Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Täällä starttasi vielä yksi viimeinen lomaviikko ennen syksyn hulinoita. Jotenkin ihan super kivaa, että oman kesäloman on voinut jakaa tällaisiin pätkiin. Lomailin tosiaan pari viikkoa heti juhannuksen jälkeen, sitten olin muutaman viikon töissä ja nyt tosiaan edessä vielä viikon pituinen kesälomapätkä. Ja muun muassa tällaisia juttuja on suunnitelmissa ja toiveissa toteuttaa:
- Siskon rippijuhlat. Tänään suuntaankin vanhempieni luokse Espooseen juhlistamaan pikkusiskoni ripille pääsyä.
- Staycation. Huomisen suunnitelmissa on puolestaan yhden yön staycation Lilla Robertsissa.
- Hieronta. Huomenna luvassa on myös hieronta, aika täydellinen sunnuntai ja loman aloitus sanoisin.
My one last summer holiday week before the autumn hustle and bustle just began. I'm so happy that I was able to take my summer holiday in two parts. I took two weeks off right after Midsummer, then went to work for a few weeks and now I've got another week off. And these are some of my plans and wishes for it:
- My sister's confirmation party that we're celebrating at my parents' house today.
- Staycation in hotel Lilla Roberts tomorrow.
- Getting a massage. Tomorrow's plan also includes getting pampered, quite a perfect Sunday and start to the holiday if you ask me.
- Vogue Scandinavian lukemista. Skandinavia saa vihdoin oman Voguen, enkä malta odottaa että saan ensimmäisen numeron käsiini!
- Omien sisältöjen tuottamista. Kuvien ottamiselle ja kirjoittamiselle on luonnollisesti enemmän aikaa aina lomalla, mikä on ihanaa.
- Hitaita aamuja. Koska niitä vartenhan loma on, eikö niin?
- Aamujoogaa ja -pilatesta. Rakastan aloittaa aamut jooga- tai pilatestunnilla, eli niitä luvassa tälläkin lomalla.
- Äidin valokuvausstudiolla käynti. Äidilläni on nykyään oma studio Lauttasaaressa, ja siellä haluan ehdottomasti käydä.
- Reading Vogue Scandinavia that's finally launching and I cannot wait to get my hands on the first issue!
- Content creation for my own channels. There's naturally going to be more time for taking photos and writing, which I love.
- Slow mornings. Because that's what holidays are for right?
- Morning yoga and pilates. I love to start my mornings with a yoga or pilates class, so definitely planning to incorporate those into my holiday activities too.
- Visiting mum's photo studio. Mum recently got herself an actual studio space and I really want to go and see it.
- Hääsuunnittelua. Olen yksi ensi kesänä naimisiin menevän parhaan ystäväni kaasoista, ja saattaa hyvinkin olla että nyt loman aikana tulee juteltua hääjutuistakin.
- Kodin laittamista. Keittiön kattovalaisin ja kunnon verhot puuttuvat edelleen. Ja kyllähän näin elokuussa voi jo fiilistellä kynttilöitäkin.
- Serkun häät. Serkkuni menee naimisiin ensi lauantaina, eli niiden myötä hääjuttuja on lomasuunnitelmissa varmasti.
- Wedding planning. I'm one of the maids of honour for one of my best friends who is getting married next summer, and it might very well be that my holiday activities include a little bit of wedding planning too.
- Fixing things at home. I'm still missing a ceiling light in the kitchen as well as proper curtains. And in my opinion the candle season also starts in August.
- Celebrating cousin's wedding. My cousin is getting married next Saturday, so that will guarantee at least some wedding activities to my summer holiday.
No comments
Post a Comment