19 August 2017

Currently Loving: Round Sunglasses

Mä olin pitkään se tyttö, jonka kasvoilla nähtiin vain Wayfarer- tai Aviator-malliset aurinkolasit. Ja vain kokomustana tai -ruskeana, ei puhettakaan mistään räväkämmästä mallista saatika kuosista. Jossain vaiheessa jotain kuitenkin tapahtui, ja nykyään ne on nimenomaan ne vähän tavanomaisesta poikkeavat pokat, joihin mun huomio kiinnittyy ja jotka mun kasvoilla keikkuu useimmiten.

For a long time I was the girl who would always only wear Wayfarer or Aviator style sunglasses. And only in all black or brown, there wasn't even a chance of introducing something more quirky to my selection of sunglasses. But at some point something happened, and today it's actually the not so traditional models of sunnies that really catch my eye and that I can be spotted wearing most often. 

Yhteistyössä // In collaboration with Cherry Soda Jewellery
edblad-bracelet-round-tortoise-sunglasses cherry-soda-jewellery-sunglasses

Niinpä olinkin aika innoissani kun kauniin hopeisen Edbladin rannekorun lisäksi Cherry Sodan tytöt olivat nyt elokuussa lähettäneet mulle upeat pyöreät aurinkolasit kilppari-kuviolla ja kultaisilla yksityiskohdilla varustettuna. Mun sisäinen velhopoika on selkeästi päässyt tänä kesänä kunnolla valloilleen, koska pyöreät lasit on päätyneet silmille huomattavasti useammin kuin ne vanhat luotto-Wayfarerit ja Aviatorit. Jokin tässä mallissa (ja kuosissa!) vaan iskee tällä hetkellä todella lujaa. Ehkä se on taas se mun koko ajan kasvava muotikokeilunhaluisuus ja into lisätä juuri tällaisia pieniä yksityiskohtia asuihin viimeistelemään koko look. Sitäpaitsi, tällaisten lasien taakse on ihan parasta piiloutua niinä päivinä kun silmäpussit on samaa kokoluokkaa Ikea-kassien kanssa, tai fiilis on muuten vaan vähän väsynyt ja nuutunut. Ei muuta kuin räväkät lasit silmille ja fiilis on heti parempi ja tyylikkäämpi - kokeiltu on!

So it goes without saying that I was rather excited to see that, alongside the gorgeous silver Edblad bracelet, this month the girls from Cherry Soda had sent me a lovely pair of round sunglasses in tortoise pattern and with golden details. I'm clearly channeling my inner wizard boy this Summer, as recently I've been wearing a pair of round sunglasses far more often than a pair of Wayfarer or Aviator styled ones. There's just something about this model (and print!) that really appeals to me at the moment. Maybe it's again that ever growing desire to experiment more with my fashion choices, and the need to add fun little details like this to my outfits to finish off the whole look. Besides, these kind of sunglasses are just perfect to hide behind on the days when the bags under the eyes resemble IKEA bags in size, or you're just generally feeling a bit tired and sluggish. Just put on a pair of cool sunglasses and you instantly feel better and more stylish - I'm speaking from experience! 

edbald-dainty-bracelet cherry-soda-jewellery-bracelet-sunglasses round-tortoise-pattern-sunglasses

Ja muistakaa, että tekin saatte Cherry Sodan verkkokaupasta 20% alennusta koodilla 'PINJA20', ja tämä pieni skotlantilainen perheyritys toimittaa myös Suomeen!

Mitä mieltä siellä ollaan pyöreistä laseista tai kilpparikuosista? Viehättääkö teitäkin pienet Harry Potter -vibat, vai pysyttelettekö mielummin niissä tutuissa ja turvallisissa aurinkolasimalleissa? 

And remember that you can get 20% off with the code 'PINJA20' when shopping on the Cherry Soda website, and they currently have free UK delivery on all orders until Monday!

What's your verdict on round sunnies or tortoise pattern? Are you drawn into the slight Harry Potter vibes too, or do you tend to rely on the tried and trusted models?

cherry-soda-jewellery

Find Me:
SHARE:

16 August 2017

Say it with your Shirt

slogan-tshirt-outfit

Erilaiset printti- ja slogan-paidat on muun muassa niiden korikassien lisäksi olleet suuressa suosiossa tänä kesänä. Enkä näe tän trendin kyllä jäävän vaan yhden kesän hitiksi, vaan printtipaitojen käyttöä voi huoletta jatkaa vielä kesän jälkeenkin ilman pelkoa siitä että asu olisi "so last season", sen verran tätä tyyliä näkyi myös nimittäin syksyn ja talven näytöslavoilla (Katso täältä mitä muuta A/W'17-näytöksissä näkyi!). Diorin "We Should All Be Feminists" -paitojen ansiosta erityisesti kaikki voimakkaat ja feministiset slogan-teepparit on olleet erityisen suosittuja, mutta onhan tällaiset ranskankieliset tekstitkin nyt vähintäänkin chic. Rennot printti-paidat näyttää ihan erityisen hyviltä johonkin klassiseen, jopa vähän konservatiiviseen yhdistettynä, sillä eri tyylien kontrasti tekee asusta heti mielenkiintoisemman näköisen. Tässä asussa printtipaita toimii nimenomaan bleiserin kanssa, mutta viime aikoina oon tykännyt yhdistää rennon t-paidan myös mustien suorien housujen kanssa. Vähän eri vaatekappaleet, mutta sama kontrastien luoma lopputulos.

Mitä mieltä siellä ollaan slogan- ja printtipaidoista - yes or no?

Alongside the basket bags, different print and slogan t-shirts have been super popular this Summer. And I don't see this trend fading anytime soon, as there were quite a few A/W '17 fashion shows that featured the trend again (click here to see some more trends for the coming Autumn/Winter season!). It all started with the famous 'We Should All Be Feminists' t-shirts by Dior, and that's why especially powerful and feminist texts and slogans have been gaining popularity this Summer. A French text like this may not be powerful, but hey it's chic to say the least. Casual and relaxed print tees look amazing especially when combined with something more classical, almost conservative, as the contrast between the styles makes the outfit look more interesting. In this particular outfit the print t-shirt works well with the blazer, but lately I've also been really liking the combination of a slogan tee and a pair of black straight suit trousers. Different pieces of clothing but exactly the same result created by the contrasts. 

What's your opinion on print and slogan t-shirts - yes or no?


Postauksessa affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
how-to-wear-slogan-tshirt slogan-tshirt-outfit-inspiration outfit-inspiration-slogan-tshirt

Gina Tricot t-shirt (old) // American Eagle Outfitters jeans // H&M blazer // Stella&Dot sunglasses + bracelet (gifted) // Ibero bag // Reebok shoes

Shop the Look

golden-knot-bracelet
Photos: Ida S., editing: me

Samaisessa paidassa ja bleiserissä matkustan muuten tänään taas Suomeen, seuraavan kerran kuullaan siis sieltä päästä! 

I'm actually wearing the exact same t-shirt and blazer when travelling to Finland today, so the next time I'll talk to you will be from there! 

Find Me:
SHARE:

13 August 2017

Flower Girl

flower-crown-photoshoot

Pari viikkoa sitten huonoja päiviä käsittelevässä postauksessa mainitsin että viime Suomen-visiitilläni kuvattiin äidin kanssa kahdet toisistaan aikalailla poikkeavat kuvat. Tässä tuleekin nyt ne lupaamani "toiset" kuvat, ja fiilis on näissä tosiaan ihan toisenlainen kuin niissä parin viikon takaisissa voimakkaissa Girlboss-henkisissä kuvissa. Vaikkei kukkaseppelekuvat ihan juhannukseksi ehtineetkään, niin sain kuin sainkin kunnon kukkaistyttökuvia tänä kesänä. Tällaiset kesäiset kukkaseppelekuvat sopivat kyllä Flow-viikonloppuun ihan vähintään yhtä hyvin kuin juhannukseenkin, ja ehkä näistä on jollekin vielä asuinspiraatiota viimeisen Flow-päivän lookiin.

Olisi muuten huippua kuulla kummista kuvista te tykkäätte enemmän, niistä voimakkaista Girlboss-kuvista vai näistä hempeistä kukkaistyttö-versioista? 

A couple of weeks ago I wrote all about bad days and in that post I mentioned that last time I went back home to Finland we shot two very different sets of pictures with my Mum. Now here are those 'other' pictures that I promised to show you here on the blog too, and these certainly are totally different compared to the powerful Girlboss-style pictures that I published a couple of weeks ago. The flower crown pictures didn't quite make it for Midsummer, but I'm really happy that I managed to get at least some true flower girl pictures this Summer. Besides, a flower crown look like this suits at least just as well to a summer festival as it does to the Midsummer weekend, so if you still got a festival to go to this Summer then hopefully you'll get some outfit inspiration from this set of pictures.

I would love to hear which set of photos you prefer, the powerful Girlboss pictures or these sweet and gentle flower girl ones?

flower-girl-photoshoot flower-girl-summer-photoshoot flower-crown-photoshoot flower-girl-photoshoot-summer flower-crown-summer-photoshoot flower-crown-photoshoot flower-crown-summer-photoshoot flower-girl-photoshoot-summer
Photography by Tanja K./Terapia&Kuva

Find Me:
SHARE:

10 August 2017

Autumn/Winter '17 Trend Report

Elokuu on jo hyvässä vauhdissa, ja vaikka se vielä viralliseksi kesäkuukaudeksi lasketaankin niin itse alan aina elokuussa kääntää huomion jo syksyn puoleen. Elokuu on sitä aikaa kun alan innostua pimenevistä illoista, kynttilöistä ja ennenkaikkea syysmuodista. Uusi muotiviikkosesonki starttasi jo tällä viikolla Kööpenhaminasta, mutta palataan vielä hetkeksi viime sesonkiin ja niihin tämän syksyn ja talven trendeihin.

We're already good way through August, and although it still counts as a Summer month for me it's always been the month when I start to look ahead towards the coming Autumn and Winter season. August is the time when I start to get excited about darker evenings, candles, and especially Autumn fashion. The new fashion week season started off from Copenhagen this week, but let's go back to the previous season for a little while and take a look at the Autumn/Winter 2017 trends. 

autumn-2017-fashion

Tänä syksynä niiden perinteisten tummanpuhuvien ja maanläheisten värien lisäksi kirkkaat punaiset, keltaiset, vihreät, siniset ja violetit tulee varmasti valloittamaan kaupat ja katukuvan. Muotinäytöslavoilla näkyi ihan erityisesti isoina pintoina toisiinsa rohkeasti yhdistettyjä värejä colour blocking -tyyliin, joka on ihan varma tapa piristää pimeitä ja ankeita syyspäiviä.

This Autumn it's not only the traditional dark and earthy tones that are in, but also bright reds, yellows, greens, blues, and purples will take over the stores and the streets. Especially colour blocking was prominent on the runways with large surfaces of bright colours boldly mixed together. That's definitely a sure way to brighten up dark and gloomy Autumn days. 

autumn-winter-2017-trend-report

Yleensä lähinnä kesään mielletty ja syksyn tullen unohdettu kukkakuosi on tänä syksynä vähintään yhtä trendikäs kuin kesälläkin. Brändi ja muotitalo toisensa jälkeen tuo syysmallistoonsa kukkakuosia erilaisissa tyyleissä, väreissä ja kokoluokissa.

The pattern that's usually more of a Summer go-to is at least as trendy this Autumn as it is during the summertime. A brand and fashion house after another are bringing florals to their Autumn/Winter collections in different styles, colours, and sizes.

autumn-winter-2017-trends

Graafiset ja geometriset muodot ja printit on ehdottomasti tän syksyn juttu! Pallot, raidat, neliöt ja melkeinpä kaikki muutkin muodot näkyi tavalla tai toisella A/W '17 -näytöslavoilla.

Graphic and geometric shapes and prints are definitely 'a thing' this Autumn! Balls, stripes, squares, and pretty much every shape imaginable were seen on the A/W '17 runways in one way or another.

autumn-winter-fashion-2017

Metallinhohto on ollut pinnalla jo muutaman sesongin ajan, eikä se ole vielä katoamassa minnekään. Erityisesti hopeaa näkyi taas paljon, mutta kaikista rohkein pukeutuu tänä syksynä sateenkaarenväreissä loistaviin metallinhohtoisiin materiaaleihin.

Metallic hues have been a trend for a few seasons already, and the trend is not going anywhere this season either. Especially silver was a popular choice in the collections, but this Autumn the most daring will dress in rainbow coloured metallics.

autumn-winter-2017-trend-report

70-luku jatkaa sekin suosiotaan tänä syksynä, mutta sen rinnalla näytöslavoilla nähtiin myös paljon vaikutteita 40-luvulta. Sametti, tweed-kangas, jakkupuvut ja vyötärön vahva korostus päivittyy 2010-luvulle asusteiden ja yksityiskohtien avulla, kuten oikean alakulman tuplavyön kanssa.

Mitä mieltä ootte näistä tulevan syksyn ja talven trendeistä?

1970s inspired styles are also continuing their prosperity this Autumn, but alongside that it was the 1940s inspired styles that were all over the A/W '17 runways. Suede, tweed, suits and strong accentuation of the waist are updated to the current age with the help of accessories and details, like the double belting on the lower right picture. 

What's your opinion on these Autumn/Winter trends?

Find Me:

Imagery: Indigital via Business of Fashion
SHARE:

7 August 2017

Packing Tip x 9

Nyt Britteihin muuton jälkeen on luonnollisesti tullut istuttua lentokoneessa enemmän kuin ehkä tulisi jos asuisin vielä pääsääntöisesti Suomessa. Vaikka en todellakaan ole mikään mestaripakkaaja, saatika sitten nauti itse pakkaushommasta, on viime aikoina ja aiemmilta matkoilta muutenkin tarttunut mukaan muutama kätevä pakkausvinkki, jotka säästää joko hermoja, tilaa, vaatteita tai rahaa. Tässä siis mun yhdeksän hyväksi todettua pakkausvinkkiä! 

After moving to the UK I've naturally been sitting on an airplane more often than I probably would if I still lived in Finland. Although I'm still not a pro packer by any means, nor do I enjoy the process of packing, I've learned a few either nerve, space, clothing or money saving tips along the way. So here are my 9 tried and trusted packing tips!

packing-tips

- Pakkaa korut puhdistettuihin pieniin take away -sushilaatikoiden mukana tuleviin soijarasioihin.

- Arvokkaammat laukut on hyvä sujauttaa lentokentällä dust bageihinsä, jolloin on helpompi välttyä ikäviltä jäljiltä esimerkiksi turvatarkastuksessa tai lennon aikana.

- Kosmetiikkatesterit on ihan parhaita reissussa! Ei vie tilaa juuri ollenkaan, ja samalla niitä saa käytettyä pois nurkista pyörimästä. Itsellä nimittäin ainakin tulee harvoin kotona ollessa käytettyä testereitä, kun aina luottaa vaan niihin omiin suosikkeihin. 


- Pack your jewellery in those small (and washed) soy sauce jars you get with takeaway sushi boxes.

- Keep your high-end bags in their dust bags to prevent getting any marks in them during security check and the flight.

- Beauty testers and samples are perfect for travelling! Basically require no space at all, and you finally get around to use them. At least I find myself very rarely using samples at home, as I just tend to rely on my old favourites.

best-packing-tips
packing-tips

- Jos matkustat menosuuntaan sekä ison että pienen matkalaukun kanssa mutta takaisin tullessa on tavaraa huomattavasti vähemmän, kulkee pienempi matkalaukku helposti takaisin isomman sisällä. 

- Pue isoimmat ja painavimmat vaatteet matkan ajaksi päälle, jolloin säästyy sekä tilaa että painoa matkalaukussa.

- Rullaa vaatteet matkalaukkuun, jolloin ne mahtuvat paremmin eivätkä rypisty niin helposti.


- If you travel with a suitcase and a cabin bag, and for some reason end up having less stuff to bring back with, pack the cabin bag inside the big suitcase.

- Wear the biggest and heaviest clothes during the journey, so you save space and weight in your luggage.

- Roll up your clothes so they fit better inside your luggage, and they don't crease that easily either.

how-to-pack-a-suitcase
packing-tips-for-flying

- Suunnittele asut etukäteen ja pakkaa helposti toisiinsa yhdisteltäviä vaatteita (tässä mulla on kyllä itse vielä opeteltavaa, terveisin ikuinen ylipakkaaja!)

- Käännä bleiserit, takit, yms. nurinperin, niin ulkopuolelle jäävä pinta suojautuu mahdollisilta vaurioilta.

- Ota kotoa tyhjä juomapullo mukaan ja täytä se kentällä, niin säästyt usein ylihinnoitelluilta vesipullo-ostoksilta.

Nää vinkit pääseekin myös itsellä taas reilun viikon päästä käyttöön, kun suuntaan vielä muutamaksi päiväksi Suomeen ennen kuin arki taas syksyllä alkaa. Onko teillä jakaa mitään hyviä pakkaus- tai matkustusvinkkejä?


- Plan your outfits in advance and only pack items that you can mix and match together (I should take my own advice on this one, regards from an eternal overpacker!)

- Turn your blazers, jackets, etc. inside out, so the outer layer is safe from possible damages

- Take an empty water bottle with you and fill it at the airport to avoid often very overpriced water bottle purchases

I'll be using these tips again myself in a bit over a week, as I'll be heading back to Finland for a few more days before it's time to settle into the Autumn and University life again. Do you have any packing or travelling tips to share?

Find Me:
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig