Edellinen Celebrity Outfit Recreation -postaus sai paljon kivaa palautetta ja jatkotoiveita, joten tässä tulee nyt toinen osa kyseistä postaussarjaa. Ensimmäisellä kerralla inspiroiduin Gigi Hadidin asusta, ja tällä kertaa vuorossa on Olivia Palermo, jota ehdittiin jo kommenttien puolella toivoakin. Olen ihaillut Olivia Palermon tyyliä jo vuosia, ja monet tän tyylikkään naisen asuista onkin sellaisia, joita voisin hyvin itsekin käyttää. Rohkeammat red carpet -lookit on tietenkin asia erikseen, mutta Olivian arkipukeutuminen vastaa kyllä hyvin suurilta osin omiakin mieltymyksiäni.
My previous Celebrity Outfit Recreation post got a lot of nice feedback and wishes to continue with the posts, so here is the second part of the series. The first time I was inspired by Gigi Hadid, and this time it's all about Olivia Palermo. Someone actually wished for a Olivia inspired look already in the comments of the first post. I've been a fan of Olivia's style for years now and many of the stylish woman's outfits are something I could imagine wearing myself as well. The bolder red carpet looks are of course another thing, but Olivia's everyday style coincides very much with that of my own.
Kun törmäsin Pinterestissä juuri tähän Olivian asuun, tiesin että tää lähtee kokeiluun mitä pikimmiten. Koska hei c'mon, mullahan on täsmälleen samat kengät kuin Olivia Palermolla! Tän asun elementit löytyykin varmasti melkein kaikkien vaatekaapeista, sillä lenkkareiden lisäksi tarvittiin vain kevyt valkoinen pitkähihainen paita, revityt farkut, mustat aurinkolasit ja kello. Farkkujen lahkeiden kääriminen sisäänpäin on hauska pieni yksityiskohta, jota en itse ainakaan ollut aiemmin kokeillut, mutta pysyy varmasti mielessä tulevia asuja ajatellen.
When I stumbled upon this outfit of Olivia's on Pinterest, I immediately knew that this is something I just have to recreate. Because c'mon, I have exactly the same pair of shoes as Olivia Palermo! I believe almost everyone has the elements of this outfit in their wardrobes, as besides the trainers you just need a light white blouse, distressed jeans, black sunglasses and a watch. Rolling the legs of the jeans inside is a fun little detail, that at least I hadn't tried before but will definitely keep in mind for future outfits.
Hiustyylit ei tässä nyt kyllä ihan kohtaa, mutta täytyy myöntää että oon viime aikoina leikitellyt mielessäni ajatuksella reippaasti lyhyemmästä tukasta. Juurikin tuollainen Olivia Palermo -tyyppinen pituus houkuttelisi, mutta tällä mun karkealla luonnonkiharalla hiuslaadulla lopputulos olisi oikeasti jotain aivan muuta ja lyhyempi tukka vaatisi itseltäni myös paljon enemmän laittamista, jotta sen saisi näyttämään edes jokseenkin siistiltä. Täytyy vielä vähän miettiä, mutta ainakin muutaman sentin voisi kyllä taas käydä napsaisemassa pois.
The hairstyles aren't exactly a match, but I have to admit that lately I've been playing with the idea of a noticeably shorter length. Actually the length of Olivia's hair is quite tempting to me at the moment, but with my coarse naturally curly hair the result would look a whole lot different. It would also require so much more effort to get the hair looking somewhat presentable every morning. I really have to think it through, but at least a few centimeters could be cut off again.
Seppälä shirt // Zara jeans // Nike trainers // Ray-Ban sunglasses // Triwa watch
Hauskaa ja toivottavasti aurinkoista juhannusta kaikille, vietittepä sen sitten maalla, kaupungissa, festareilla tai vaikkapa merellä!
You nailed it! I love OP, she has great style!! :)
ReplyDeletewww.simplynancyblog.com
Thank you! And I definitely agree with you, she always wears the nicest outfits! xx
Delete