Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Sanonta kuuluu, että jaettu ilo on paras ilo, mutta itse sanon että myös jaettu vaatekaappi on paras vaatekaappi. Oon oikeastaan aina lainannut paljon vaatteita muiden vaatekaapeista, erityisesti äidiltä kotona vielä asuessani (ja välillä kyllä vieläkin), ja nyt kun pikkusiskoni on jo vanhempi ja voidaan käyttää samoja vaatteita, niin myös siskon vaatekaappi on päässyt mun lainailujen kohteeksi. Tai ainakin lainauspyyntöjen kohteeksi, aika harvoin sieltä nimittäin mitään lainaksi liikenee. Perinteisesti se taitaa yleensä mennä niin, että pikkusisko käy isosiskon kaapilla, mutta meillä tää on kyllä melkeinpä päinvastoin 😄
There's a saying that goes somewhat like 'shared joy is the best joy', but I also say that 'shared wardrobe is the best wardrobe'. I've pretty much always been someone who borrows items from other people's closets. Especially mum's wardrobe was a frequent target when I still lived at home (and sometimes even now), and now that my little sister is older and we can use the same clothes, I very gladly borrow from her too. Or at least ask her to loan me something, it is quite rarely that I actually get a permission to be honest. I think the normal pattern is that little sister borrows from the older one, but in our case it is pretty much the other way around 😄
Vila coat (similar) // H&M knitted vest (here) // Soaked in Luxury faux leather trousers (similar) // Marimekko bag (here) // &Other Stories shoes (here)
Shop the Look
Viikonloppuna siskojen aikaa viettäessämme sain kuin sainkin pikkusiskon ihanan ruututakin hetkeksi lainaan kun tehtiin takkivaihtarit päivän ajaksi. Sisko siis veti päälleen mun rakkaan kamelitakin, ja omasta asustani tuli täysin mustavalkoinen tämän lainatun ruudullisen paitatakin myötä. Myönnän täysin avoimesti ja rehellisesti, että rakastan muotia, vaatteita, pukeutumista ja asujen koostamista, mutta mun mielestä on myös ihanaa että ihan kaikkea ei kuitenkaan tarvitse ostaa tai omistaa itse. Nimenomaan muilta lainaamalla tuntuu että omakin vaatekaappi laajenee hieman, ja on mahdollista toteuttaa jokin tietty asuvisio ilman että täytyisi välttämättä lähteä kaupoille jos kaikkia elementtejä ei löydy omasta vaatekaapista jo valmiiksi. Tai sitten voi ihan vain vaihtelun ja huvin vuoksi välillä tehdä jonkun vaatevaihtarin vaikkei sen tarkempaa visiota olisikaan, niin kuin tässä meidän takkivaihdoksen tapauksessa.
But last weekend when spending some sister quality time I got a permission to borrow my sister's jacket for a little bit as we did a coat swap for the day. So my sister threw on my old and beloved camel coat, and my own outfit became totally black and white with the addition of this checked shacket. I openly admit that I absolutely love fashion, clothes, getting dressed and putting outfits together, but I also love the fact that I don't have to buy or own everything myself. Through borrowing and sharing you feel like your own wardrobe is extended as well, and you can create different outfits and actualise e.g. a certain vision of an outfit without actually having to buy anything new if you don't have all the items already available in your own wardrobe. Or then you can just do a little clothes swap purely for the reasons of fun and variation even if you don't have a specific vision or an idea of an outfit in mind, which was the case here with our coat swap.
But last weekend when spending some sister quality time I got a permission to borrow my sister's jacket for a little bit as we did a coat swap for the day. So my sister threw on my old and beloved camel coat, and my own outfit became totally black and white with the addition of this checked shacket. I openly admit that I absolutely love fashion, clothes, getting dressed and putting outfits together, but I also love the fact that I don't have to buy or own everything myself. Through borrowing and sharing you feel like your own wardrobe is extended as well, and you can create different outfits and actualise e.g. a certain vision of an outfit without actually having to buy anything new if you don't have all the items already available in your own wardrobe. Or then you can just do a little clothes swap purely for the reasons of fun and variation even if you don't have a specific vision or an idea of an outfit in mind, which was the case here with our coat swap.
Lainailetteko te koskaan vaatteita muiden kaapeista?
Do you ever borrow items form other people's wardrobes?
Find Me:
No comments
Post a Comment