16 December 2019

First Weekend in Finland

Terveisiä Suomesta! Saavuin tosiaan kotikotiin perjantai-iltana, ja viikonloppu oli heti täynnä ohjelmaa. Nyt alkuviikosta ja ennen joulun pyhiä on muutenkin vielä kaikkea ohjelmaa täällä päädyssä, mutta en valita ollenkaan. Kivat suunnitelmat ja mielenkiintoinen tekeminen voittaa ainakin kirjastossa istumisen mennen tullen! Nyt kuitenkin puhelinkuvien välityksellä katsaus menneeseen viikonloppuun.

Greetings from Finland! I arrived here on Friday evening and the weekend was already full of action. The start of this week is going to be quite eventful too, but I don't complain one bit. Nice plans and interesting things to do beat sitting in the uni library hands down! But now let's take a quick look back to the weekend through some snapshots. 

Travelling Amsterdam Schiphol Airport

Perjantaina herätyskello soitti kolmelta aamuyöllä brittien aikaa, ja huonosti nukuttujen muutamien tuntien ja ensimmäisen Glasgow-Amsterdam -lentopätkän jälkeen olo oli jo aika ryytynyt kunnes sai kahvia ja aamupalaa naamariin. Amsterdamin kentällä koitin käyttää pitkän vaihtoajan hyödyksi ja tehdä vähän hommia eteenpäin, sillä vaikka joululoma käytännössä alkoikin niin tekemistä kyllä silti riittää.

On Friday morning my alarm went off at 3am, and after having barely slept anyway I wasn't exactly feeling my best when arriving to Amsterdam, but luckily coffee and breakfast cured me. I tried to use the long transfer time wisely and do some work, as although the Christmas holiday technically started there is still loads to do over the break. 

Amsterdam Schiphol Airport

Amsterdamin kentältä lähtiessä ulkona näytti harmaalta ja sateiselta....

Amsterdam airport was looking grey and rainy when we took off...

Sunset in the skies - Auringonlasku pilvien yläpuolella

Mutta pilvien yläpuolella paistoi aurinko, eli pääsin myös näkemään kauniin auringonlaskun


But the sun was shining above the clouds and so I got the experience a beautiful sunset in the skies too
Girl with towel after sauna - Saunan jälkeen

Illalla oli tietysti heti päästävä saunaan ja vitsi se tuntuikin pitkästä aikaa ja pitkän päivän jälkeen hyvältä!

Obviously I had to go to sauna on Friday night, and oh my it felt amazing after a long while and long day!
Christmas tree and treats - Joulukuusi, glögi ja joulutorttu

Kotona näytti, tuoksui ja maistui ihanan jouluiselta kiitos joulukoristeiden, glögin, pipareiden ja joulutorttujen.

It looked, smelled and tasted like Christmas at home thanks to all the Christmas decorations, glögi (Finnish Christmas drink, kind of like mulled wine but better ;)), gingerbreads and Christmas pastries

All black outfit with puffer jacket in front of Helsinki Cathedral - Kokomusta asu toppatakin kanssa, Helsingin Tuomiokirkko

Lauantai-iltapäivänä käytiin siskon kanssa pikaisesti keskustassa kuvaamassa ja hoitamassa asioita.

On Saturday afternoon my sister and I headed to the centre of Helsinki to shoot outfits and run some errands. 

Christmas market at Helsinki Cathedral - Tuomaan markkinat, Tuomiokirkko

Sekä pyörähdettiin ihan super super nopeasti Tuomaan Markkinoillakin, mutta toivon että ehtisin käymään vielä uudelleen paremmalla ajalla!

And we had a super super quick stop at the Christmas Market too, but I hope I'd have a chance to visit again with a little bit more time!

Christmas lights at Mall of Tripla, minimalistic fashion blogger outfit - Jouluvalot, kauppakeskus Tripla, minimalistinen muotibloggaaja, asukuva

Keskustasta otettiin suunnaksi Pasila ja Mall of Tripla, jossa pääsin tietysti käymään nyt vasta ensimmäistä kertaa.

The next stop was the shopping centre 'Mall of Tripla', that only opened a couple of months ago and so this was obviously my first visit. 
Vegan dinner at restaurant Story, Tripla Helsinki - Vegaaninen illallinen, ravintola Story, kauppakeskus Tripla

Varsinainen syy Tripla-visiitille oli nimittäin äitini "valmistujaisten" juhlistaminen Triplan Storyssa, sillä äitini sai lauantaina valokuvaajakurssinsa päätökseen.

The main reason for the Tripla visit was to have dinner at restaurant Story to celebrate mum's 'graduation' from a photography course she has been undertaking.

Morning coffee and light neutral toned outfit with leopard print faux fur coat - Aamukahvi, talviasu leopardiprintti, tekokarvatakki

Sunnuntaiaamuna heräilin rauhassa itselleni jopa melko myöhäiseen aikaan kahdeksan jälkeen ja hörpin aamukahvia rauhalliseen tahtiin ennen valmistautumista päivään. Sunnuntain asuna toimi valkoiset rennot farkut, vaalea silkkipaita ja ulos lähtiessä vielä leopardikuvioinen tekokarvatakki.

On Sunday morning I woke up surprisingly late for me at eight, and sipped on my morning coffee before getting ready for the day. My Sunday look consisted of a pair of white mom jeans, a light silk blouse and a leopard print faux fur coat on top.

Festive party table set up and prosecco - Juhlapöydän herkut, glögikuohuviini, Glöet
Sunnuntaina nimittäin jatkettiin vielä äidin valmistujaisten juhlimista ja skoolailtiin sukulaisten ja ystävien kesken.

Ei kyllä voi valittaa tästä ensimmäisestä Suomi-viikonlopusta! Toivottavasti teidänkin viikonloput sujuivat ihanissa tunnelmissa ♥︎

And on Sunday we continued mum's celebrations with some relatives and friends.

Definitely nothing to complain about this first weekend in Finland! I hope you all had a lovely weekend too ♥︎

Find Me:
SHARE:

No comments

Post a comment

Blogger Template Created by pipdig