer-fashion-inspiration-blogger-style
Photography by: Eetu K.

P.S. Pinterestistä ja inspiraatiosta puheen ollen, Pinterestin tapainen Impulse-shoppailusivusto lanseeraa muutaman viikon päästä. Impulse kokoaa yhden sivuston alle itsenäisiä brändejä niin inspiraatioksi kuin shoppailtavaksikin. Tosiaan siis vähän kuin Pinterest, mutta kaikki on shoppailtavissa! Tein Impulselle jokin aikaa sitten haastattelun, käykää ihmeessä kurkkaamassa mun vastaukset hauskoihin ja vähän yllättäviinkin kysymyksiin. Sivusto tosiaan avautuu kunnolla muutaman viikon kuluessa, mutta jos haluatte jo nyt päästä tsekkaamaan Impulsea vähän tarkemmin ja saada päivityksiä tuotteista ja brändeistä niin käyttäkää kirjautuessa koodia 'O5cYps'. (Selvyyden vuoksi: muhun otettiin Impulselta yhteyttä, mutta tämä postaus ei varsinaisesti ole yhteistyössä heidän kanssaan).

P.S. Speaking of Pinterest and inspiration, a Pinterest-like shopping site Impulse is launching in a few weeks time. Impulse curates a selection of brands under one roof into a Pinterest like platform, but everything you see is actually shoppable! I did an interview with Impulse a while ago, you can check the interview and my answers to the fun and quite surprising questions in here. The site is launching in a few weeks, but if you want an early access to the site and glimpses into the brands and products that are coming up then use the code 'O5cYps' when signing up. (Disclosure: I was contacted by Impulse, but this post per se is not in collaboration with Impulse).

Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

23 July 2018

Moments from the Most Memorable Summer Weekend

Takana on varmasti yksi koko kesän parhaimmista ja unohtumattomimmista viikonlopuista! Kahden yön aikana unta kerääntyi yhteensä ehkä seitsemän tunnin verran, ja sunnuntai-iltana pääkaupunkiseudulle palasi yksi todella väsynyt, mutta sitäkin onnellisempi tyttö. Viikonloppu oli kuitenkin täynnä iloa, naurua ja unohtumattomia hetkiä muun muassa Pori Jazzien ja asuntomessujen myötä, ja näitä hetkiä tuun varmasti muistelemaan hymy huulilla vielä vuosienkin päästä.

Last weekend was definitely one of the best and most memorable weekends of the summer! Total number of hours slept during the weekend is probably around 7, and on Sunday night I was one super tired but super happy gal when returning back to the capital area. The weekend was full of joy, laughter and unforgettable moments, thanks to e.g. Pori Jazz festival and the Housing Fair, and these are some of the moments I'll surely reminisce with a smile on my face for years to become. 

yyteri-beach-pori

- James Bluntin mukana laulaminen niin että auto raikui
- Niin uusien kuin vanhojenkin ystävien kanssa ajan viettäminen
- Kerrankin minä olin se, joka oli Poriin ajaessa kartalla siitä missä päin mennään ja mistä pitää kääntyä (mulla on oikeasti maailman huonoin suuntavaisto, ja multa on jo kielletty kartanlukutehtävät etupenkillä kavereiden kanssa reissatessa)

- A loud James Blunt singalong in the car 
- Spending time with old and new friends
- For once I was actually the one who knew the way when driving to Pori because that's where I was born and used to grow up (my sense of direction is actually the worst and I've been banned from the passenger seat in the front when road tripping with friends)

yyteri-porisummer-weekend-pori-yyteri

- Se fiilis kun huoltsikalta sai matkaan mukaan kahvin Oatlyn kauramaidolla
- Se mieletön helpotus ja huojennus joka valtasi mielen ja kehon, kun selvisikin ettei mun tarvitse ajaa manuaalivaihteisella autolla yöllä Porin keskustasta Yyteriin yöpaikkaan sillä camping-alueelta oli ilmainen bussikuljetus
- Yövyttiin tosiaan teltassa Yyterin camping-alueella, mutta telttapussista oli jäänyt kepit matkasta. Hyvin saatiin kuitenkin teltta pystyyn ilmankin, ja se pysyi vieläpä pystyssä koko yön. Tästä saatiin kyllä ainakin hyvät naurut ja loistava startti koko meidän Pori-reissulle :D
- Ilmaiselta jazz-alueelta löytyneet mielettömän hyvät Kaslink Aidon vege-safkat! (porilaisena mun on muuten työnnettävä lusikkani jazz-puisto vs. jazz-katu -soppaan, ja todettava että puisto oli konseptina paljon kivempi ja parempi!)

- Grabbing a coffee to go from a gas station and being able to get it with Oatly's Barista oat milk (THE best dairy free milk alternative to use in your coffee!)
- The overwhelming feeling of relief when discovering I don't actually have to drive a manual car from the city centre to where we were spending the night because there was a free shuttle bus service from the camping place
- We did indeed sleep in a tent, but after getting the tent out to put it up we discovered that the actual sticks you use were nowhere to be found. But we did manage to get the tent up, and it even stayed so through the night. We definitely got a good laugh out of the situation and a great start to our trip :D
- Eating super delicious vegan festival food

pori-yyteri-beach

- Pitkälle yöhön tanssiminen ensin live bändin ja sitten dj:n soittamien vanhojen superhittien tahdissa
- Asuntomessuilta mukaan lähtenyt älytön sisustusinspiraatio ja halu vuorata koko koti kaikilla ihanilla huonekasveilla
- Tuntikausia kestäneet keskustelut, jotka saa aikaan sellaisen fiiliksen kuin olisi tuntenut jo pidempäänkin
- Superlämpimät kesäyöt kun ei tarvinnut palella paljain säärin ulkona kävellessä

- Dancing long into the night, first to a live band playing and then with a dj that played the greatest old super hits
- All the interior inspiration the Housing Fair provided, and left me wanting to fill my home with all the plants
- Conversations that went on for hours and hours, and made you feel like you've known someone for way longer than you actually have
- Super wam summer nights and not feeling cold when walking outside bare legged

yyteri-beach-pori-finland
pori-yyteri-beach
Photos of me by: Mia M.

Muun muassa sellaisista hetkistä oli mun kesän ainakin toistaiseksi paras ja ikimuistoisin viikonloppu tehty! Vaikka vähän väsyttääkin niin viikonloppu oli ehdottomasti huonojen yöunien arvoinen, ja tällaisen viikonlopun jälkeen on hyvä aloittaa maanantai ja uusi viikko! Ihanaa heinäkuun viimeistä kokonaista viikkoa kaikille ♥︎

Those are some of the moments that made up the weekend that was the best and the most unforgettable weekend of my summer so far! Although I'm feeling tired, the weekend was definitely worth the couple of badly slept nights, and I'm starting this Monday and the new week with a big smile! Have a great last full week of July everyone ♥︎

Find Me:
SHARE:

20 July 2018

Summer Trend 2018: Linen Obsession

white-linen-blazer-outfit

Pellava on aina ollut suosittu kesämateriaali, mutta tänä vuonna sen suosio on tuntunut suorastaan räjähtävän käsiin! Vaatebrändi toisensa jäkeen aina edullisista ketjuliikkeistä arvokkaampiin merkkeihin tarjoaa jos jonkinlaista pellavavaatetta kesäkokoelmassaan, ja kaikkien näiden vaikutteiden alaisena myös mä oon täysin ihastunut kauniiseen, viileään ja luonnolliseen pellavaan tänä kesänä.

Linen has always been a popular summer material, but this year its popularity has just exploded! A brand after another from high street all the way to the more premium brands are offering beautiful linen pieces in their summer collections, and under the influence of all of these collections I've also fallen in love with the beautiful natural material. 

linen-blazer-summer-outfitfloral-dress-linen-blazer-fashion-blogger-outfit

Ikuisena bleiseri-fanina mulla oli pitkään mielessä ja etsinnässä vaalea pellavableiseri kesälookeja piristämään. Mulla oli bleiserille kuitenkin tietyt kriteerit, minkä takia en napannutkaan heti ensimmäistä vastaan tulevaa hyvännäköistä yksilöä. Ehdottomasti suurimpana kriteerinä oli, että bleiserin tulee olla 100% pellavaa, sillä täysin luonnonmateriaalia oleva bleiseri on kesällä huomattavasti mukavampi ja hengittävämpi kuin keinokuituiset tai kuitusekoitetta olevat bleiserit. Netistä löytyi monia ihania vaihtoehtoja, mutta sitten tuli vastaan toinen ostopäätökseen vaikuttava tekijä: en kuitenkaan halunnut maksaa bleiseristä maltaita, vaikka laadukkaan vaatteen halusinkin.

As a blazer-loving gal, I had been looking for a light linen blazer to go with my summer outfits. However, I had a certain criteria I wanted the blazer to fill, and that's why I didn't just grab the first one I came across and liked the look of. The biggest criterion was that I wanted the blazer to be 100% linen, as the natural fibre would be cooler and airier, and therefore also more comfortable, in summer when compared to the synthetic alternatives. I found many a gorgeous option online, but then there was the other criterion: I didn't want to pay a huge amount of money even though I wanted a quality piece. 

summer-fashion-trends-2018-linen
Second hand blazer // Odel dress (from Sri Lanka) // Basket bag from a market // Converse shoes // Ivana Helsinki sunglasses (Specsavers, gifted)

Shop the Look

Lopulta löysinkin kriteerit täyttävän vaalean, 100% pellavaa olevan kesäbleiserin Kierrätyskeskuksesta! Toki tässäkin bleiserissä on tekokuituinen vuori, mutta kun kyseessä oli muuten ihan todellinen löytö niin en kauhean kauaa pohtinut ostopäätöstä. Sataprosenttista pellavaa oleva ulkopinta, second-hand löytö eli ympäristökin kiittää, kaunis vaalea väri, taskut ja hinta. Check, check, check, check ja check. Bleiserin hintalappuun oli merkitty hinnaksi 5€, mutta Kierrätyskeskuksen kamppiksen jälkeen maksettavaa jäi lopulta vain 2,5€! En voi muuta sanoa, kuin että kiertäkää ihmeessä kirpputorit, Uffit, Fidat, Kierrätyskeskukset ja kaikki mahdolliset jos etsinnässä on jokin tietty vaatekappale, koskaan ei nimittäin voi tietää mitä aarteita sieltä löytyy.

Finally I found a light, 100% linen blazer that ticked all of the boxes from the Reuse Centre! This blazer does have a synthetic lining however, but because it was otherwise such a great find I didn't hesitate buying the blazer for long. 100% linen outer layer, a second-hand find so better for the environment too, beautiful light colour, pockets, and the price. Check, check, check, check and check. The original price for the blazer was 5€, but thanks to the campaign Reuse Centre was having I only ended up paying a mere 2,5€! I cannot recommend enough to go and check second hand shops, charity shops, flea markets, etc. if you're looking for something specific, you never know what kind of a deal and treasures you might find in there. 

fashion-blogger-summer-outfit-linen-blazer-floral-dress

Pellava on tosiaan ihan täydellinen kesämateriaali, sillä se on vilpoinen ja hengittävä tällaisillakin kesähelteillä. Nyt mun tekisikin hirveästi mieli hankkia vaatekaappiin kaikkea mahdollista pellavaista aina mekoista shortseihin ja paitoihin. Ehkä täytyy siis ottaa uusi Kierrätyskeskus/kirpputori-kierros pian, väitän nimittäin että ne laadukkaimmat ja kestävimmät pellavavaatteet löytyy nimenomaan sieltä - varsinkin jos haluaa hyvää edullisesti!

Linen is definitely the perfect summer material, as it is light and airy even on those hot summer days. Now that I've gotten my first linen piece, I really want to get more linen into my wardrobe too. Dresses, shorts, trousers, tops.. gimme all of them! I guess I have to make another round at the Reuse Centre and/or second hand shops soon, I dare to say that the best quality and most durable items will be found there - at least at the most affordable price!

summer-trends-2018-linen
fashion-blogger-summer-outfit-linen-blazer-floral-dress
Photography by: Eetu K

Onko muita pellavaan täysin hurahtaneita?

P.S. Bleiseri löytyi mun ja Idan yhteiseltä kierrätyskeskuskierrokselta, josta Ida teki myös videon Youtube-kanavalleen, käykäähän siis ihmeessä kurkkimassa videolta mitä muita aarteita löydettiin!

Anyone else madly in love with linen?

P.S. I found the blazer when touring the Reuse Centre with Ida, who also made a video of our afternoon. It's in Finnish, but go and have a look if you want to see what exactly is a Reuse Centre and what else we found in there! 

Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

18 July 2018

Life Lately: Work, Friends and Summer Travels

Siitä onkin aikaa kun oon viimeksi tehnyt ihan perinteisen kuulumispostauksen. Toki maanantain postauksessa pääsitte vähän perille siitä, minkälaisia ajatuksia mun pään sisällä on viime aikoina liikkunut, mutta tähän hurjaa vauhtia kuluvaan kesään on kyllä mahtunut paljon kaikkea muutakin.

It's been a while since that last time I did a good old 'what I've been up to lately' kind of post. Of course Monday's post was a glimpse into what's been going on inside my head recently, but that hasn't taken up all of my Summer 2018 that's quickly passing by.

coffee-and-macaroon-photography

Aloitin muun muassa kesätyöt nyt heinäkuun alusta viimein ihan kunnolla, kun alkukesästä tuli tehtyä ihan vain muutamia tunteja. En halua alkaa nykyistä työpaikkaani sen enempää täällä avaamaan, mutta sen verran voin paljastaa että sain kuin sainkin tosiaan alan töitä tälle kesälle, ja vaikka aluksi mun olikin vaikea uskoa että onnistuin tosiaan Glasgow'n päästä "etänä" nappaamaan itselleni mielettömän hyvän paikan, niin pakko se nyt on kuitenkin vihdoin uskoa! Viihdyn töissä todella hyvin ja työkavereiden kesken vallitsee aivan ihana yhteisöllisyys ja ryhmähenki. Melkein kahden vuoden "työttömänä" olemisen jälkeen tuntuu myös hyvältä pitkästä aikaa sanoa että on töitä, ja samalla työt tietysti myös rytmittää päiviä kivasti.

First of all, I finally fully started my summer job at the beginning of July after only doing some shifts and hours in the early summer. I don't want to get into deeper details of where I'm working, but I'm so happy to be able to say that I managed to get myself a job in fashion! At first I had little difficulties actually believing I've managed to snap myself that kind of a job all the way from Glasgow, but yeah, it's really happening and everything is actually real. I really like my job and we have such an amazing group spirit and sense of community at work. After being 'unemployed' for almost two years it also feels so good to be able to say that I am working, and at the same time the job nicely brings some structure to my days.

coffee-photography-latte-art

Pelkkää työntekoa ei tämä heinäkuukaan ole kuitenkaan ollut, vaan vapaapäivinä oon ehtinyt puuhastelemaan blogijuttujen ohella kaikkea muutakin. Viime viikolla käytiin perheen kanssa kesäisessä Porvoossa, ja musta tuntuu että ensimmäistä kertaa ikinä Porvoo oli ihan oikeasti myös kesäinen kun siellä oltiin. Jotenkin on sellainen fiilis, että tähän asti kaikilla kesäisillä Porvoon reissuilla on ollut kylmää, tuulista ja taivaalta on satanut vettä. Oli siis ihanaa nähdä Porvoo kesäloistossaan, ja kyllähän se ihan mielettömän kiva kesäkaupunki onkin!

Viikonloppuna puolestaan kerättiin kaikki tyttöporukkamme tällä hetkellä Suomessa olevat tytöt kasaan ja vietettiin kesäiltaa meillä (tai no niin, perheeni luona :D) hyvän ruuan, juoman ja ulkoporealtaan merkeissä. Innostuin myös pitkästä aikaa leipomaan vanhan kunnon mustikkapiirakan ja vaikka vähän reseptiä sovelsinkin niin hyvää tuli, vaikka itse sanonkin! Yksi tytöistä jäi myös vähän ex tempore vielä yöksikin ja aamulla istuttiin pitkään ulkona kahvia juoden, aamupalaa syöden ja vain jutellen.

However, July hasn't been just work no play either, but I've had time to do some blog work and other nice things as well. Last week we spent a couple of hours in the summery Porvoo, and for the first time ever I think it was actually a nice, sunny summer weather when being there. Loved seeing Porvoo in its true glory, and I definitely recommend paying a visit if you're ever in Finland as it's only about an hour away from Helsinki, and it really is such a nice summer city! 

Last weekend we got together with all of my best friends that are currently in Finland and spent a lovely summer evening consisting of food, drinks and jacuzzi at our's (or yeah, at my family's :D). I also baked for the first time in ages, and my blueberry pie turned out really well, if I do say so myself. One of the girls actually even stayed for quite an impromptu sleepover too, and we spent the following morning drinking coffee, eating breakfast and just chatting outside. 

coffee-photos-cappuccino-latte-art

Sunnuntaina suuntasin muutamaksi päiväksi Helsingin puolelle, ja täältä siis kirjoittelen tälläkin hetkellä. Tätini lähti miehensä kanssa reissuun, ja tulin siksi aikaa pitämään huolta talosta ja kissasta. Tähän Helsinki-viikkoonkin mahtuu kuitenkin töiden ja talosta sekä kissasta huolehtimisen ohella kivaa kesätekemistä, brunssia ja tyttöjen iltaa nyt nimittäin ainakin!

Ensi viikonloppuna taas lähdetään pienellä porukalla road tripille mun synnyinseuduille kun otetaan suunnaksi Pori! Vanhaan kotikaupunkiin on jotenkin aina aika nostalgista palata, vaikka en olekaan asunut siellä enää melkein 15 vuoteen. Lähdetään tosiaan haistelemaan vähän jazz-tunnelmia, tsekkaamaan asuntomessut ja nyt kun säidenkin pitäisi sallia niin tarkoituksena olisi myös viettää biitsi-päivää Yyterissä. Yyterissä en olekaan käynyt sitten Porista pääkaupunkiseudulle muuttamisen jälkeen, joten hauskaa nähdä miltä lapsuuden kesien paras paikka nykyään näyttää!

Sellaisia kuulumisia mun lähimenneisyydestä ja lähitulevaisuudesta. Mitä teidän kesään kuuluu?

On Sunday I headed to Helsinki for a few days, and this is where I'm writing to you from at the moment too. My aunt and her husband left for a holiday and I came here to take care of their house and the cat. However, the plans for this Helsinki week include not only work and taking care of the house and the cat, but nice summer activities too in the form of a brunch and a girls' night!

The plan for next weekend, on the other hand, is to have a road trip to my old, very first, home town of Pori! It's always quite nostalgic to return, even though we moved from the city almost 15 years ago. There's an annual Jazz Festival happening in Pori again, so the plan is to head there as well as to the Housing Fair. And as the weather is supposed to be really nice and sunny, we're planning to spend some time at the Yyteri beach too. I haven't visited the beach since moving away, so it's nice to go back and see how the best place of my childhood summers currently looks like! 

That's what's been going on in my life lately, and some plans for the near future too. What about you guys? How are you? What have you been up to lately?

Find Me:
SHARE:

16 July 2018

Like a Child

denim-skirt-summer-outfit

Osa teistä lukijoista ehkä tietääkin mutta osa ehkä ei, että tosiaan nyt Suomeen kesäksi palatessani ja aina muutenkin täällä ollessani muutan takaisin perheeni luo asumaan. Omilleen muuttamisen ja itsenäistymisen jälkeen takaisin "kotikotiin" ja kuusihenkiseen perheeseen palaaminen ei kuitenkaan ole ihan helppoa, vaikka Suomi-kotona olemisesta hurjasti nautinkin. Oon pyöritellyt näitä samoja tunteita, ajatuksia ja fiiliksiä joka kerta Suomessa käydessäni aina sen jälkeen kun pari vuotta sitten lähdin Glasgow'hun, mutta jotenkin tänä kesänä näitä asioita on tullut mietittyä vielä paljon enemmän. Tietysti sillä on varmasti suuri merkitys, että olen nyt Suomi-kotona ihan oikeasti muutaman kuukauden vain parin hassun viikon sijaan, ja näin ollen jokaisen on täytynyt sopeutua perhe-arkeen taas ihan uudella tavalla. Ei vain minun, vaan myös vanhempieni ja sisarusteni, jotka ovat kuitenkin jo kaikki kertaalleen ehtineet tottua siihen että olen jo muuttanut pois.

Some of you might know but some of you might not, that now that I'm back in Finland for the summer, and whenever I come back actually, I move back in with my family. After already moving out once and becoming independent, returning to live back home in a 6-member family isn't always the easiest thing to do, even though I do really like being back home in Finland. These thoughts and feelings come up every time when I visit Finland after moving to Glasgow almost two years ago, but this summer these thoughts have been stronger than before. Of course it plays a role in this that now I'm actually spending a good few months here instead of a mere couple of weeks, and therefore everyone has had to adapt to the family life in a whole new way again. Not only me, but also my parents and siblings who have already gotten used to me having moved from home and not living with the family anymore. 

polka-dot-bardot-topdenim-skirt-polka-dot-top-summer-outfit-fashion-blogger

Takaisin perheen luokse muuttaessa mulla on tavallaan 'rooli' hukassa, koska olen ikään kuin kotona mutta en sitten kuitenkaan. Välillä tuntuu että se jo kerran saavutettu täysi itsenäisyys katoaa, ja vähän kuin taannun takaisin siksi vanhempien luona yhä asuvaksi Pinjaksi, vaikka esimerkiksi omaa huonetta mulla ei ole enää ollenkaan ja näin ollen jossain mielen sopukoilla on kuitenkin koko ajan ajatus siitä, etten kuitenkaan ole enää samalla tavalla kotona. Ja vaikka Glasgow'ssa tunnenkin itseni melko itsenäiseksi ja aikuiseksikin, Suomessa iskee päälle helposti se lapsen rooli vaikken muuten enää itseäni lapseksi tunnekaan. Eikä tätä asiaa yhtään helpota se välillä vanhempien suunnalta tuleva kohtelu ja suhtautuminen, vaikka tietysti onkin ihan ymmärrettävää että koska kuitenkin olen heidän lapsensa niin he myös kohtelevat minua niin. Toisaalta tuntuisi myös oudolta, jos vanhempieni suhtautuminen minuun olisi kuin ns. 'vieraaseen' aikuiseen. Pähkinänkuoressa voisi sanoa, että Suomessa ollessani vanhempani välillä unohtavat että olen jo kertaalleen kotoa pois muuttanut 22-vuotias, mutta niin kyllä taidan unohtaa välillä itsekin jos ihan rehellisiä ollaan.

Now that I'm living with the whole family again, I kind of feel that my 'role' is lost. I'm technically at home, but then again I'm not. Sometimes I feel like that independence I've already gotten disappears, and I revert back to that teenage Pinja, but there's always that little voice at the back of my head saying that I'm not exactly home here because I don't have my own room anymore for instance. And what's not helping is also the way my parents treat me at times, although it's only natural that because I am their child they often end up treating me like one too. It would actually feel quite weird if they treated me like an unrelated adult. I guess you could say, in a nutshell, that when I'm back in Finland my parents sometimes tend to forget that I am a 22-year-old who has already moved from home once, but so do I to be totally honest with you. 

fashion-blogger-outfit-inspiration-polka-dots-denim-skirtfashion-details-cult-gaia-ideal-of-sweden-mockbergpolka-dot-denim-skirt-summer-outfit-inspiration-fashion-blogger

Fiorellahop top (gifted, get 20% off using 'pinnchie20') // Primark skirt // Nelly.com shoes // Cult Gaia bag // Mockberg watch (gifted)

Shop the Look

fashion-blogger-summer-outfit-polka-dotshow-to-wear-polka-dots-fashion-blogger

Puhuin aiheesta jonkin aikaa sitten myös äitini kanssa, ja hän kertoi käyneensä läpi ihan samoja juttuja vielä pitkään kotoa pois muuttamisen jälkeen aina mummuni luona kyläillessään. Meillä oli viikonloppuna aiheesta puhetta myös ystävien kesken, ja hekin ainakin jossain määrin pystyivät samaistumaan. Kaipa tämä siis on ihan täysin normaalia, en vaan jotenkin itse tykkää siitä pienestä muutoksesta 'lapsellisempaan' minään joka mussa tuntuu aina näin Suomessa tapahtuvan. Olisi ihana kuulla teidän ajatuksia ja kokemuksia aiheesta, pystyykö ruudun siellä puolen kukaan samaistumaan?

I recently talked about this with my mum too, and she said that when she was younger and already moved out she used to go through the same thoughts and feelings whenever visiting back home. We also touched on the topic with my friends last weekend, and at least on some level they could also relate. Guess this is quite normal, but there's just something about the little change for the more childish me that I'm not exactly happy about. I would love to hear your thoughts and experiences on this, can anyone else relate to these feelings?

Find Me:
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

13 July 2018

How I Plan My Outfit Posts

fashion-blogger-outfit-post

Aika pitkä matka on tultu siitä kun ihan blogin alkuaikoina asukuvat otettiin nopeasti koulun jälkeen talomme edessä olevalla tiellä, parhaimmillaan (tai pahimmillaan) vieläpä salamaa käyttäen ja ilman että valokuvaamisesta oli muutenkaan kauheasti tietoa. En edelleenkään väitä, että olisin hommassa yhtään mitenkään pro-tasoa, ja blogimaailmasta ja Instagramista löytyy ihan hurjan paljon ihmisiä jotka taitaa asukuvat vielä monta monta kertaa paremmin kuin minä! On kuitenkin itsellekin motivoivaa huomata kuinka kehitystä on tapahtunut, ja kuinka sitä toivottavasti myös tapahtuu koko ajan vielä lisää. Yhteistyössä Panasonicin kanssa kerronkin nyt vähän lisää, miten nämä mun nykyiset asupostaukset oikein saavat muotonsa!

1. Kamera
Aloitetaan tärkeimmästä, kamera on mulle asukuvia ajatellen nimittäin ihan ehdoton! Vaikka puhelimellakin saa nykyään todella hyvälaatuista jälkeä, on kameralla kuvaaminen itselleni silti jotenkin mielekkäämpää. Itse olen jo pitkään kuvannut Olympus Pen:illä ja 45mm linssillä, mutta markkinoilta löytyy hyviä kameroita niin paljon kuin on kuvaajiakin, esimerkiksi Panasonicin Lumix Mirrorless 12-60mm kamera, Canonin EOS-järkkärit, ja Nikonin D-kamerat.

We've come quite a long way since the early days of my blogging journey, when outfit photos were taken quickly on our home street after school, sometimes with a flash and without any basic knowledge of photography or camera settings. I'm in no way implying I'm a pro now, and there are so many other amazing creators out there whose outfit photos are million times better than mine! But it's motivating and inspiring to see how there's been improvement over the years, and I hope my photography will just keep on improving and getting better. In collaboration with Panasonic I'm now sharing a little bit more about what actually goes into my current outfit posts!

1. Camera
Let's start with the most important one, as camera is definitely a must for me when it comes to outfit photos! Although nowadays you can get some amazing shots with your phone, I personally prefer shooting with a proper camera. I've been using the Olympus Pen with a 45mm lens for a long time now, but there are other great cameras out there on the market too, for example the Panasonic Lumix Mirrorless 12-60mm camera, Canon EOS cameras, and the Nikon D ones. 

Yhteistyössä // in collaboration with: Panasonic
how-to-plan-outfit-postfashion-blogger-outfit-post-plan

2. Ensin kuvat, sitten teksti
Asupostaukset syntyy myös aina kuvat edellä. Teksti vain kulkee niin paljon paremmin, kun on ensin olemassa kuvat joiden ympärille tekstin rakentaa. Tämä on ihan loogista varsinkin sellaisia asupostauksia ajatellen joissa haluan kirjoittaa nimenomaan kyseisestä asusta tai jostain tietystä vaatekappaleesta tarkemmin, mutta oikeastaan ihan kaikki mun postaukset syntyy tällä 'kuvat ensin, sitten teksti' -logiikalla.

3. Inspiraatio
Inspiraatio asukuvien ja -postausten takana tulee ehdottomasti useimmiten ihan elävästä elämästä ja niistä oikeista asuista. Kuvat saatetaan ottaa vasta jälkeenpäin, mutta suurimmaksi osaksi asukuvissa näkyvät lookit on olleet mun päällä esimerkiksi yliopistolla, töissä tai muuten vain jossain liikkuessa. Jos asu on sellainen jossa olen viihtynyt todella hyvin, haluan usein kuvauttaa sen vielä myöhemmin blogiinkin. Esimerkiksi tämän postauksen ruutuhousuasu oli mulla yhtenä päivänä töissä, mutta tykkäsin siitä niin paljon että halusin käydä vapaapäivänä kuvaamassa sen vielä erikseen. Joskus myös jokin tietty paikka jossa haluan kuvata saattaa toimia inspiraationa ja silloin mietin minkälainen look voisi sopia kyseiseen lokaatioon, mutta tätä tapahtuu huomattavasti harvemmin.

2. Photos first, text second
My outfit posts always start with the photos. The text just flows so much better, when there are photos around which to base the text of the post. This is very logical with outfit posts, especially if I want to tell more about a specific outfit or item of clothing, but actually all of my posts are created with this 'photos first, text second' mentality.

3. Inspiration
Inspiration for outfit photos and posts comes first and foremost from my actual life and real outfits. We might shoot the photos afterwards, but most of the time the outfits are something I've worn in uni, at work or just out and about. If I really like the outfit I'm wearing that day, I often want to shoot it later and share on the blog too. For example the check trouser outfit you see in these photos is something I wore at work one day, but liked it so much that wanted to go and shoot it on my day off a few days after. Sometimes it can also be a specific location that I want to take my photos at, and then I think about what kind of a look would work in that location. But that happens way more rarely.

fashion-blogger-outfit-post-check-trousers

4. Kuvaajan kanssa aikataulujen yhteensovittaminen
Suomessa ollessani ehdottomasti suurimman osan asukuvista ottaa pikkuveljeni (ja on muuten ottanut juurikin niistä alkuajoista lähtien, iso kiitos Eetulle!), kun taas Glasgow'n päässä kameran takana on usein joku ystävistäni. Myös muiden bloggaajien kanssa tulee kuvattua aina silloin tällöin. Asukuvien saaminen tarkoittaa siis luonnollisesti sitä, että aikataulun pitää sopia paitsi itselleni niin tietysti myös sille ihanalle joka on suostunut kuvaajakseni. Ihmisten omien kiireiden takia tämä on välillä helpommin sanottu kuin tehty!

4. Fitting schedules together with a photographer
When I'm in Finland, the vast majority of my outfit photos are taken by my little brother (who actually has been taking them throughout all these almost five years, huge thank you to Eetu!), whereas in Glasgow it's mostly my friends behind the camera. Sometimes I also plan a shoot with other bloggers too. All this means that to get outfit photos there needs to be a time that suits not only me, but also the one who has agreed to take my photos. With everyone being busy with their own lives, this can be easier said than done!

how-to-plan-outfit-post-fashion-blogger

Bershka trousers // Primark top // Primark shoes // H&M hat

Shop the Look


fashion-blogger-outfit-post-planning

5. Ohikulkijoiden odottaminen/viihdyttäminen
Julkisilla paikoilla kuvaamisessa on ehdottomasti omat haasteensa, joista ohikulkijat on ehdottomasti se yleisin. Mistä löytää spotti joka ei olisi keskellä ihmisvilinää ja saisi kuvata ainakin suhteellisen rauhassa, ja vielä näyttäisikin kivalta kuvaustaustalta. Ohikulkijoilta ja kiinnostuneilta/huvittuneilta katseilta ei voi oikeastaan koskaan välttyä, mutta enää en jotenkin osaa edes nolostella asiaa toisin kuin aluksi, sen verran monet asukuvat on melkein viiteen vuoteen nimittäin mahtuneet! Siinä sitten kuvausten lomassa vain odotellaan että suurin ihmisjoukko kulkee ohi, pelataan erilaisilla kuvakulmilla ja hymyillään kauniisti ja viittoillaan ihmisille että menkää vain ihmeessä ohi. Onneksi ihmiset on kuitenkin suurimmaksi osaksi todella ymmärtäväisiä ja itse asiassa kannustaviakin, näitäkin kuvia ottaessa saatiin parilta saksalaisturistilta peukut ylös, mikä kyllä toi hymyn omillekin huulille!

5. Waiting for passers-by / entertaining them
Shooting in public locations definitely has its own challenges, the public and passers-by definitely being the most common one. Where to find a spot that isn't right in the middle of a crowded area where you can shoot at least somewhat in peace, but that also looks nice in the background of the photos. You simply cannot avoid people walking past giving you some amused looks, but during these almost five years I've gotten so used to it that it doesn't actually even bother me anymore. You just simply learn to wait, smile beautifully encouraging people to just walk past and play with different angles to get the people out of the shot. Luckily people are usually very understanding and often encouraging too, e.g. when shooting these outfit photos a couple of German tourists gave us a thumbs up accompanied by big smiles. That definitely brought a smile to my face too! 

how-i-plan-outfit-post-fashion-blogger

6. Kuvien karsiminen ja muokkaaminen
Itse kuvien ottamisen jälkeen on vuorossa usein reippaasti yli sadasta kuvasta se muutaman postaukseen päätyvän kuvan valitseminen. Kuvien valikoimisen jälkeen puolestaan on luvassa kuvien muokkaus, johon saa kulumaan aikaa mitä vain 20 minuutin ja ikuisuuden väliltä. Itse muokkaan kuvissani pääsääntöisesti vain kirkkautta, valoja ja varjoja, kontrastia, terävyyttä ja muita ns. "perusjuttuja", ei mitään sen ihmeellisempää siis.

7. Tekstin kirjoitus ja postauksen viimeistely
Tekstin kirjoitus tulee tosiaan vasta täysin valmiiden kuvien jälkeen, ja se on siis ihan niitä viimeisimpiä asupostauksen juttuja. Tekstin valmistuttua luen sen vielä läpi mahdollisten kirjoitusvirheiden varalta ja viimeistelen postauksen muutenkin julkaisua vaille valmiiksi. Viimeistelyyn kuuluu muun muassa asutietojen kirjoittaminen, samojen tai vastaavien samankaltaisten vaatekappaleiden etsiminen ja widgetin tekeminen, linkkien lisääminen ja postauksen alaosasta löytyvien muiden tietojen lisääminen. Lopuksi vielä postauksen ajastus, ja valmista tuli!

6. Choosing and editing the photos
After taking the outfit photos it's time to narrow down the few that go in the post, often from well over a hundred or two hundred original ones. After deciding on the photos it's onto editing, which can take anywhere between 20 minutes and eternity. Personally my editing process involves adjusting the brightness, lights and shadows, contrast, sharpness, and other 'basic' stuff, so nothing too fancy or complicated.

7. Writing and finalising the post
Like I mentioned at the start of the post, the writing comes only after the photography is finished, and is therefore one of the very last things that go into my outfit posts. After finalising the text I proof read it at least once to avoid mistakes and then fully finalise the post. What I mean by finalising, is writing down where the clothing items are from, searching for the same or similar ones and making a widget of them, and adding links and other information you can find at the bottom of each of my posts. The very last thing I do is schedule the post go live, and that's it done! 

check-trousers-outfit-inspiration-fashion-blogger

Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig