25 March 2017

Spring to My Step

hush puppies loafers
Mango faux leather trousers // SistersPoint faux fur jacket // Hush Puppies loafers // Marimekko bag

Yhteistyössä // In collaboration with: Brantano + Ralph Lauren

Muutama viikko sitten kokosin toivelistaa kaikista ihanista kevätjutuista joihin haluaisin tänä vuonna pukeutua, ja muun muassa loaferit olivat osa mun keväthaaveita. Nyt ei kuitenkaan tarvitse enää vain haaveilla loafereista, sillä sain valita Brantanolta yhteistyössä jotkin kivat kengät itselleni kevääksi. Ja kun loaferit kerran olivat olleet mielessä muutenkin, niin mihinkäs muihinkaan kenkiin olisin päätynyt? Mielessä pyöriikin jo vaikka mitä keväisiä ja kesäisiä yhdistelmiä näiden harmaiden Hush Puppies loafereiden kanssa käytettäväksi, ja näitä tulee varmasti käytettyä vielä monet monet kerrat tänä keväänä. Kuinka hyvältä loaferit näyttäisi esimerkiksi Ralph Laurenin raitamekon ja farkkutakin kanssa?! Ja koska nää loaferit paitsi näyttää hyviltä, mutta ovat myös tarpeeksi mukavat ja matalat kaupungilla kävelyyn, lähtee nää myös ihan satavarmasti mukaan Madridiin. 

A few weeks ago I put together a wishlist of all the things I'd like to wear this Spring and Summer season, and for example loafers were part of my spring wishes. Luckily, loafers aren't just a spring wish anymore as in collaboration with Brantano I got to choose a pair of shoes for myself to use this spring. And as I had already been thinking about adding a pair of loafers to my 'shoedrobe', it wouldn't have made sense to choose any other type of shoes, would it? In my head I'm already putting together all kinds of spring and summer outfits to be worn with these grey Hush Puppies loafers, and I'm sure I'll get plenty of use out of these during the coming months. Just think about how good would the loafers look when paired with this striped dress from Ralph Lauren and a denim jacket?! And as these loafers not only look good but are also comfy and low enough for city strolling, these will definitely come to Madrid with me. 

grey hush puppies loafers
spring outfit with faux fur jacket
how to mix different materials

Vaikka mielessä pyöriikin jo ne ohuemmat materiaalit ja kevyemmät vaatekerrokset loafereiden kanssa käytettäväksi, niin kyllä nää kengät toimii tällaisen vähän lämpöisemmänkin asun kanssa. Asun väripaletti on aika kirjaimellisesti mustavalkoinen, mutta eri materiaalit ja tekstuurit tuo lookiin heti enemmän mielenkiintoa. Mokkaloaferit, nahkahousut, cashmere-neule ja karvatakki tekee asusta kaikkea muuta kuin tylsän mustavalkoisen. Katseenvangitsijaksi lisäsin vielä pienen pyöreän Marimekon laukun, johon oon nyt hiljattain rakastunut taas uudelleen. Sieltä se kokeilunhaluisuus taas nostaa päätään, tuota printtiä ei nimittäin voi sanoa enää kovin perinteiseksi tai rauhalliseksi. Laukun värityksen kanssa ollaan kuitenkin vielä ihan turvallisilla vesillä, huolestumaan kannattaa alkaa sitten jos mun päältä löytyy samaa printtiä sateenkaaren väreissä ;) 

Although I've already got lighter materials and layers on my mind, I have to say that these shoes work quite nicely with a warmer outfit like this as well. The colour palette of this outfit is literally quite black and white, but different materials and textures make the whole look instantly a lot more interesting. Suede loafers, leather trousers, cashmere jumper and fur jacket create a kind of contrast that make the outfit anything but boring black and white. The little round Marimekko bag works as an eye-catcher, and it's fair to say I've absolutely fallen back in love with that bag again. The fashion experimenter in me raises its head again, as you certainly can't say that print to be classic or subtle. But I'm still in my safe haven with the colours, start to get worried if you see me wearing the same print in the colours of the full rainbow ;) 

fashion contrast
Marimekko bag
spring loafers
early spring fashion
early spring outfit with contrasts
Photographed by: Maria A.

Miten te yhdistäisitte loaferit kevääseen?
How would you combine loafers this Spring? 
SHARE:

22 March 2017

Hair Boredom

Tiedättekö sen vaiheen, kun yhtäkkiä yhdessä yössä tajuaa että hiuksiin on saatava jotain muutosta. Mulle se iski jo muutama viikko sitten, mutta kuten arvata saattaa niin en ole vieläkään saanut itseäni raahatuksi kampaajan tuoliin, vaan samalla reuhkalla mennään edelleen. Päätös tulevasta hiusmuutoksesta on kuitenkin tehty, ja vaikken mihinkään värjäysrumbaan halua enää lähteä, niin jotain muuta itselleni melko radikaalia on luvassa. Mulla on ollut tää superpitkä tukka nyt jo useamman vuoden ajan, joten seuraavan kerran kampaajalta ulos kävellessä tulee pituutta olemaan huomattavasti vähemmän. Ajatus reippaasti lyhyemmistä hiuksista on houkutellut jo pitkään, mutta en sitten kuitenkaan ole vielä toistaiseksi koskaan uskaltanut lähteä kunnolla ottamaan pituudesta. Tästä pitkästä tukasta alkaa kuitenkin pikku hiljaa olemaan enemmän haittaa kuin hyötyä, ja tuntuu että oon taas valmis aloittamaan uuden aikakauden hiustenkin kanssa. Sitä paitsi, nyt kun olen reippaasta leikkaamisesta täällä julkisesti tiedottanut, niin en voi enää pyörtää päätöstäni ;) Lyhyemmäksi siis mennään, toivottavasti mahdollisimman pian! Alla vielä muutamia inspiraatio-kuvia siitä, mitä suunnilleen havittelen. 

Do you know that moment, when suddenly overnight you realise that you're in a desperate need of a hair update. That moment hit me already a few weeks ago, but as you might guess I still haven't gotten myself into the hairdresser's chair and I'm still going around with my old mane. However, I've done the decision regarding my future hair change, and although I will not start the dyeing process again, I'm planning on doing something else that's rather radical for me. I've had this super long hair for quite a few years now, so the next time I'm walking out of hairdresser's I'll be rocking a significantly shorter length. The thought about going shorter has tempted me for long, but so far I haven't had the courage to actually do it. But now this super long length is starting to feel more like a nuisance, and I feel like I'm ready to start a new 'era' with my hair as well. Besides, now that I've publicly declared this plan of mine, I can't take it back anymore ;) So shorter it is, and hopefully as soon as possible! Below you'll find some pictures of what's roughly what I'm looking for. 

mid-length wavy hair

Mitä mieltä ootte, luuletteko että tällainen lyhyempi malli sopii mulle? Entä onko kukaan muu pitkätukkainen hiljattain leikannut ihan kunnolla lyhyemmäksi ja valmis jakamaan fiiliksiään? 

What do you think, will this kind of shorter look suit me? And has anyone else just recently cut their long hair and willing to share their thoughts and experiences? 
Pictures found on Pinterest
SHARE:

19 March 2017

Details

leather choker

See the full outfit here: Sweater Dress

white faux fur jacket

See the full outfit here: Blush x Black

blue and white striped shirt

See the full outfit here: Blue and White Stripes

black lace bralette

See the full outfit here: Tropical Explorer

grey coat and black leather handbag

See the full outfit here: What is Quality?

turtleneck jumper and blazer

See the full outfit here: Turtleneck & Blazer

Taas sunnuntai ja jälleen yksi viikko takana päin. Viikot vierii kyllä ihan hullua vauhtia, välillä tuntuu että hädin tuskin pysyy itse perässä. Huomenna alkaa jo yhdeksäs akateeminen viikko yliopistolla, ja kun lukukausi koostuu 12 viikosta niin aika loppusuoralla ollaan ensimmäisen yliopistovuotenikin osalta. Huhti-toukokuun vaihteessa tosin on vielä pari tenttiä ja palautettavia tehtäviä, mutta luentoja on jäljellä enää kolme viikkoa. Kysynpähän vaan, että mihin tämä kevätlukukausikin jo oikein ehti katoamaan?! Pikku hiljaa pitäisi alkaa myös ihan kunnolla varmistamaan kesäsuunnitelmia. Järjestelmällisenä ja suunnitelmallisena ihmisenä tämä tänhetkinen epävarmuus siitä missä ylipäätään kesäni vietän hieman stressaa ja ahdistaa, mutta eiköhän asiat taas järjesty parhain päin niin kuin niillä yleensä on tapana. Ennen tenttejä ja kesälomaa on kuitenkin vielä kaikkea kivaa tiedossa, saan nimittäin toisen veljistäni tänne mun luokse kyläilemään pääsiäiseksi, muutaman viikon päästä on luvassa Sports Ball, ja toukokuussa odottaa toivottavasti aurinkoinen ja lämmin Madrid! Niin ja tuleehan mulle vielä maaliskuun puolella taas yksi vuosi ikääkin lisää, ja silloin ollaankin jo ystävääni lainaten "lähempänä neljää kymppiä kuin omaa syntymää". 

Rentoa sunnuntaita ja kivaa alkavaa viikkoa kaikille ♥︎

It's Sunday again and yet another week behind us. The weeks fly by so incredibly fast that sometimes it feels like I can hardly keep up. The 9th academic week in university starts tomorrow, and as there are only 12 weeks in a semester the end of my first year in university is quickly approaching. I've still got a couple of exams and assignments due in April and May, but as for the lectures there's only three weeks left. Just where did this Spring semester disappear, may I ask?! I also need to start properly planning and preparing for Summer soon. As an organised and systematical person this uncertainty of where I even spend my Summer in the first place is making me quite nervous and stressed, but I believe that eventually things will go as they're supposed to, which usually is the case anyway. Nevertheless, before exams and summer holiday there are still some very nice and exciting things happening as my brother will join me for Easter, Sports Ball is on the schedule in a few weeks time, and the hopefully sunny and warm Madrid awaits in May! Oh and then there's my birthday at the end of March too, when I'll be "closer to being 40 than the day I was born", as one of my best friends pointed out. 

Wishing you all a relaxing Sunday and a great new week ♥︎
SHARE:

16 March 2017

Shopping for Quality on a Budget

Laadukkaan, kestävän ja pitkäaikaisen vaatekaapin rakentaminen taitaa olla ikuisuusprojekti, mutta jostain on aloitettava ja pikku hiljaa hyvä tulee. Koska näitä laadukkuus- ja kestävyysjuttuja on tullut viime aikoina pohdittua täällä blogissakin, ajattelin vielä jatkaa samalla aiheella. Tässä tuleekin siis viisi omaa vinkkiäni laadukkaamman vaatekaapin rakentamiseen kun budjetti ei ole päätä huimaava, jättäkää ihmeessä kommenttia jos näistä oli teille hyötyä!

I guess building a high-quality and lasting wardrobe is an eternal project, but you have to start somewhere and little progress is better than no progress. Because lately I've been thinking about these quality questions a lot here on the blog too, I decided to continue with the topic once more. In this post you'll find my five tips on how to shop for quality pieces when your budget isn't exactly limitless. Let me know in the comments if you found these tips useful! 

samsoe & samsoe coat

Second hand / Vintage

Ensimmäinen vinkki on ihan ehdottomasti second hand-/ vintagelöydöt. Hyvän löydön tekeminen ei tietenkään ole itsestäänselvyys, mutta jos vain jaksaa oikeasti käyttää aikaa etsimiseen, niin käytettynä voi löytää vaikka mitä aarteita ja vaikka kuinka hyvässä kunnossa. Esimerkiksi viime asupostauksen cashmere-pooloneule on yhdeksän punnan löytö paikallisesta vintage-liikkeestä. Eikä second hand -löytöjä tehdäkseen tarvitse edes lähteä kotiovesta mihinkään, vaan kirpputoreillakin voi nettishoppailla aina Torista, Zadaasta tai Facebookista Vestiaire Collectiveen.

The first tip is second hand -/ vintage finds. Of course, scoring a great find is not something to be taken for granted, but if you can put time and effort into the search process you certainly can find some amazing treasures. For example the cashmere turtleneck in my previous outfit post is a £9 find from a vintage boutique. And you don't even have to leave the comfort of your home in order to shop second hand with the likes of Depop or Vestiaire Collective. 

grey wool coat

Alennusmyynnit
Second hand -shoppailu ei kuitenkaan ole kaikille syystä tai toisesta vaihtoehto, joten seuraavana vinkkinä luonnollisesti alennusmyynnit. Joulu- ja kesäaleista tekee usein parhaimmat löydöt, mutta nykyään erilaisia alekamppiksia on ihan pitkin vuotta varsinaisten alesesonkien ulkopuolellakin. Kannattaa siis pitää silmät ja korvat auki, sillä koskaan ei voi tietää milloin kaupat lyövät alennusprosenttilappuja tuotteisiin. Myös erilaiset alennuskupongit tai vaikka opiskelija-alennukset kannattaa ottaa huomioon!

Suunnittele
Hyvä suunnitelma helpottaa ostamista ja priorisointia. Mitä, missä, milloin? Itse pidän aina puhelimen muistiossa ostoslistaa niistä jutuista, joita seuraavaksi haluan / tarvitsen vaatekaappiini, ja yritän myös parhaani mukaan pitää kiinni tästä listasta. Usein teen myös taustatutkimusta mistä haluan ostaa ja milloin. Esimerkiksi matkoilta on paljon kivempi tuoda kotiin jokin pitkäaikainen, laadukas ja käytettävä matkamuisto kuin tarpeetonta krääsää, jolla ei oikeasti tee mitään.

Sales
Second hand shopping isn't for everyone for some reason or another, so naturally the next tip is to shop in the sales. Christmas and Summer sales are often the ones where you can make the best finds, but nowadays there's a lot of different sale campaigns going on even outside the traditional sale seasons. So keep your eyes and ears open, as you actually can never know when brands are putting sale tags on their products. Oh, and remember to also utilise different vouchers and student discount for example! 

Plan
A good plan makes shopping and prioritising a whole lot easier. What, where, and when? I always keep a shopping / wish list of the things I want to introduce to my wardrobe next on the the notes app on my phone, and I do my best to actually stick to the list too. Often I also do some kind of research on where I want to buy and when. For instance, it's so much nicer to bring home a long-lasting quality souvenir from travels rather than huge amounts of unnecessary things that are of no use. 


grey samsoe & samsoe coat

Palkitse
Vähän samaan tapaan kun joku sanoo että "rankka työ vaatii rankat huvit", mä sanon että "rankka työ vaatii hyvät palkinnot". Uusi työpaikka tai valmistuminen, samoin kuin tärkeä merkkipäivä tai muu saavutus on ehdottomasti itsensä palkitsemisen arvoinen. Tää strategia toimii varsinkin kalliimpien investointien kanssa, ja tekee niin ostoksesta kuin palkittavasta saavutuksestakin vieläkin erityisemmän. Itse esimerkiksi palkitsin itseni ensimmäisen oikean työpaikkani saamisesta ja ylioppilaaksi valmistumisesta ostamalla laukun, josta olin unelmoinut jo vuosia.

Reward
Some people say "work hard play hard", but I say "work hard reward hard". A new job or graduation, just like an important anniversary or other achievements are definitely worth rewarding oneself. This strategy works especially with pricier investments, as it makes both the purchase and the achievement even more special. An example from my own wardrobe would be when I rewarded myself with the bag I had been dreaming about for years after I got my first real job and graduated high school. 

grey samsoe & samsoe woollen coat
Samsoe & Samsoe coat // Mango dress (both borrowed from Stockmann)

DIY

Viimeisenä vinkkinä vielä itse tekeminen! Tai jos ihan itse tekeminen ei saa innostumaan, niin ehkä lähipiirissä on joku muu käsistään taitava. Usein laadussa on nimenomaan kyse materiaaleista ja työn jäljestä, joten jos materiaalit saa valita ihan itse ja varsinainen työkin on koko ajan tarkan laatutarkkailun alla, todennäköisyys vaatteen kestävyydelle kasvaa. Omasta kaapistani löytyy edelleen muutama vuosi sitten itse suunnittelemani ja mummuni neuloma villapaita, joka lukuisista käyttökerroista huolimatta näyttää vieläkin melkein uudelta.

And the last tip is to do it yourself! Or if you're not a DIY-person then maybe you know someone who is. Often quality is about the materials and the actual work, so if you get to pick the materials yourself and the work is under a reliable quality control, the odds are that the item of clothing will be higher quality too. I still have and use a few-year old woollen jumper that I designed and my Grandma knit herself, and even though it's been used very frequently it still looks almost new. 


Photographed by Eetu K. 
SHARE:

13 March 2017

Turtleneck & Blazer

spring outfit with a blazer
Vintage jumper // Zara jeans // Zara blazer // Steve Madden shoes // Kiomi backpack (Zalando)

Oon nyt viime aikoina päässyt taas uudelleen Pinterestin makuun, ja jos vaan aika ja velvollisuudet sallisi niin voisin helposti käyttää varmaan kokonaisen päivän Pinterestin syövereissä inspiraatiota keräten. Nimenomaan Pinterestistä lähti idea tähänkin asuun, vastaan tuli nimittäin kuva jossa poolokauluksinen neule oli yhdistetty juurikin bleiseriin. Kyseinen kombo näytti mun silmään niin hyvältä, että pakkohan sitä oli lähteä itsekin kokeilemaan. 

Niiden mulle tavanomaisten pillifarkkujen tai -nahkahousujen sijaan valitsin alaosaan tällä kertaa vähän rennommat farkut, joita kääräisin vielä lahkeesta hieman ylöspäin. Bleiseri ja korolliset nilkkurit tekee lookista (ja fiiliksestä!) paljon skarpimman, mutta voisin kuvitella asun toimivan myös vaikkapa valkoisten lenkkareiden/tennareiden kanssa. Se siis seuraavaksi kokeilulistalle ;) Tässä myös vihdoin parempia kuvia tammikuussa ostamastani nahkarepusta ihan käytössä, sillä asu kuvattiin ihanan aurinkoisena aamupäivänä ennen yliopistolle suuntaamista. Enkä oo muuten tainnut aiemmin, tai ainakaan piiiitkään aikaan, kuvata asua hiukset kiinni ja jotenkin tällainen näinkin pieni juttu piristää kuvia omaan silmääni ihan mielettömästi! 

Lately I've been upping my Pinterest game again, and if the time and responsibilities allowed I'm sure I could easily spend a whole day just scrolling through Pinterest and taking in all the inspiration it provides. It was precisely Pinterest that I got the idea for this outfit from after seeing a picture where a turtleneck jumper was styled with a blazer on top. That said combo looked so good that of course I had to try it myself. 

Instead of the skinny jeans or leather trousers that are commonplace for me and my outfits, this time I decided to go for a pair of more relaxed jeans and even rolled up the hems of the legs a little bit. The blazer and the heeled ankle booties make the look (and feeling!) instantly more sharp, but I'd also imagine that a pair of white trainers could work with this outfit as well. So that's on the to try -list ;) And since these pictures were taken on a lovely sunny Thursday morning before heading to the university, here are finally some better pictures of the leather backpack I bought back in January actually in use. I also think that I've never, or at least not in a looong while, shot an outfit with my hair up, and somehow even just a tiny thing like this makes the pictures look a lot different and refreshing to me!

spring outfit
turtleneck and blazer outfit
camel turtleneck sweater
turtleneck sweater with blazer
steve madden ankle booties
spring fashion
blazer on top of a camel turtleneck
black leather backpack
Photographed by: Maria A. 
Minkä tuomion pooloneuleen ja bleiserin yhdistäminen saa teiltä?

What do you think of the turtleneck and blazer combo?
SHARE:
Blogger Template Created by pipdig