26 January 2016

Products I've Used Up Recently

Empties

Kuluneiden muutaman viikon aikana oon taas tyhjentänyt joitakin kosmetiikkapurkkeja viimeistäkin pisaraa myöten. Useiden tuotteiden kohdalla toimin niin, että ostan uuden vasta kun edellinen vastaava on loppunut. Varsinkin monien ihonhoitotuotteiden kohdalla huomaan noudattavani tätä omaa kirjoittamatonta sääntöäni, mistä varmasti muut perheenjäsenet kiittävät, sillä eivät meidänkään kylppärin kaapit vedä määräänsä enempää tavaraa sisäänsä. Nämä tyhjiksi käyneet purkit on siis lähtenyt kaapeista tilaa viemästä hiljattain. Aiemmat kaksi empties-postausta löytyvät täältä ja täältä

// During the past few weeks I've used up some beauty products down to the very last drop. With many products I have this unwritten rule of mine, that I buy a new one only after the previous similar product has been used up. I'm sure my family is quite happy with this, as our bathroom drawers have their capacity and can't fit more than a certain amount of products in them. So these are the products that no longer take up space in our bathroom cabinet. Two of my previous empties posts can be found here and here

niveaempties

Nivea Smooth Caring Body Lotion*: Jos ihan totta puhutaan, niin mä en oikeastaan huomaa kauheasti eroja eri vartalovoiteiden välillä. Tai sitten se tajunnanräjäyttävä superkosteuttaja ei ole vain tullut vielä vastaan. Tästä Nivean vartalovoiteestakaan ei siis ole mitään kummempaa sanottavaa, hyvä perusvoide joka hoitaa hommansa ja imeytyy nopeasti. 

// To be honest, I really can't tell much of a difference between different body lotions. Or I just haven't found that mind-blowing super moisturizer yet. Therefore I don't have anything special to say about this Nivea body lotion either. It's a good basic moisturizer, that does its job and absorbs quickly.

Nivea Sensitive 3-in-1 Micellar Cleansing Water*: Nivean misellivettä oon käyttänyt perinteisen kasvojenpuhdistusaineen ohella poistamaan ensin suurimman osan meikistä. Oon siis kostuttanut vanulapun tällä puhdistusvedellä ja pyyhkinyt suurimman osan silmä- ja kasvomeikistä pois, jonka jälkeen olen vielä pessyt kasvot normaaliin tapaan. Tällä saa kyllä tehokkaasti meikit pois, mutta mun tekee silti aina mieli pestä kasvot ihan kunnolla, jotta saan varmasti hierottua viimeisetkin meikkivoitteet hankalistakin kohdista. Tää olisi kyllä varmasti ihan loistava esimerkiksi kiireisiin aamuihin jos ei ehdi pesemään kasvoja kunnolla, eikä ole meikkiäkään poistettavana.

// I've used the Nivea Micellar Water alongside my normal cleanser to first remove most of my make up. So I've dampened a cotton pad with this cleansing water, wiped most of my eye and face make up off, and then washed my face normally. This does get the make up off but I still prefer to follow with a proper face cleanse to get that last bit of foundation off from those tricky parts. I'm sure this would be great on rushed mornings though, if you don't have time to wash your face properly and don't have any make up that need to be removed either. 

emptiesface

Glamglow Youthmud: Tää on oikeasti valehtelematta paras kasvonaamio, jota olen toistaiseksi ikinä käyttänyt! Pienen purkin ei kannata antaa hämätä, sillä ainakin mulla tämä pieni 50 gramman purkki kesti viikoittaisessa käytössä suunnilleen 10 kuukautta. Tällä naamiolla saa kasvoista ihan superpehmeän tuntuiset ja kirkkaat, ja pestäessä pois naamio toimii loistavana kuorinta-aineena. Itse ihastuin myös tän kasvonaamion raikkaaseen tuoksuun. Kovin herkkäihoisille en tätä kuitenkaan suosittele, sillä tää on melko voimakasta tavaraa ja kihelmöi iholla hieman. 

// This is seriously the best face mask I've ever used so far! Don't let the small pot trick you, this little 50g tin lasted me for approximately 10 months. This face mask makes your face super soft and bright, and it exfoliates effectively when you wash it off. I also really liked the fresh scent this mask has. Nevertheless, I wouldn't recommend this to those who have a sensitive skin, as this is quite strong and tingles on the skin a bit. 

L'oréal Paris Skin Perfection Beautifying Day Cream: Tämä kaunistava päivävoide teki mun ihosta huomattavasti paremmannäköisen varsinkin käyttöönoton alkuvaiheessa, jolloin tätä tulikin levitettyä kasvoille ihan päivittäin. Tällä päivävoiteella saa tasoitettua ihon sävyä, häivytettyä arpia jonkin verran ja muutenkin kirkastettua ja heleytettyä kasvoja. Aluksi tää toimikin tosi hyvin ja teki lähes kaiken minkä lupasikin, mutta kun iho tottui niin totta kai kaunistavien ominaisuuksien teho hiipui. Kesän jälkeen käytinkin tätä lähinnä vain niinä päivinä kun iho näytti erityisen samealta ja väsyneeltä. 

// This beautifying day cream made my skin look noticeably better especially at the early stage of using this, and I used to apply this onto my skin daily. This day cream evens out your skin tone, fades scarring a little bit and makes your face look clearer and brighter in general. At first this worked really well on my skin and did almost everything it promised to do, but when my skin got used to this of course the effect of the beautifying factors weakened. After the Summer I pretty much used this only on the days when my skin looked particularly dull and tired.

emptiesmakeup

Covergirl Lash Blast Volume Mascara: Tää ripsiväri oli mulle suoraan sanottuna hieman pettymys. Olin superinnoissani kun löysin Australiasta tätä monien beauty guru -suosikkieni kehumaa ripsaria, mutta ainakaan omille ripsilleni tämä ei tehnyt mitään kovin merkittävää. Omalla kohdallani Lash Blast Volume kyllä erotteli ripset hyvin, mutta muuta muuten lopputulos ei saanut aikaan mitään suuria tunteita. Mutta koska olin tähän rahaa käyttänyt, niin totta kai ripsari oli myös käytettävä loppuun, koska minähän en meikkejä parin käyttökerran jälkeen roskiin heitä :D 

// Frankly, this mascara was a little bit of a disappointment for me. I was so excited when I found this mascara, that many of my favourite beauty gurus had praised, in Australia but at least for my lashes this didn't do anything that significant. Lash Blast Volume did separate my lashes quite nicely, but other than that the result wasn't anything astonishing. But as I had used money on this, of course I had to use it up because I do not throw make up away after just a few times of using :D  

Yver Rocher 100% Natural Origin Loose Powder Foundation: Tämä Yves Rocherin meikkipuuteri pyöri meikkilaatikossani vaikka kuinka pitkään, sillä käytin tätä harvakseltaan aina silloin tällöin. Tykkäsin tästä kuitenkin melko paljon, mutta yleensä tuli tartuttua johonkin, josta pidin vielä enemmän. Tämä ei loppujen lopuksi ole kauhean peittävä, joten käytin tätä lähinnä vain tavallisen meikkivoiteen päällä. Lopputulos oli aina luonnollisen näköinen, mutta ikävä kyllä tämä puuteri ei pitänyt kiiltelyä kurissa kovin kauaa. Ei siis se paras valinta vaikkapa pitkinä koulupäivinä, mutta toimi hyvin esimerkiksi parin tunnin kaupungilla kiertelemiseen. 

// I had this Yves Rocher powder foundation in my make up box for God knows how long, as I used this very seldom and occasionally. I did like this product quite a bit though, but usually I just grabbed something I liked even more. After all, this doesn't provide quite high coverage so I used this just as a regular powder on top of my foundation. The result was always very natural but unfortunately this didn't control shine for that long. So maybe not the best choice for long school days, but worked well for example on a short shopping trip in the city. 


Onko mikään näistä tuotteista teille entuudestaan tuttu?
// Are you familiar with any of these products?

*Saatu blogin kautta // gifted

SHARE:

8 comments

  1. these products seem amazing!
    kisses

    Francesca

    ReplyDelete
    Replies
    1. Most of them were quite good, but if I had to recommend one product it would definitely be the Glamglow mask! xx

      Delete
  2. I love Nivea lotions - I am never without them!

    xo,
    Abby of Life in the Fash Lane

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nivea does have some really good products! I especially like Nivea Soft because you can pretty much use it all over your body xx

      Delete
  3. nice post

    http://carrieslifesetyle.com
    Win your Fav Rosefield Watch!

    ReplyDelete
  4. Olipa kiva törmätä tänne sun blogiin ja huomata, että olet testannut tuota kyseistä Glamglow naamiota! :) Mä olen tässä nimittäin harkinnut sen hankkimista kunhan edelliset purnukat saan kulutettua loppuun. Ja nyt tämän sun kertoman perustellaa haluan testata puolet enemmän :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Voin kyllä ehdottomasti suositella tota naamiota! On mun mielestä hintansa väärti ja tuo muutenkin ihanaa luksusta kasvojenhoitoon :) xx

      Delete

Blogger Template Created by pipdig