Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Olen jakanut inspiraatiota tähän joulun juhlakauden pukeutumiseen (näissä olosuhteissa tietysti lähinnä kotiolossa juhlimista varten) nyt parin postauksen verran, ja tänään vuorossa sarjan viimeinen asukokonaisuus: business-henkisempi look suorien housujen kanssa. Suorat housut olikin osa mun vaatekaapin monikäyttöisimmät vaatteet -postausta, ja tässä taas yksi hyvä osoitus siitä, että suorat housut todella taipuvat ja toimivat moneen!
I've shared festive fashion inspiration in two earlier posts already (these days obviously mostly for festivities at home), and today it's time for the last outfit: a more business styled look with a pair of tailored trousers. I featured tailored suit trousers also in my 'most versatile fashion pieces' blogpost, and here's yet another example of how a good pair of trousers truly works in many different situations!
Shop the Look
Suorat housut tosiaan henkivät skarpimpaa business-tyylistä pukeutumista, ja oonkin sitä mieltä että tällainen kokonaisuus toimisi loistavasti esimerkiksi työpaikan joululounaalla. Vaikka sitten ensi vuonna, jos sellaisia saa ja pystyy taas järjestämään... Kaunis silkkipusero tuo asuun juuri sopivan ripauksen juhlavuutta, mutta myös asusteilla on tärkeä rooli siinä, kuinka juhlavan näköinen kokonaislookista lopulta tulee.
Tailored trousers have a smart, business-like vibe to them, and I think this kind of an outfit would be the perfect option for work Christmas lunch for instance. Maybe next year though, if the world situation allows... A beautiful silk blouse brings just the perfect amount of festiveness to the outfit, but accessories play an important role in just how festive the overall look is as well.
Tailored trousers have a smart, business-like vibe to them, and I think this kind of an outfit would be the perfect option for work Christmas lunch for instance. Maybe next year though, if the world situation allows... A beautiful silk blouse brings just the perfect amount of festiveness to the outfit, but accessories play an important role in just how festive the overall look is as well.
Näistä kolmesta asusta tämä viimeinen on ehdottomasti se hillityin, eli jos kimaltava glitter-jumpsuit tai kultainen paljettimekko ei tunnu omalta, niin siistit suorat housut kauniin puseron kanssa on helppo mutta super tyylikäs ja aina ajaton valinta loppuvuoden juhlakauteen. Housujen parina toimisi ehdottomasti joku muukin kaunis yläosa, esimerkiksi pitsinen tai läpikuultava organza-pusero näyttäisi myös super hyvältä.
Out of these three festive looks, this last one is definitely the most neutral/muted one, so if a glitter jumpsuit or a golden sequin dress is not exactly screaming your name then a pair of tailored trousers with a beautiful blouse is a super stylish and timeless option for end-of-the-year festivities. And there are other tops that would work really well with the trousers too, for example a lace or an organza tip would look amazing too.
Mikä näistä kolmesta asusta on teidän suosikki - glitter-jumpsuit, paljettimekko vai tämä housukokonaisuus? Omaksi suosikikseni nousee ehkä kuitenkin tuo ihana paljettimekko, koska kullankimallus nyt vain kuuluu jouluun.
Which one of these three outfits is your favourite, the glitter jumpsuit, the sequin dress or this tailored trousers combo? I think my personal favourite is that gorgeous sequin dress, because you just can't go wrong with sequins this time of the year.
Location:
Hotel Kämp, Helsinki
(Kuvauslupa saatu mainintaa vastaan // Shoot permission granted against mention)
No comments
Post a Comment