Postaus sisältää mainoslinkkejä* // This post contains ad links*
Tänä keväänä ja kesänä kaikki mikä on kirkkaan vihreää on iskenyt ja iskee edelleen. Lujaa. Oli siis sanomattakin selvää, että kun näin nämä* aivan upeat Lindexin silkkiset housut, ihastuin heti ihan täysin.
This spring and summer I've been really drawn into everything and anything that is bright green. And I mean, really drawn into. Therefore it went without saying that when I spotted this* gorgeous pair of green silky trousers from Lindex, it was definitely love at first sight.
Lindex trousers (here*) // Gina Tricot shirt (similar*) // New Balance shoes (similar*) // By Malene Birger sunglasses (similar*) // Chanel bag
Parhaat kesähousut
Nämä on tosiaan ihan täydelliset kesähousut, sillä kirkkaasta väristä huolimatta housut ovat todella monikäyttöiset ja helposti stailattavissa moniin eri tilaisuuksiin. Ja vieläpä ihan super mukavat ja kevyet päälläkin! Joustava vyötärö ei kiristä tai purista ja rento, hieman leveämpi suora malli ja kevyt materiaali takaavat sen että lahkeet saavat lepattaa tuulessa vapaasti.
The best trousers for summer
These are without a doubt the perfect pair of summer trousers. Despite the bright colour they actually are very multifunctional and easy to style into different outfits for different occasions. And not only that, they are super comfortable and light to wear too! The elasticated waist doesn't press in uncomfortably anywhere and the relaxed, a little wider straight fit of the leg and the light material together guarantee that the trousers get to freely flare in the wind.
Kuinka yhdistää vihreät silkkihousut
Tällä kertaa yhdistin vihreät silkkihousut kevyeen ja rentoon kauluspaitaan ja lenkkareihin. Housut ja kauluspaita tekevät asusta tyylikkään ja huolitellun, mutta lenkkarit puolestaan tuovat kokonaisuuteen rentoutta ja sporttisuutta. Mutta ihan yhtä hyvin nämä vihreät liehuhousut toimisivat myös esimerkiksi tämän Almada Labelin topin ja korkokenkien kanssa jossakin hieman fiinimmässä tilaisuudessa. Ja jos jostakin puolestaan löytyisi samaa sävyä oleva vihreä bleiseri, niin pukumainen kokonaisuus olisi aivan mielettömän upea kesäjuhliin. Huolettomana helteisenä rantapäivänä housut puolestaan voisi heittää uimapuvun päälle, ja rantalook muuttuisi heti kaupunkikelpoiseksi. Jalkaan vielä söpöt sandaalit ja käsivarrelle korikassi keikkumaan, niin asukokonaisuus olisi täydellinen vaikkapa jätskitreffeille, kesäbrunssille tai muuten vain kesäiseen kaupungilla hengailuun.
How to style green silk trousers
This time I styled the green silk trousers with a light and relaxed button shirt and sneakers. The trousers and the shirt keep the overall look more polished, whereas the sneakers bring a touch of casualness and sportiness into the outfit. However, the trousers would work equally well with e.g. this top from Almada Label and a pair of high heels in some kind of a fancier situation. And if you styled the trousers with a blazer in similar colour and shiny material, the suit style look would be absolutely gorgeous for any summer parties. On a carefree summer day on the other hand you could throw the trousers on top of a swimsuit and that would instantly transform your beach look into a more city appropriate outfit. Just put on a pair of cute sandals and grab a basket bag into your arm, and you have yourself just the perfect summer outfit for e.g. an ice cream date, a summer brunch or just wandering around the city on a hot summer day.
No comments
Post a Comment