22 June 2018

11 x Midsummer Plans

how-to-style-distressed-denim

Ihanaa juhannusaattoa kaikille! Me vietetään keskikesän juhlaa perinteisesti maalaismaisemissa mummuni lapsuudenkodissa, kuten ollaan tehty aikalailla jokaikinen vuosi siitä asti kun olin 3-vuotias. Se onkin mulle oikeastaan se ainoa oikea tapa viettää juhannusta, ja jokaiseen juhannukseen kuuluu tietysti myös ne omat perinteet jotka on pysyneet mukana aina sieltä 2000-luvun vaihteesta lähtien. Perinteitä kunnioittaen sääkin taitaa tänä vuonna olla kylmä ja sateinen, mutta siitäkin huolimatta aion tänäkin juhannuksena...

It's the Midsummer's Eve today, so happy Midsummer everyone! We're celebrating at the countryside as we've been doing pretty much every year ever since I was about 3 years old, so a countryside Midsummer really is the only right way to celebrate the occasion for me. The traditions I associate with Midsummer celebrations have also remained more or less the same from the beginning of the noughties, and therefore this year's Midsummer will also include...

summer-trends-basket-bag

- Nostaa maljan juhannukselle ja juoda skumppaa Suomen lipun noustessa lippusalkoon
- Syödä kesäruokaa ulkona katetulla terassilla
- Syödä pipareita (jep, tää on ihan oikeasti juhannusperinne!)

- Toasting to Midsummer and drinking some bubbly while watching the Finnish flag rise up to the flagpole
- Eating summer food outside, rain or shine
- Eating gingerbreads (yup, this actually is a Midsummer tradition - not a usual one though, only at ours!)

basket-bag-summer-fashion-trends

Zara jeans // H&M top // Gina Tricot earrings // Massimo Dutti shoes // Bag from a market in Nice // Zara scarf

Shop the Look


fashion-inspiration-summer-trends-basket-bag-distressed-denim

- Vaihtaa kuulumisia kaikkien sukulaisten kanssa, joita näkee yleensä vain sen kerran vuodessa nimenomaan juhannuksena
- Hengailla savusaunalla viinilasin kanssa (ehkä jopa saunoakin tänä vuonna!)
- Ihailla kaunista suomalaista maalaismaisemaa peltoineen, koivuineen ja metsineen auringonlaskun aikaan

- Catching up with relatives I only see once a year, exactly at the Midsummer celebrations
- Sitting around at smoke sauna with a glass of wine (maybe even actually go into sauna this year!)
- Look and admire the beautiful Finnish countryside with its fields, birches and forests during sunset

summer-trends-2018-basket-bag-silk-scarf how-to-style-distressed-denim-for-summer

- Juoda vettä suoraan pihalla olevasta lähteestä
- Pelata korttia auringon laskettua
- Lukea kirjaa riippukeinussa
- Katsella palavaa kokkoa (ja hieman myös jännittää ettei joku lapsi tai eläin vahingossa mene liian lähelle tulta)

- Drink water straight out of the spring
- Play cards after the sun has set
- Read a book in the swing
- Watch the bonfire (and be a little bit worried that a small child or an animal will accidentally go too close to the fire)

summer-trends-2018-basket-bag-silk-scarf
Photography by: Ida S. 

- Nauttia ja rentoutua, sillä seuraavaan juhannukseen on kuitenkin taas se vuosi matkaa!

Vielä kerran ihanaa ja rentouttavaa juhannusta kaikille, nauttikaa mutta pitäkää huoli itsestänne ja toisistanne!

- Just enjoy and relax, as it will be another year before the next Midsummer rolls around!

Whether you're celebrating Midsummer or not, I wish you all a lovely weekend! 

Find Me: 
Bloglovin, InstagramFacebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

20 June 2018

Summer Monochrome

minimal-scandinavian-monchrome-summer-outfit

Kuka väittää, ettei kokomusta muka sopisi loistavasti myös kesään? Varsinkin hieman viileämpään ja tuuliseen kesäpäivään kuten viime viikon tiistai, jolloin vietettiin Helsinki Päivää ensin Designmuseossa kierrellen ja sen jälkeen vielä JVG:tä Suomipopin Helsinki Päivän konsertissa kuunnellen. Ja ehdittiinhän me käydä testaamassa myös uusi ja paljon kehuttu Green Hippo Cafe, ja ainakin paikan 3 euron kaurajogurtti-bowlit kotitekoisella granolalla saa täältä suositukset!

Who says that you can't wear all black in summer too? All black summer outfits work really well especially on a cooler, windier summer days like Tuesday last week. It was the annual Helsinki Day and we spent it having a stroll in the Design Museum, trying out a cute new cafe that's been recently opened in Helsinki (Green Hippo Cafe - highly recommend their 3€ oat yoghurt bowls!), and listening to an outdoor concert in the Kaisaniemi Park. 

all-black-summer-outfit-scandinavian-style low-bun-with-silk-scarf

Kokomusta asu culotteseilla ja olkapäät paljastavalla bardot-paidalla röyhelöineen oli kyllä jotenkin ihan täydellinen look Designmuseossa kiertelyyn. Ehkä se on tuo kokomusta, josta ainakin itselle tulee usein taiteelliset, elegantit ja kultturellit vibat, ja se onkin helppo tapa huijata kanssaihmiset luulemaan että oma kulttuuritietämys on paljon parempi kuin mitä se todellisuudessa sitten onkaan ;)

Olin myös pitkästä aikaa liikkeellä hiukset kiinni, ja eihän se niin oudolta tuntunutkaan kuin aluksi pelkäsin! Jotenkin sitä aina turvautuu hiuksiin sellaisena "suojaverhona", eikä blogissakaan ole kovin montaa kuvaa jossa olisi hiukset kiinni. Nyt kuitenkin päätin kokeilla trendikästä low bun -kampausta, ja piristää ilmettä vielä värikkäällä silkkihuivilla joka tuo koko lookiin heti vähän mielenkiintoa. Erilaisia silkkihuiviviritelmiä pitää kyllä ehdottomasti tehdä nyt kesällä vielä enemmänkin!

An all black outfit with a pair of culottes and a shoulder baring bardot top with ruffles was in my opinion just made to be worn in Design Museum. Maybe it's because of that monochromatic colour palette that often gives me quite artsy, elegant and cultural vibes. This is how I trick people to believe that my cultural knowledge is much better than it actually is haha ;) 

For the first time in ages I also left the house with my hair up, and it actually didn't feel that weird after all! Somehow I always resort to having my hair down, almost like a 'security blanket', and you can't find that many photos with my hair tied up here on the blog either. Anyway, now I decided to give the trendy low bun look a try, and spark things up even more with a colourful silk scarf tied around it. The scarf really finalises the hair do and the whole outfit perfectly, making it look more interesting. I definitely need to experiment more with silk scarf hairstyles in the near future!

scandinavian-fashion-blogger-outfit-inspiration monochrome-all-black-summer-outfit-scnadinavian-fashion-blogger-style monochrome-summer-outfit-marimekko-bag

Zara culottes // Primark top // Zara scarf // Marimekko bag // Stuart Weitzman shoes (vintage)

Shop the Look

all-black-outfit-scandinavian-fashion-blogger-style-circle-bag-marimekko summer-hair-inspiration-low-bun-silk-scarf
Photography by: Eetu K.

Kuten sanottua, oltiin tosiaan vielä illemmalla kuuntelemassa JVG:tä, ja rehellisesti myönnän että siinä on kyllä ehdottomasti yksi mun suomalaisen musiikin suosikki! Niin hyviä ja mukaansa tempaavia biisejä, joihin moniin vielä liittyy paljon kivoja muistoja. JVG on aina edustanut mulle kesämusiikkia parhaimmillaan, ja sitä kuunnellessa vaan tulee aina niin hyvälle fiilikselle. Kaiken lisäksi pojilla on keikoilla aina ihan mieletön energia ja he saavat yleisönkin hyvin messiin!

Onko ruudun sillä puolella muita JVG-faneja? Ja mitä mieltä olette tästä mun kampauskokeilusta, toimiiko vai ei?

We went to the concert to listen to JVG, who is one of the most popular Finnish hip hop bands. And honestly, it's one of my absolute favourite bands when it comes to Finnish music! The songs are so catchy and make you feel good, and I've got a lot of nice memories attached to a lot of them. I highly recommend giving them a listen even though they sing in Finnish, I know a lot of foreign people actually really enjoy their music too! 

What do you think of my silk scarf / low bun experimentation, thumbs up or thumbs down?

Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

18 June 2018

New in from Shopbop: Cult Gaia - Gaia's Ark Mini Clutch


shopbop-cult-gaia-ark

Kuten otsikosta ja kuvistakin voi jo päätellä, vaatekaapissa on nyt jotain uutta, ihanaa ja jo reippaasti yli vuoden päivät himotuslistalla ollutta: Cult Gaian Gaia's Ark Mini Clutch. Cult Gaian laukkujen perään on tosiaan tullut haaveiltua jo pitkään ja tämä ostopäätöskin on hautunut mielessä jo useamman kuukauden ajan, eikä kyseessä siis todella ollut mikään heräteostos. Nyt kuitenkin koin hetken oikeaksi ja kun sähköpostissa vieläpä odotteli 15%-alennuskoodi Shopbopille, päätin vihdoin klikata tän trendikkään bambulaukun ostoskoriin.

As you can already tell by the title and photos of this post, I've now got something new and lovely that's been on my wishlist for way over a year in my wardrobe: Cult Gaia Gaia's Ark Mini Clutch. I've been drooling over Cult Gaia bags for a long long time already and been thinking about getting one for myself for quite a while now, so this definitely wasn't an impulse buy. However, it was now that I felt the timing and situation was right for me to finally click the trendy bamboo bag into my shopping basket, especially since I had a -15% Shopbop discount code waiting to be used in my inbox. 

cult-gaia-ark-clutch-mini-bamboo

Cult Gaia Gaia's Ark Mini Clutch (here)

Cult Gaian Ark -laukkuja löytyy neljässä eri koossa (mini, small, large ja x-large), kahdessa eri materiaalissa (bambu ja akryyli), sekä monessa monessa eri värivaihtoehdossa. Omani on tosiaan mini-kokoinen, bambua ja väriltään natural. Hieman aluksi mietin, että onko mini jo liian mini, mutta ilokseni myös kaikkein pienin koko on yllättävänkin tilava. Oon nyt viime aikoina muutenkin innostunut käyttämään pienempiä laukkuja mutta melkeinpä kaikki muut pienet laukkuni on mustia, eli tällainen söpö kesäkassi tuo myös kivaa vaihtelua mun laukkuvalikoimaan. 

Cult Gaia Ark handbags come in four different sizes (mini, small, large and x-large), two material variations (bamboo and acrylic), and in a lot of different colour options. As I mentioned, mine is the mini sized bamboo version in a natural colour. At first I was a bit worried that the mini would be too mini, but even the smallest size is actually surprisingly spacious. I've been more into smaller bags lately anyway, but pretty much all of my other small bags are black so this cute summer bag also adds some nice variation to my handbag selection. 

cult-gaia-ark-mini-bamboo-natural-shopbop shopbop-cult-gaia-ark-handbag

Tein tilauksen tosiaan Shopbopille, ja tää olikin ensimmäinen kerta kun kyseisestä nettikaupasta mitään tilasin. Shopbopilla on ilmainen express international delivery ja ilmaiset palautukset, ja kun rekisteröidyin sivuille jo muutama viikko sitten pamahti sähköpostiin tosiaan 15%:n alennuskoodi tervetuliaisiksi. Tämä siis vinkkinä, jos joku muukin siellä mietiskelee jonkin designer-ostoksen tekemistä, sillä ainakin omalla kohdallani nämä kaksi asiaa vaikutti tosi paljon ostopäätöksen tekemiseen! Tein tilauksen lauantai-iltana ja seuraavana perjantai-iltana oli DHL:n mies ovella paketin kanssa, mikä on mielestäni todella nopea toimitus varsinkin kun Cult Gaian laukut lähetetään jenkeistä. Jenkeistä lähettämisen takia jouduin maksamaan vielä tullit päälle, mutta sekin hoitui itse asiassa yllättävän helposti ja mutkattomasti itse netin kautta! Tullimaksuja tuli maksettavaksi noin 20€ ja päätin tosiaan tehdä tullauksen itse, vaikka Shopbopilla olisi voinut toimituksen yhteydessä valita myös tullauksen tehtäväksi heidän puolestaan. Omiin kokemuksiini perustuen voin ehdottomasti suositella Shopbopilta tilaamista, sillä koko prosessi oli jotenkin todella helppo, nopea ja mutkaton.

I ordered mine from Shopbop, and this was actually the first time I've ever ordered anything from the said webshop. Shopbop has free express international delivery and free returns, and when registering to the site a few weeks ago I was given a -15% discount code as a nice little welcome. Tip for any of you who might be considering making a designer purchase of some kind soon, since these two factors majorly influenced my purchase decision! I placed the order on Saturday night and the DHL guy ringed the doorbell with my parcel the following Friday, which in my opinion is a really quick delivery time considering Cult Gaia bags are shipped from the US. And because they're being shipped from the States I also had to pay tariffs, but it was actually a surprisingly easy and smooth thing to do online by myself. The amount I had to pay was around 20€ which comes to about £18. However, Shopbop does also give you the option to pay the import duties when placing the order if you don't want to do it yourself afterwards. Based on my own experiences with Shopbop, I can definitely recommend ordering through them, as the whole process was somehow just so easy, quick and fuss-free. 

cult-gaia-gaia's-ark-bamboo-mini-clutch-shopbop


Other Cult Gaia Goodies



Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links

SHARE:

15 June 2018

Florals and Leather

floral-maxi-summer-dress

Kuten maanantain postauksessa jo lupailinkin, tässä todistusaineistoa siitä kuinka tämä KappAhlin maksimittainen kukkamekko toimii juhlan lisäksi loistavasti myös arjessa! Niittinilkkurit ja nahkatakki tuo naiselliseen kukkamekkoon kivasti kontrastia ja särmää, ja tekee mekosta tosiaan sopivan ihan tavalliseen torstaiseen kaupungilla kiertelyyn. Juuri tän takia mekko onkin se täydellinen kesämekko, joka sopii ihan joka tilanteeseen.

As mentioned and promised in Monday's post, here's proof of how this floral maxi dress from Kappahl really works in the everyday life too and not only when glammed up with a pair of heels! The studded ankle boots and the leather jacket add a touch of edginess and some contrast to the feminine floral dress, and make it very appropriate for a normal Thursday wondering around town. This is exactly the reason why this number is the the perfect summer dress that fits any and every situation. 

kappahl-kesämekkokappahl-kukkamekko

Mekkoon on myös superhelppo yhdistää erilaisia takkeja ja kenkiä, mikä on tässä Suomen yleensä hyvin arvaamattomassa kesäsäässä pelkkää plussaa! Korkkareiden kanssa yo-juhlissa ja nahkatakin sekä niittinilkkureiden lisäksi tavallisena torstaipäivänä oon ehtinyt käyttää mekkoa jo myös sinisen farkkutakin ja valkoisten lenkkareiden kanssa. Ja tietysti mekko näyttäisi ihanalta myös ihan sinällään joihinkin söpöihin kesäsandaaleihin yhdistettynä. Ihan todellinen monitoimimekko kyseessä siis, se on nyt tullut todettua ja todistettua jo monta kertaa!

It's also super easy to combine different kinds of jackets and shoes with the dress, which definitely a plus in this usually very unreliable Finnish summer weather! After wearing the dress with a pair of heels for a graduation party and then again with the leather jacker and studded ankle boots I've also already worn it with a blue denim jacket and a pair of white sneakers. And obviously the dress would also look great with a pair of cute summer sandals. A true 'fit for every situation' dress, that's been said and proved multiple times now! 

kappahl-vintage-stories-floral-maxi-dress

KappAhl dress (here) // ONLY faux leather jacket // Primark shoes

Shop the Look

floral-maxi-summer-dresspink-floral-maxi-dress-summer-fashionsummer-dress-pink-floral-maxi
Photography by: Eetu K.

Find Me:
Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

13 June 2018

Best Sources for Fashion News

Sain hiljattain eräältä lukijaltani kysymyksen, mitä sivuja ja lähteitä käytän muotimaailman uutisten lukemiseen ja viimeisimmissä käänteissä mukana pysymiseen. Alan opiskelijana sähköposti täyttyy erilaisista uutiskirjeistä, jotka on tosi hyvä, helppo ja nopea tapa pysyä mukana muotimaailman tapahtumissa. Tässä siis ne mun suosikkimuotiuutislähteet, toivottavasti saatte tästä vinkkiä jos muotimaailman seuraaminen kiinnostaa ja mikäli teillä on heittää jotain hyvää vinkkiä muista seurattavista sivuista niin jättäkää kommenttia alle!

A little while ago a reader asked me what sources I use to keep up to date on the news from the fashion world. Being someone who studies fashion, my inbox gets filled with different newsletters which are a great, easy and quick way to stay in the know of everything that's happening in the industry. I've listed my favourite sources below in hopes that you will find this post useful if you're also interested in knowing what goes on in the fashion industry. Oh, and if you think there's something missing from my list then please do let me know in the comments below! 

fashion-news

Tää on se mun ehdoton suosikki, jonka uutiskirjeen silmäilen läpi joka aamu! Vaikkei artikkeleita avaisikaan sen enempää niin pelkkien otsikoiden perusteella tunnen jo pysyväni hyvin mukana viimeisimmissä ja tärkeimmissä käänteissä. Mulla on tästä yliopiston kautta käytössä 'BoF Professional' -jäsenyys, eli mulla on vähän laajemmat lukuoikeudet kuin ilmaisversiossa. Kannattaa siis katsoa jos koulun kautta on mahdollisuus laajempiin lukuoikeuksiin! BoF:ia ja sen uutiskirjettä kuitenkin luin myös ennen yliopistoon menemistä, eli suosittelen kyllä ehdottomasti ilmaisversiotakin! 

This is my ultimate favourite, and BoF newsletter is the one I eye through every single morning! Even if you don't actually open the articles and just read the headlines you still feel like you're on top of things and know the main things that are going on within the industry. I've got a 'BoF Professional' subscription thanks to uni, which gives me an unlimited access to the articles, so definitely check if you're able to get the professional subscription to get the full benefits! However, I was already reading Business of Fashion before starting uni, so I still do recommend the free version too! 

fashion-industry-news

Kaikille tuttu Vogue on oikeasti hyvä lähde myös muotimaailman uutisiin liittyen! Luonnollisesti Voguen sisältö keskittyy enemmän juttujen 'viihdearvoon' kuin BoF:in, mutta Voguetakin selailemalla pysyy kyllä hyvin mukana tärkeimmissä muotimaailman käänteissä. 

Although Vogue isn't primarily a news source it is actually a good site for reading about the main happenings in the fashion industry! Obviously Vogue concentrates more on the entertainment value of its articles when compared to e.g. BoF, but it's still definitely a good site to have a look over. 

Drapers kattaa todella laajasti kaikki mahdolliset muotimaailmaan liittyvät uutiset, ja on yksi alan parhaimpia ja arvostetuimpia uutislähteitä. Drapersin artikkelit on nimenomaan täyttä asiaa ja artikkelit liittyy ihan kaikkiin toimintoihin muodin sisällä. Drapers on mielestäni 'subscription only' -sivusto, enkä ole varma voiko sen artikkeleita lukea ollenkaan ilman jonkinlaista jäsenyyttä. Mulla on siis tässäkin käytössä yliopiston tunnukset, joten kannattaa Drapersinkin yhteydessä tsekata pääseekö niillä lukemaan! 

Drapers is one of the best and most respected news sources within the industry. Drapers articles are to the point and 100% no BS covering all the different areas of fashion world from retail to trade shows and business operations. I think Drapers is a 'subscription only' service and I'm not sure if you're able to read the articles at all without being signed in. Again, I'm able to access the articles with my uni credentials, so do check if you can access the site with the ones from your education or work!

fashion-industry-newsletter
FashionUnited on sisällön suhteen mielestäni hieman Drapersin tyylinen, mutta jos en ihan väärässä ole niin tämä on täysin ilmainen sivusto! Uutiset kattaa hyvin kaikki erilaiset muotimaailman toiminnot aina jälleenmyynnistä bisnes-juttuihin, ja FashionUnitedin uutiskirje on sekin todella hyvä ja kattava! 

In my opinion, FashionUnited is a little bit like Drapers when it comes to content, but if I'm not completely wrong their articles are free to access for everyone! The news coverage provides a fairly wide view on the different functions of the fashion industry, and their newsletter is actually really good as well! 

Find Me:
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig