20 November 2019

Autumn Snapshots

Edellisestä catch upista puhelinkuvien kera on ehtinyt vierähtämään jo useampi kuukausi, eli tänään siis pitkästä aikaa jakoon juurikin niitä iPhone-räpsyjä kuluneelta syksyltä.

It's been a few months since the last catch up accompanied by phone snapshots, so today I'm sharing exactly those: photos from my phone camera roll that I've taken over the course of this autumn. 

Interior boutique Glasgow, coffee and chai latte, Marimekko, vegan cinnamon bun - Sisustusputiikki Glasgow, kahvi, vegaani korvapuusti

1. Kesän aikana joogatuntimatkan varrelle oli auennut uusi söpö sisustusputiikki, jonka olisin voinut ostaa tyhjäksi vaikka heti.
2. Kahvia ja chai lattea - siinäpä ne syksyn kulutetuimmat juomat. Matchan lisäksi!
3. Mun ja Anun team Marimekko + chunky sneakers 
4. Se on iso. Se on vegaaninen. Se on pienestä paikallisesta leipomosta. Ja se on ehkä paras koskaan syömäni korvapuusti - ja se on paljon sanottu!

1. I discovered a cute new home decor boutique that had opened during my time away over summer, and I could've just bought absolutely everything. 
2. Coffee and chai latte - my most consumed drinks this autumn. Alongside matcha!
3. Anu and I representing team Marimekko + chunky sneakers
4. It's big. It's vegan. It's from a local bakery. And it's probably the best cinnamon bun I've had in my entire life - and that says something!

Vegan lasagne, Hotpod yoga, Pink Ribbon, Remedy Kombucha - vegaani lasagne, jooga, Roosa Nauha, kombucha

1. Ollaan vietetty nyt syksyn aikana pari Suomi-tyttöjen iltaa hyvän seuran ja ruuan merkeissä. Tässä kuvassa ensimmäisen illan host oli taikonut aivan mielettömän hyvää vegaanista lasagnea. 
2. Pitkien yliopistolla vietettyjen päivien jälkeen on ollut ihanaa sujahtaa violettina hehkuvaan, 37-asteiseen ilmalla täytettyyn podiin joogaamaan.
3. Lokakuussa kuljin tietysti itsekin Roosa Nauha huivia koristaen.
4. Syksyn juomalistalle täytyy muuten lisätä myös kombucha! Remedy Kombucha lähetti mulle laatikollisen kombuchaa, ja kaikki 24 tölkkiä on tullut jo juotua. Omat suosikit näistä ehdottomasti Ginger Lemon ja Cherry Plum!

1. We've had a couple of Finn girls' nights with good company and good food this autumn. Here's part of the menu from our first get-together: our host had cooked this absolutely amazing vegan lasagne.
2. After long days at uni it feels like pure bliss to go inside a purple and glowy, 37-temperature air filled pod to do some yoga.
3. October was obviously breast cancer awareness month, and so I walked around with a Pink Ribbon attached to my scarf.
4. Adding kombucha to the most consumed drinks of the autumn list! Remedy Kombucha kindly sent me a box full of kombucha, and all 24 cans are now gone. My favourites are definitely the Ginger Lemon and Cherry Plum!

Glasgow Botanic Gardens, National Museum of Scotland, Edinburgh, dinner

Pikkusiskon Skotlanti-vierailulla tutkittiin muutaman päivän ajan niin Glasgow'ta kuin Edinburghiakin, syötiin hyvin, juteltiin, naurettiin, käytiin leffassa, shoppailtiin... Siskoaikaa parhaimmillaan siis! Vasemman alakulman kuva on muuten otettu ehkä n. 10 minuuttia ennen kuin katosin kesken ruokailun ravintolan vessaan 20 minuutiksi todella voimakkaan nenäverenvuodon takia. Oon tänä syksynä kärsinyt verta vuotavasta nenästä useammin ja kovemmin kuin pitkään aikaan, ja Suomessa joululomien to do -listalla onkin käydä lääkärissä vähän selvittämässä asiaa ja uusimassa resepti lääkkeitä varten. 

During my little sister's Scotland visit we spent a few days exploring both Glasgow and Edinburgh, eating well, talking, laughing, going to the cinema, shopping... Sister time at its best I'd say! The photo on the bottom left is taken approximately 10 minutes before I had to disappear to the bathroom for 20 minutes in the middle of our dinner due to a super heavy nose bleed. This autumn I've been suffering from nose bleeds more frequently and heavier than in years, and getting that examined and renewing my medicine prescription is on the to do list when I go back to Finland for Christmas holidays. 

Coffee, BYBI Prime Time, Löwengrip City Living Facial Mask, Autumn sunshine

1. Tää oli mun mood ennen kuin lähdin lyhentämään yli 600 sanaa liian pitkää kirjallisuuskatsausta vähän lyhyempään muotoon. Mutta onnistuin!
2. Tällä hetkellä mun suosikkitapa aloittaa sunnuntait on hörppiä kahvia sängyssä ja kirjoittaa postausta ennen aamupäivän joogaan lähtöä.
3. Sunnuntai-iltoihin puolestaan kuuluu olennaisena osana hemmotteluhetki kasvokuorintoineen ja -naamioineen (molemmat tuotteet saatu).
4. Käytiin Anun kanssa kuvaamassa pari viikkoa sitten ja vitsi mikä ihana aurinkoinen syyskeli silloin olikaan!

1. This was my mood when I was about to start cutting down my dissertation literature review that was initially over 600 words too long. But I got there!
2. My current favourite way to start my Sundays is to drink coffee and write blogposts in bed before heading to a mid-morning yoga class.
3. Sunday nights again are all about pampering myself with an at-home facial with a scrub and a mask (both products gifted).
4. Anu and I had a productive shoot afternoon a couple of weeks ago and the weather couldn't have been any more autumnally perfect and sunny!

Gallery of Modern Art Glasgow, coffee and Vogue, banana bread, Bonfire Night fireworks - kahvi, muotilehti, banaanileipä, ilotulitus

1. Aikaisin tulevan pimeän myötä oon fiilistellyt ihan täysillä kaikkia kaupungin kauniita valoja.
2. Vogue, coffee and autumn accessories.
3. Innostuin myös pitkästä pitkästä aikaa leipomaan! Banaanileipä on mun vakkari, mutta koska tykkään kokeilevasta keittiöstä niin teen banskuleivän aina milloin milläkin päästäni keksityllä reseptillä riippuen myös siitä mitä kaapeissa sattuu sillä hetkellä lojumaan. Tämän banskuleivän kokeilevat ainesosat oli kikhernejauho ja vegaaninen 'kananmunajauhe'. 
4. Guy Fawkes / Bonfire Night ilotulitukset marraskuun alussa.

1. The early darkness means that I've been getting to admire all the beautiful lights in the city.
2. Vogue, coffee and autumn accessories.
3. Recently I also find myself wanting to bake again after a while! Banana bread is my go to, but because I love an experimental kitchen I also make mine following whatever experimental recipe I have in mind, depending also what I happen to have in the cupboards. This banana bread was an experiment with chickpea flour and vegan 'egg powder'.
4. Guy Fawkes / Bonfire Night fireworks. 

T2 Glasgow Christmas

Viime perjantaina pääsin tutustumaan T2-teebrändin uusiin joulutuotteisiin. Sanoinkin henkilökunnalle, kuinka liikkeen ohi kulkeminen on ihan mun suosikkikohta matkalla yliopistolle, koska sen ulkopuolella tuoksuu aina niin mielettömän hyvältä. Ja mielettömän hyviltä tuoksuu ja maistuu myös kaikki uudet joulumaut! 

Last Friday I was invited to T2 in Glasgow to explore their new Christmas teas. I also said to the store staff how walking past T2 is my favourite part on my way to uni since it always smells so incredibly good outside of it. And I can tell you that the new Christmas flavours also smells and taste incredibly good!

Make up products, natural make up, selfie, Christmas lights, Glasgow cafe, coffee shop, pancakes, breakfast, granola - Meikit, luonnollinen meikki, jouluvalot, kahvila, aamupala, kahvi, pannukakut

1. Tämän hetken go-to tuotteet nopeaan ja luonnolliseen arkimeikkiin.
2. Ja tässä lopputulos! Kuvasin meikistä muuten myös videon IGTV:n puolelle, eli käykääpä kurkkaamassa jos se on jäänyt huomaamatta :) 
3. Vähän lisää jouluvalojen fiilistelyä. Käsittääkseni tällä viikolla syttyy viimeisimmätkin jouluvalot, eli pian pääsen ihastelemaan kaupungin jouluvaloja ihan koko komeudessaan!
4. Viime viikolla meillä oli ystäväni kanssa astetta parempi aloitus tiistaille. Suunnattiin aamupalatreffeille kahvilaan jota kummatkin rakastetaan mutta jossa ei näiden vuosien aikana olla käyty yhdessä kertaakaan, ja sen jälkeen käytiin vielä vähän shoppailemassa ennen yliopistolle suuntaamista.

1. My current go to products for a quick and natural everyday make up. 
2. And here's the result! I also posted a video of this make up look on my IGTV channel, so head over and have a look if you've missed it :) 
3. Another Christmas lights appreciation post. I think the last lights are going to be switched on this week, so soon I can admire the lights in all their glory!
4. Last week my friend and I had a little bit better start to our Tuesday. We started the morning with a breakfast date at a cafe that both of us love but where we have never been together, and after that we also went and did a little bit of shopping before spending the afternoon at uni. 

F45 Training Glasgow gym, H&M cinnamon scented candle - F45 kuntosali, H&M tuoksukynttilä kaneli

1. & 2. Skotlannin ensimmäinen F45-sali avautui hiljattain, ja viime lauantaina kävin pyörähtämässä salin virallisissa avajaisjuhlissa ja muun muassa polkemassa oman smoothieni tasaiseksi. 
3. Kävin H&M:llä haistelemassa vähän tuoksukynttilöitä, ja tämä kanelintuoksuinen oli ehdottomasti yksi suosikeista!
4. Joogamatkan look viime sunnuntaiaamulta. Lämpötilat on tosiaan romahtaneet nollan tuntumaan, joten pipoon ja huiviin kääriytyminen on todellakin must!

1. & 2. The first F45 gym in Scotland was recently opened in Glasgow, and last Saturday I popped over to their official launch party where I was able to e.g. make my own smoothie by biking for it.
3. Smelling all the scented candles in H&M, and this cinnamon scented one was definitely one of my favourites!
4. On my way to yoga last Sunday morning. The temperatures have dropped close to zero, so a beanie and a scarf are a must!

Autumn fashion textures, H&M Christmas decorations, Marimekko mug, satsumas, camel blazer Topshop - syysmuoti, H&M joulukoristeet, Marimekko Räsymatto muki, satsuma, kamelinvärinen bleiseri

1. Syys- ja talvimuodin parhaimpia materiaaleja, joista puhuin jo viime postauksessakin: tekonahkaa ja lämpimiä ja pörröisiä materiaaleja. 
2. Ja lisää joulufiilistelyä H&M:llä, siellä oli vaikka mitä söpöjä koristeita! Joulufiiliksissä oli myös eräs vanhempi nainen, joka iloisesti tanssahteli liikkeessä soivan joulumusiikin tahtiin. 
3. Satsuma season, best season!
4. Tämä kamelinvärinen Topshopin bleiseri on ollut heittämällä syksyn paras ostos. Tälle on jo nyt kertynyt hurjasti käyttökertoja, ja lisää on varmasti vielä tulossa.

1. Some of the best autumn/winter textures that I also mentioned in my last post: faux leather, and warm and fluffy materials. 
2. And more festive things at H&M, loving all the cute decorations they've got just now! An older lady was also feeling very festive and kept jamming to the Christmas music that was playing in the store.
3. Satsuma season, best season!
4. This camel coloured blazer from Topshop has been my best autumn purchase, hands down. I've already worn this loads and loads, and I'm predicting a lot more wear time for this in the future too.

Find Me:
SHARE:

No comments

Post a comment

Blogger Template Created by pipdig