3 January 2018

Leo in Sri Lanka

summer-outfit-leopard-shorts

Sri Lankan reissusta on jo suurin osa takana päin, ja lauantaiaamuna otetaan Hong Kongin kautta suunnaksi taas Suomi. Tässä kuitenkin ensimmäisen kokonaisen reissupäivän lomalookia, joka on mulle itse asiassa hyvin tyypillinen hellepäivän asu - olinpa sitten missä päin maailmaa tahansa. Jotenkin leo-shortsit ja rento valkoinen t-paita vaan toimii aina! Periaatteessa hyvin simppeli ja yksinkertainen asu, mutta shortsien leokuosi tuo kokonaislookiin taas sitä kuuluisaa jotakin, olematta kuitenkaan yhtään liian överi tai mauton.

Most of our Sri Lanka trip is already behind us, and on Saturday morning we're heading back to Finland via Hong Kong. However, here's the holiday outfit I wore on our first full day in here. The outfit is something I tend to gravitate towards whenever the temperature hits over 20 degrees - no matter where in the world I am. For some reason leo shorts with a plain white tee just always works! It's basically a really simple outfit, but the leo print in the shorts brings that little extra something to the look, without being over the top at all. 

summer-fashion-sri-lanka-colombo colombo-sei-lanka-fashion-post leopard-print-shorts-colombo-sri-lanka

Lindex shirt // GinaTricot shorts // H&M hat // TOMS shoes // Ray-Ban sunglasses

Shop the Look

leopard-print-shorts-summer-fashion

Nää shortsit on ostettu jo ties kuinka monta vuotta sitten Gina Tricotista, ja totta puhuen ne on olleet kirppiskassissakin jo muutamaan kertaan mutta aina mä oon ne sieltä sitten loppujen lopuksi pelastanut takaisin kaappiin. Ja hyvä että olen, nää on nimittäin ihan mun hellepäivien lempparit! Shortsit tuntuu päällä rennoilta ja mukavilta, mutta ne saa mut silti tuntemaan oloni tyylikkääksi ja huolitelluksi. Tai ainakin tyylikkäämmäksi ja huolitellummaksi, 30 asteen helteessä hikoillessa täysin huoliteltu look jää nimittäin aikalailla pelkäksi haaveeksi.

Asun t-paita on palvellut vielä shortsejakin paremmin, sillä sekin on ollut käytössä jo monta vuotta ja näkynyt useampaan otteeseen täällä bloginkin puolella. Lindexin superpehmeä, 100% puuvillaa oleva teeppari on kuulunut suosikkivaatteisiin jo vaikka kuinka pitkään, mutta muutama päivä sitten tulin siihen tulokseen että taitaa vihdoin olla aika heittää se pois, sen verran parhaat päivänsä nähneen näköinen se nimittäin on. Mutta näillä kokemuksilla ainakin Lindexin t-paidoile iso suositus!

I bought these shorts from Gina Tricot many years ago, and to be quite honest they've even been in the flea market bag many a time too, but I've always rescued them from there and put them back to my wardrobe. And I'm glad I have, since these truly are a warm weather favourite! They are comfy to wear, but still make me feel elegant and put-together. Or at least, more elegant and put-together than I might be, as achieving a completely put-together look is easier said than done in a 30 degree heat.

The t-shirt on the other hand has served me even better than the shorts. It has also been in use for multiple years and made an appearance plenty a time here on the blog too. This 100% cotton t-shirt from Lindex is super soft, and has been one of my favourite pieces of clothing for a good amount of time now, but a few days ago I had real good look at it and decided that it's time to let it go after this trip. It has definitely seen it's best days already. But with this experience I can definitely recommend Lindex t-shirts! 

summer-outfit-sri-lanka how-to-wear-leopard-print-shorts
Photographed by Tanja K./Terapia & Kuva

Me jatketaan täällä lomailua vielä muutaman päivän verran, seuraavan kerran kuullaan siis varmaan Suomen päästä. Reissupostauksia on luvassa ainakin Sri Lanka -faktojen / huomioiden ja lomalla sattuneiden kommellusten muodossa. Ollaan myös saatu äidin kanssa kasaan paljon hyvää kuvamateriaalia, enkä malta oottaa että pääsen jakamaan kuvia täälläkin - pysykää siis kuulolla!

We're going to continue our holiday for a few more days here in Sri Lanka, so the next time you'll here from me will probably be from Finland. Travel posts are coming at least in the form of Sri Lanka facts / observations and I'm also going to tell you about all the various and different mishaps that've happened on this trip. We've also gotten loads of good photo material together with mum, and I can't wait to share them with you too - so make sure to stay tuned! 

Find Me:
Bloglovin, Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Youtube, theblogjungle

Postaus sisältää affiliate-linkkejä // This post contains affiliate links
SHARE:

No comments

Post a comment

Blogger Template Created by pipdig