23 April 2018

Styling Tip: A Vogue Approved Way to Wear a Trench Coat

vogue-styling-tip-trench-coat
Viime syksynä jotakin Voguen numeroa lukiessani mun huomio kiinnittyi siihen, kuinka trenssi oli kyseisessä lehdessä stailattu hieman erilaisella, uudella, mielenkiintoisemmalla, mutta superhelpolla tavalla. Siitä lähtien aina trenssin päälle laittaessani (eli viime aikoina melkeinpä päivittäin), oonkin pukenut trenssin nimenomaan Voguen tyyliin.

Last Autumn when reading an issue of Vogue my eyes were drawn into a fashion spread where a trench coat had been styled in a just tiny bit different, new, more interesting but super easy way. Since then, whenever I've been wearing my trench coat (so recently almost on a daily basis), I've put it on Vogue style.


trench-coat-styling-tip-vogue how-to-wear-trench-coat-like-in-vogue

Kyseessä on siis niinkin helppo ja yksinkertainen kikka, kuin trenssin vyön solmiminen solmulle sen normaalin tavan sijaan. Solmujakin kun on niin erilaisia, että ihan jo solmimistyyliä varioimalla saa perinteiseen trenssilookiin vaihtelua vaikka päivittäin. Useimmiten itse kietaisen vyön ihan vain tavalliselle solmulle samaan tapaan kuin näissä kuvissa, mutta välillä oon solminut vyön myös pienelle söpölle rusetille.

The trick is as easy as this: simply tie the belt of the trench coat on a knot instead of buckling it the way you usually do. And as there are so many different ways to tie a knot too, you can easily modify the look almost every day. Personally I tend to just tie it on a normal knot like you see in these pictures, but sometimes I've also tied the belt on a cute little bow. 

Shop Trench Coats


Tässä siis pieni stailausvinkki Voguen tyyliin näin viikon alkajaisiksi! Onko kukaan muu kokeillut solmia trenssin vyötä hieman eri tavalla, tai meneekö kenties nyt kokeiluun? 

So there's a little Vogue style tip for you to start the week! Has anyone else tried a different way to tie the belt of their trench coat, or are you maybe going to try now?

Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle

Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

20 April 2018

Learning To Stop & Finding Balance

fashion-flatly-ring-handle-bag

Muutama viikko sitten mulla oli pääsiäisen ansiosta peräti viiden päivän viikonloppu. Yleensähän tällaisista pitkistä vapaista ollaan todella innoissaan ja niin olin aluksi itsekin, mutta loppua kohden alkoi melkeinpä jo ahdistaa.

Thanks to Easter weekend, a few weeks ago I had a long, 5-day weekend. Usually these are the kind of things people love and are super excited about, and so was I at first, but towards the end I just got annoyed and frustrated. 

ring-handle-handbag-fashion

Tiistai, se viimeinen vapaapäiväni, kului oikeastaan ihan vain täysin sisätiloissa tekemättä yhtään mitään järkevää. Nää on sellaisia päiviä, joista aina ajatuksen tasolla tykkään hurjasti mutta niiden sitten oikeasti tapahtuessa mua alkaa vain suunnattomasti ärsyttämään ja turhauttamaan. Ärsyynnyn itselleni kun olen vain laiskotellut koko päivän, vaikka päivän aikana olisi oikeasti voinut saada asioita hoidetuksi tai hommia eteenpäin. Ärsyynnyn myös sille etten osaa vain nauttia tekemättömyydestä, ja lopulta ärsyynnyn ärsytykselleni. Ei siis todellakaan mikään kovin kiva kehä.

Tuesday, the last day off from those five, was spent pretty much completely indoors doing absolutely nothing clever. These are the kind of days I love in theory but whenever I actually have one they have the tendency to make me feel really frustrated and annoyed. I get annoyed at myself because I've been just lazying around all day although I could've gotten things done. I also get annoyed at the fact that I don't know how to enjoy doing nothing, and eventually I end up getting annoyed at getting annoyed. So definitely not a nice circle to be trapped in. 

ring-handle-handbag-fashion-flatlay

Miksi mun sitten on niin vaikeaa vain olla potematta huonoa omatuntoa tekemättömyydestä? Tästä voin osittain syyttää itseäni ja osittain tätä nykyistä kiirettä ja toimeliaisuutta ihannoivaa maailmaa, jossa me tällä hetkellä eletään. Voin rehellisesti myöntää, että olen itse varmasti etunenässä ihannoimassa kiirettä, produktiivisuutta ja asioiden aikaansaamista. Rakastan sitä tunnetta kun kalenterin sivut täytyy menoista, to do -listoista ja hoidettavista asioista. Saan energiaa tekemisen täyteisistä päivistä, ja itselläni produktiivisuus ruokkii produktiivisuutta. Ja rakastan sitä tunnetta kun saan vetää tehtyjä asioita to do -listalta yli, koska hei kaikki todelliset #girlbossithan saavuttaa päivän aikana vaikka ja mitä. Kuulun myös niihin ihmisiin jotka saattaa lisätä to do -listalle jo tehtyjä juttuja ihan vaan että saa vetää sen yli ja siten näyttää taas hieman toimeliaammalta. 

But why then is it so difficult for me to enjoy and not feel guilty about doing absolutely nothing? For part of this I can only blame myself, and part of it is because of this current world we're living in where everything is just go go go, and being busy and productive is something we're encouraged to strive towards. I have no shame admitting that I'm probably one of the first people to regard the busy and productive life as an ideal. I love seeing the pages of my diary being full of appointments, to do lists and things that need to be taken care of. The more things I've got to do the more energetic I feel, and for me productivity feeds productivity. And I absolutely love the feeling of crossing things off from my to-do list because hey, all true #girlbosses accomplish at least a hundred and one things within a day. I'm also known to add things I've already done onto my to do list only to be able to cross them over in order to look just a bit more productive again. 

ring-handle-handbag-fashion-trends

Tää ärsytys oli mulle kuitenkin juuri se kaivattu herätys siihen, että mun on ihan oikeasti opeteltava myös pysähtymään ja päästävä irti kiireen ihannoimisesta. Opeteltava siihen, että kun normiarkena pallottelee täysipäiväisten opintojen, isojen kouluprojektien ja säännöllisen bloggaamisen kanssa, mun on pidettävä myös päiviä jolloin en tee yhtään mitään muuta kuin katso sängyssä Netflixiä tai lue kirjaa ja olla potematta siitä pienintäkään tippaa huonoa omatuntoa. Se kultainen keskitie ja balanssin löytäminen pätee kaiketi tässäkin asiassa. On opeteltava pysähtymään että voi taas nauttia kiireestä ja toisin päin.

However, this annoyance was the wake up call I needed to realise that I really need to learn how to stop and let go of idolizing being busy. Learn that when in your everyday life you're balancing with full time studies, big University projects and consistent blogging, sometimes you just need to have a day when you do absolutely nothing else than watch Netflix in bed or read a book, and not feel guilty about it. I guess the happy medium and balance applies here too. You need to stop in order to enjoy the busy times and vice versa. 

Find Me:
SHARE:

18 April 2018

First Spring Outfit: The Classics

spring-outfit-with-trench-coat

No nyt se on vihdoin täällä - kevät nimittäin! On ollut ihanaa huomata kuinka viime päivinä ulkona on pärjännyt jo kevyemmällä kevätvarustuksella, kukkia on alkanut ilmestyä niin puistoihin kuin ihmisten pihoihinkin ja on vaan yksinkertaisesti tuntunut ihan keväältä. Ensimmäistä kertaa kuukausiin on oikeasti tuntunut lämpimältä, ja se jos mikä on lämmittänyt myös mieltä! Tällä hetkellä menossa on myös viimeinen virallinen viikko yliopistolla, ensi viikko puolestaan on study week, ja sen jälkeen onkin enää yksi iso presentaatio jäljellä ennen kuin lennän koko kesäksi Suomeen jo kolmen viikon päästä. Kevätväsymyskin on aikalailla selätetty ja tuntuu että saan taas normaaliin tapaani oikeastaan vain enemmän virtaa ja energiaa näistä loppukevään kiireistä.

Spring is finally here! It's been amazing to be able to dress a bit lighter recently, to see how flowers are popping up in parks and people's gardens, and how it's just felt like spring. For the first time in months it's actually felt warm, and that has also warmed my heart and mind! We're currently also on our last proper week of uni for the year, then next week is study week, and after that I've only got one big presentation left to give before I fly back home to Finland for the full summer in just three weeks time. I've also managed to ditch the spring tiredness, and feel like I'm actually getting more energy from these busy spring days again. 

trench-coat-and-blue-denim trench-coat-and-blue-denim-spring-outfit

Kevätasut starttaa blogin puolella minkäs muunkaan kuin trenssin kanssa. Klassinen ja ajaton trenssitakki on aina keväisin ja syksyisin yksi mun vaatekaapin eniten käytetyistä takeista, sillä se vaan yksinkertaisesti sopii ihan kaiken kanssa ja näyttää aina tyylikkäältä. Vähän niin kuin kevyempi versio kamelitakista haha ;) Unelmissa on vielä joskus omistaa se aito ja alkuperäinen Burberryn trenssi, mutta sen hankkiminen nyt ei ole ajankohtaista vielä pitkään pitkään aikaan. Onneksi ketjuliikkeistäkin löytyy tosi hyviä vaihtoehtoja, ja esimerkiksi tää mun trenssi on aikoinaan Cubuksen alerekiltä 20€:lla bongattu.

I'm obviously kicking the spring outfits off on the blog with a trench coat. A classic and timeless trench coat is one of the most used items in my wardrobe during spring and autumn, as it just simply goes with everything and always looks elegant. It's like a lighter version of a camel coat haha ;) I'm dreaming of someday owning the one and only Burberry trench, but investing in that is definitely not going to happen in years and years and years. Luckily there are some really great alternatives on the highs street, and for example this trench I'm wearing is a 20€ sale find from a few years back. 

trench-coat-and-blue-denim-outfit-inspiration

Cubus trench // Asos jeans // Zara blazer // H&M shirt // thejewellerybox necklace (gifted) // Reebok shoes

Shop the Look


trench-coat-spring-outfit
spring-outfit-with-trench-coat
trench-coat-and-blue-denim-outfit-inspiration
Photographed by: Minerva P.

Ja koska klassinen sopii klassisen kanssa, niin trenssi yhdistyi sinisiin farkkuihin, valkoiseen t-paitaan ja mustaan bleiseriin. Tässä on kyllä ehdottomasti yksi mun luottoasuista, joka toimii missä ja milloin vaan. Asusteita vaihtamalla lookista saa muokattua eri tilaisuuksiin sopivan, ja esimerkiksi päivälle yliopistolla asun kanssa sopii sporttiset tennarit ja kuvista pois jäänyt suuri Marimekon kangaskassi, kun taas ihan sama pohja toimisi loistavasti esimerkiksi dinnerillä korkoihin, pikkulaukkuun ja punaisiin huuliin yhdistettynä. Tällaiset monikäyttöiset ja muunneltavat asut ja vaatekappaleet on kyllä ehdottomasti kaikkein eniten mun mieleen!

Joko siellä on muutkin ihan kevätfiiliksissä?

And as classics go with classics, I combined the trench with blue jeans, a white tee and a black blazer. This is hands down one of my go-to outfits that just works anywhere anytime. By changing up the accessories the look is super easy to modify to suit different occasions, and for example for a day at University a pair of sporty trainers and a big canvas bag were everything the outfit still needed, but putting on a pair of heels and adding a clutch and a red lip would make the outfit dinner appropriate. These kind of versatile outfits and clothing items really are my favourite kind!

Anyone else been in a real spring mood lately?

Find Me:

Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

16 April 2018

Everyday Handbag Essentials

handbag-essentials

Oon itse sen verran uteliasta tyyppiä, että mua kiinnostaa aina hirveästi mitä kaikkea ihmiset kantaa päivittäin laukuissaan mukanaan. Laura jakoi vähän aikaa sitten oman laukkunsa sisältöä, ja siitä inspiroituneena päätin itse toteuttaa taas pitkästä aikaa tällaisen "laukkuni sisältö" -postauksen, edellisestä kerrastakin kun on jo vaikka kuinka kauan aikaa! Käytössä oleva laukku mulla vaihtelee vähän tilanteen mukaan, mutta oon todennut Longchampin Le Pliagen olevan mun laukuista se kaikkein parhaiten jokapäiväiseen arkimenoon soveltuva laukku.

I'm bit of a nosy person, and I'm always keen on seeing what people carry in their bags on the daily basis. A little while ago, Laura shared the contents of her bag in a blogpost, and inspired by that I wanted to do a 'what's in my bag' post too, especially since it's been such a long time since the last time I did one of these! The bag I use tends to vary depending on where I'm going and what I need to take with me, but I've come to the conclusion that the Longchamp Le Pliage is my best bag for day to day use. 

louis-vuitton-purse-ideal-of-sweden-phonecase-discount-code

Louis Vuitton purse // Katie Loxton key ring // iDeal of Sweden phone case (20% off using 'PINJAK')

Ensimmäisenä tietysti ne tärkeimmät: avaimet, lompakko ja puhelin. Avaimissa mulla roikkuu mukana myös USB-tikku jonne on tallennettuna kaikki tärkeimmät koulutyöt, ja avainten mukana tikku ei oikeastaan koskaan pääse unohtumaan. Täytyy vaan olla tarkkana, etten vahingossakaan hukkaa avaimia, koska silloin häviäisi avainten lisäksi monen viikon edestä työtä... Tästä note to self: tallenna työt asap myös jonnekin muualle!

Let's start with the most important ones: keys, purse and phone. I've also got my USB stick hanging from my keys, and that's where I store all of my most important uni work. Having it attached to my keys makes it difficult for me to forget it, but I also need to be super careful not to lose my keys as then I would also lose months worth of hard work. Note to self: save the files somewhere else too asap! 

everyday-handbag-essentials-moomin-by-mozo-pouch

Moomin by Mozo pouch (15% off using 'pinja15')

Söpö Moomin by Mozo -pussukka toimii paitsi olkahihnan kanssa pikkulaukkuna, niin kätevänä säilytystilana kaikelle sille pikkutavaralle mitä laukkuun tulee heitettyä. Puuteri ja huulipuna päivän aikana tarvittavia korjailuja varten, käsidesi, pinnit, ponnarit, kurkkutabletit ja vihoviimeinen verilääketablettini jota kannan mukana ja säästelen kun isompaakin aarretta kulkee helposti mukana tässä pienessä pussukassa. Myös puhelimen matkalaturi on usein pussukan vakiovarustusta.

This cute Moomin by Mozo pouch works not only as a crossbody bag when the shoulder strap is attached, but it's also a handy place to store all the little things I carry with me on the daily. Inside the pouch I usually have a powder and a lipstick for those afternoon touch ups, hand sanitizer, bobby pins, hair ties, throat pastilles as well as my very last blood medicine that I carry around and save like it's some kind of a bigger treasure. If I take a portable phone charger with me, then that goes inside the pouch too.  

everyday-handbag-essentials-busy-b-diary-sudio-sweden-headphones-discount-code

Busy B. diary + pen // Sudio Sweden headphones (15% off using 'pinjaK15')

Ilman kalenteria en oikeastaan poistu kotoa kuin korkeintaan lähikauppaan. Kirjoitan kalenteriin ylös kaiken mahdollisen, joten sen läsnäolo tuo tiettyä turvaa. Tänä vuonna käytössä on Busy B:n vuosikalenteri, jossa jokaiselle päivälle on varattu oma sivunsa eli kerrankin on kunnolla tilaa kirjoitella muistutuksia ja to do -listoja! Podcastien ja musiikin kuuntelua varten on mun laukusta löytynyt viime viikkoina nämä Sudiolta saadut Regent -kuulokkeet, joihin oon ollut ihan supertyytyväinen!

I don't go anywhere further than the grocery store without my diary. I write everything in it, so having it with me brings a certain sense of security. This year I'm using a Busy B. day-a-page diary, so finally I have enough space for all my notes and to do lists! For listening to podcasts and music I've recently been carrying the Sudio Regent headphones with me, and I honesty don't think I've ever owned as good a pair of headphones as these! 

everyday-handbag-essentials

Glasgow nimitettiin juuri Iso-Britannian sateisimmaksi kaupungiksi, eikä tää tieto kyllä yllättänyt mua ollenkaan. Laukussa kulkeekin aina mukana sateenvarjo, sillä vaikka kotoa lähtiessä paistaisi aurinko niin kymmenen minuutin päästä voi hyvinkin tulla vettä kuin saavista kaatamalla. Vesipullo on mulle myös ihan must olla mukana sillä paljon vettä juomaan tottuneena jano voi iskeä yllättäen ja usein. Nenäliinat on myös sellainen asia, jota ilman en lähde minnekään. Lämpötilojen vaihtelut ja ulkoa sisälle ja taas ulos liikkuminen takaa kyllä sen että nenäliinat tulee tarpeeseen.

Apparently Glasgow was named the rainiest city in the UK, and to be honest this information didn't take me by surprise. One of the things I've learned is to always have an umbrella in my bag, as even if the sun was shining when walking out the door there's a high chance it might be pouring down with rain only ten minutes later. A water bottle is also a must for me, as being someone who's used to drinking lots of water throughout the day I can get thirsty suddenly and often. And finally, tissues are something I never leave the house without. The changes in temperature and going outside and inside and then outside again guarantee that tissues are always needed. 

Find Me:
SHARE:

13 April 2018

If I Graduated This Year

Se aika vuodesta on taas täällä - nimittäin aika miettiä kevään ylioppilasjuhlien ja muiden valmistujaisten pukeutumista! Omista ylioppilasjuhlista on aikaa jo kolme vuotta, ja valmistujaisiin puolestaan vielä pari vuotta matkaa, mutta mikäli jompiakumpia juhlisin tänä vuonna niin päätyisi mun päälle varmasti jotakin tällaista! Toki myönnettäköön, että saatoin katsella mekkoja sillä silmällä myös veljeni tulevia ylioppilasjuhlia varten... ;)

It's that time of the year again - the time to start thinking about graduation dresses! It's been three years since I graduated high school and I've still got two more years to go before I graduate University, but if I did celebrate my graduation this year I'm sure I'd be wearing something like this! Although admittedly I might have been looking at a few dresses with my brother's school graduation in mind... ;) 

spring-graduation-dresses


Kuten huomaa, hempeät vaaleat värit, siistit leikkaukset ja pitsi puhuttelee itseäni kevään juhlapukeutumisen osalta. Toisaalta mitkä jutut sopisivatkaan paremmin loppukevään ja alkukesän juhlintoihin? Tuo Reissin satiininen paitamekko varasti mun sydämen kyllä ihan täysin ja se olisi myös tavallisesta hieman poikkeava valinta, joka näyttäisi ihan mielettömältä vyöllä ja korkosandaaleilla asustettuna. 

Onko siellä ruudun toisella puolella nyt keväällä valmistujaisia juhlivia?

As you can see, light and soft colours, clean cuts and lace are the elements I'm drawn into right now when it comes to occasion wear. But then again, those elements are basically made for the late spring / early summer celebrations. The satiny Reiss shirt dress totally stole my heart and it would definitely be something a little bit different to wear, and it'd look absolutely amazing accessorised with a belt and a pair of heeled sandals.

Are any of you graduating school or university this year?

Shop Graduation Dresses


Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle

Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig