Takaisin Glasgow'ssa ollaan taas! Kolme viikkoa koti-Suomessa vierähti ohi aivan älyttömän nopeasti, mutta ei mikään ihme sillä viikot oli täynnä vaikka mitä kaikkea kivaa. Kameralla ei tällaisia fiilis-kuvia tullut tuon kolmen viikon aikana otettua yhtäkään, mutta sen sijaan puhelimen muistiin tallentui monta ihanaa Suomi-hetkeä ja -kuvaa, joten niitä jakoon nyt!
Back in Glasgow again! The three weeks back home in Finland went by super quickly, but no wonder as the weeks were full of fun activities. I didn't take any lifestyle-y snapshots with my camera, but instead my phone is full of lovely Finland moments and pictures, so I'm sharing some of those with you right now!
Helsinki-Vantaalle laskeutuessa mua vastassa oli tällainen näkymä ♥︎
This was the view welcoming me home at the Helsinki airport ♥︎
Yhden kotona vietetyn päivän jälkeen suunnattiin taas perinteisesti maalaismaisemiin mummuni lapsuudenkotiin juhannuksen viettoon.
After one day at home we headed to my grandma's childhood home to celebrate Midsummer.
Kolmeen viikkoon mahtui myös yksi huikea mökkireissu parhaiden tyttöjen kanssa. En muista koska viimeksi olisin ollut niin onnellinen kuin noiden parin päivän aikana ♥︎
I also spent two amazing days at a friend's summer cottage with the best girls. I can't remember the last time I was as happy as I was right there during those two days ♥︎
Oli mahtavaa päästä vihdoin treffaamaan myös ihania suomalaisia blogi-tyttöjä! Idan kanssa käytiin Nokkalan Majakassa lounastamassa, Janinaan puolestaan törmäsin sattumalta Veeran järkkäämässä workshopissa VENNissä, ja ihanan Johannan kanssa satuttiin samaan aikaan samaan kahvilaan. Ehdin treffaamaan myös upeaa Reettaa burgereiden ja shoppailujen merkeissä.
It was also amazing to finally meet some of the lovely Finnish blog girls! I had lunch with Ida, accidentally bumped into Janina at a workshop hosted by Veera in the restaurant VENN, and also happened to sit at the same cafe at the same time with Johanna. I also met the gorgeous Reetta for burgers and some shopping.
Tottakai vietin myös paljon aikaa perheen kanssa. Äidin kanssa käytiin myös pariin kertaan kuvailemassa, ja siskon kanssa pyhitettiin yksi kokonainen lauantai Harry Pottereille ja herkuttelulle.
Of course I also spent a lot of time with my family. We also did a couple photoshoots with my mum, and one Saturday was reserved for Harry Potter movies and snacks with my sister.
Veljen kanssa kuvattiin eräänä aurinkoisena sunnuntaina yhtä mielenkiintoista projektia Tuomiokirkolla.
Another photoshoot I did was with my brother at Helsinki Cathedral, where we shot one interesting project in the sunshine.
Onneksi noihin kolmeen viikkoon mahtui sateisten ja harmaiden säiden lisäksi myös niitä aurinkoisia ja kesäisiä päiviä! Onnistuin jopa saamaan vähän väriä pintaan ihan vain terassilla aamukahvitellessa ja keskustassa pyöriessä.
Luckily the three weeks were not only rainy and grey, but there were a few sunny and summery days in the mix too! I also managed to get a bit of a tan by just having morning coffee outside on the terrace and walking around in the city centre.
Kolmen viikon aikana tuli juotua viiniä varmasti enemmän kuin koko kuluneen puolen vuoden aikana yhteensä :D Mutta viiniä tasapainottamassa oli ihanat smoothie bowlit ja tuorepuurot aamupaloina.
I think I had more wine during those three weeks than throughout the past six months altogether :D But to balance out all the wine I loved having smoothie bowls and overnight oats for breakfast.
Halusin ehdottomasti päästä käymään EMMAssa For Fashion's Sake -näyttelyssä, ja sinne suunnattiinkin yhtenä aamupäivänä iskän ja siskon kanssa. Niin ja tosiaan, kampaajakäynnin tuloksena tukka lyheni aika huomattavasti siitä mitä se oli aiemmin!
I definitely wanted to see the For Fashion's Sake exhibition at EMMA Museum, and we headed there one morning with my dad and sister. Oh and yeah, after a visit to the hairdresser's my hair is finally a whole lot shorter!
Innoissani kiersin myös kaikkia Helsinkiin auenneita uusia ihania kahviloita, ravintoloita ja kauppoja. Aleksanterinkadulla olevassa suomalaista designia myyvässä liikkeessä oli vaikka mitä ihanaa ja inspiroivaa, ja pääsin myös vihdoin yliviivaamaan Paulig Kulman ja &Other Stories'in mun listalta.
I was so excited to get to see and visit all the new cafes, restaurants, and stores in Helsinki. The Finnish design shop on Aleksanterinkatu was full of inspiration, and I also finally got to tick Paulig Kulma and &Other Stories off from my list.
Ja tottakai Magnumin myös! Täytyy tosin sanoa, että tämän kesän uusi lokaatio Torikortteleissa ei ehkä kuitenkaan ole ihan niin kiva kuin se Vanha Ylioppilastalo.
And obviously Magnum too! Although I have to say that I much prefer the old location of the Magnum Helsinki store compared to the new one where they've taken it this Summer.
Tällaisissa merkeissä kului mun paluulento keskiviikkona. Pieni sneak peek ensi viikolla blogiin tulevasta postauksesta, pysykää kuulolla!
This is how I spent my return flight on Wednesday. A little sneak peek of something that's coming to the blog next week, so stay tuned!
Find Me:
