Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Tässä varmasti talven käytetyin takki ja käytetyimmät kengät! Pörröinen ja pehmeä teddy-takki on ollut päällä suunnilleen joka toinen päivä ja näkynyt täällä blogissa ja Instagramissakin jo moneen moneen kertaan. Kengät puolestaan on joululahjaksi saamani &Other Storiesin sirot maiharit, joista kirjoitin jo aiemmin täällä, enkä muuten ole aaton juuri muita kenkiä käyttänytkään.
These must be my most used coat and shoes of the winter! I've been wearing the fluffy and soft teddy coat pretty much every other day, and it has featured here on the blog as well as on my Instagram multiple times too. The shoes on the other hand are the &Other Stories lace up combat boots I got for Christmas, and which I wrote about in this previous post. I honestly have hardly worn any other shoes ever since getting these, that's how in love I've been with them.
Jotenkin hauskaa ajatella, että jossain vaiheessa sekä teddy-takit että maiharit oli sellaisia juttuja joista en ihan kauheasti pitänyt tai ainakaan osannut kuvitella itse käyttäväni, ja nyt puolestaan ollaan tilanteessa jossa muut vaatekaapin takit ja kengät pääsee hädin tuskin käyttöön. Tosin nyt jää ainakin teddy-takin käyttö kokonaan pois aina ensi talveen asti, tein nimittäin brutaalia karsintaa sen suhteen että mitä tuon matkalaukussa enää takaisin Glasgow'hun, ja muun muassa juurikin tämä KappAhlin pörrötakki ja yksi toinen pörröinen ja paljon tilaa vievä takki saivat jäädä Suomeen odottelemaan. Skotlannin ja Suomen välillä ravatessa mun laukut on usein keikkuneet ihan siinä sallitun painorajan tuntumassa, mutta tiistaina takaisin Glasgow'hun tullessa laukku oli suunnilleen kymmenen kiloa painorajan alapuolella. Aika paljon siis tosiaan jäi tavaraa vanhempieni luokse!
It's funny to think how at one point both teddy coats and combat boots were something I wasn't a huge fan of, or at least couldn't imagine myself wearing. And now I'm in the situation where I'm neglecting almost all of my other coats and shoes in my closet. However, now at least the teddy coat gets a well deserved rest until next winter, since I did some brutal decision making on what to bring back with me to Glasgow anymore. And this KappAhl coat along with another fluffy coat that would have taken a lot of space in my suitcase were among the items that I decided to leave back to Finland to wait for my return. Going back and forth between Scotland and Finland my suitcase has usually been just within the allowed weight limit, but when flying to Glasgow on Tuesday my luggage was about ten kilos below the allowance. So I really did leave quite a bit of stuff to my parents'!
FemmeLuxe jumper dress (gifted) // KappAhl coat (PR sample) // &Other Stories shoes // H&M scarf // Ajouter store earrings
Shop the Look
Vaikka näistä talvisemmista lookeista kovasti tykkäänkin, niin täytyy kyllä sanoa että kuten oikeastaan joka vuosi tähänkin asti, niin joulun jälkeen mun ajatukset kääntyi taas jo kevääseen päin. Toki nyt ei kunnon talveakaan ole juuri näkynyt, mikä voi olla joko syy tai seuraus sille että tällä hetkellä tekisi mieli keventää vaatetusta ihan kunnolla ja käyttää vain kaikkia ihania kevätjuttuja. Toivottavasti pian jo pääsisi näistä ajatuksista ja sanoista tekoihin asti, ellei sitten joku typerä takatalvi päätä iskeä vielä myöhemmin.
Although I do really like these more wintery outfits too, I have to say that just like every year thus far, after Christmas my mind and thoughts moved on to spring already. Then again, we've hardly had a proper winter, which might be either the cause or consequence for the fact that right now I would just love to be wearing all the spring items. I hope I can go from these thoughts and words into actions soon, unless we're going to experience a cold spell later.
Photography by Henna S., editing by Pinja K.
Lopuksi muuten vielä pikku vinkki, että miten pärjätä viileämmällä kelillä pelkillä sukkahousuilla. Yksinkertaisesti laittamalla kahdet päällekkäin! Tässäkin asukokonaisuudessa mulla oli neulemekon ja teddy-takin alla paksummat harmaat sukkahousut, ja sitten ohuemmat mustat sukkikset niiden päällä. Toimii loistavasti, ainakin tällaisilla vähän leudommilla talvisäillä.
Lastly, I have to give you guys a little tip on how to manage with tights only when it's colder outside. Simply putting on two pairs! I'm using that exact trick in this outfit, and underneath the jumper dress and teddy coat I had a pair of thicker grey tights and then the thinner black ones on top of those. Works super well, at least in a milder winter weather like this.
Find Me:
No comments
Post a Comment