20 March 2021

3 Products that Make Your Skin Smooth and Healthy

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Pitkästä aikaa asiaa kauneudenhoidosta ja muutama tuotevinkki, edellisen kerran nimittäin postasin tuotesuosikkeja marraskuussa. Huh miten aika rientää! 

Vaikka blogin pääpaino on ja pysyy edelleen muodissa ja tyylissä, niin fiilistelen koko ajan yhä enemmän ja enemmän myös kauneudenhoitoa. Ja ihan erityisesti hyvien ihonhoitotuotteiden merkitys kasvaa kasvamistaan. Hyvät ja toimivat tuotteet on mulle kaiken a ja o, ja rakastankin kokeilla ja löytää uusia suosikkeja. Pyrin siihen, että ihoni näyttäisi mahdollisimman terveeltä, hehkuvalta ja tasaiselta, ja nämä kolme ihonhoitorutiiniini mukaan tullutta tuotetta auttavatkin juuri siinä. Ota siis vinkit talteen jos kevään ihonhoitorutiini kaipaa päivitystä!


Focusing on beauty and a few product recommendations again today, can't believe the last time I shared some of my favourite beauty products was back in November. Crazy how time flies! 

Although this blog focuses mostly on fashion and style, and will continue to do so, personally I'm getting increasingly interested in all things beauty related. It's especially good skincare products that become more and more important to me as time goes on, and I love trying and finding new favourites. When it comes to skin, my goal is to have a healthy, glowing and smooth complexion and these three products that I've added to my skincare routine help with that. So keep these recommendations in mind if your spring skincare routine needs updating! 

Ole Henriksen Lemonade Smoothing Scrub

Ole Henriksen Lemonade Smoothing Scrub

(PR gift, here)

Tässä kasvoille tarkoitetussa kuorinta-aineessa huomio kiinnittyy ihan ensimmäiseksi sen aivan huumaavaan tuoksuun. Tuoksu on täydellinen yhdistelmä kirpeyttä ja makeutta ja tuo mieleen jonkun ihanan sitruunaisen jälkiruuan. Mutta ei tämä kuitenkaan pelkän tuoksun vuoksi noussut heti mun suosikkeihin, vaan hyvän tuoksun lisäksi Lemonade Smoothing Scrub myös oikeasti kuorii tehokkaasti. Tuote kuorii ihoa sekä kemiallisesti sen sisältämien AHA-happojen ansiosta, että mekaanisesti sokerikiteiden avulla. Kuulostaa melko rajulta, mutta tuotteen sisältämät basilika ja kamomilla rauhoittavat ihoa, eli se on tehokas mutta hellävarainen. Käytön jälkeen iho tuntuu super pehmeältä, tasaiselta ja puhtaalta.


The thing you notice first with this facial exfoliator is the absolutely heavenly scent of it. The scent is the perfect balance of fresh and sweet, and reminds me of some kind of a delicious lemon dessert. However, it's not only because of the incredible scent that this product is a new favourite of mine, but the Lemonade Smoothing Scrub really works too. The product exfoliates both chemically and mechanically as it contains AHA acids and sugar grains. It might sound harsh, however the product also contains basil and chamomile that soothe the skin, so the product is effective yet gentle to use. My skin always feels super soft, even and clean after I've used this. 

Estée Lauder Revitalizing Supreme+ Bright Power Soft Creme

Estée Lauder Revitalizing Supreme+ Bright Power Soft Creme

(PR gift, here)

Estée Lauderin meikeistä kovasti tykkäävänä sekä kaikkien kuulemieni kehujen ja kommenttien perusteella mulla oli odotukset korkealla kun pääsin testaamaan Estée Lauderin ihonhoitotuotteita. Revitalizing Supereme+ Bright Power Soft Creme on brändin uusi kosteusvoide ja sisältää mm. ihoa kirkastavaa C-vitamiinia, ja ihon uusiutumista edistävää moringaa, ja ihastuinkin tähän heti ensimmäisellä käyttökerralla. Tämä on ollut mulla käytössä aamuin illoin, sillä voide kosteuttaa tehokkaasti mutta imeytyy nopeasti eikä jätä kasvoille rasvaista tunnetta. Toimii siis hyvin myös meikin alla! 


As someone who really enjoys using Estée Lauder make up and having heard all those incredible and praising comments from other people, I had high hopes for the Estée Lauder skincare products when I started using them. The Revitalizing Supreme+ Bright Power Soft Creme is a new moisturiser from the brand and contains e.g. glow-boosting vitamin C and moringa that advances the skin's renewal process. And I fell in love with this on the first use. I've been using the product as part of my morning and evening skincare routine as it hydrates really well but also absorbs quickly. It doesn't leave an oily or greasy residue so it works well under make up too!

Estée Lauder Advanced Night Repair

Estée Lauder Advanced Night Repair

(PR gift, here)

Tästä Estée Lauderin Advanced Night Repair -seerumista olin ihan erityisen innoissani, koska tämä kulttituote on tullut niin monta kerta vastaan melkeinpä ylistävien kommenttien ja kehujen kanssa. Ja ilokseni voin todeta, että en todellakaan joutunut pettymään! Nimensä mukaisesti seerumi tekee töitään ja korjaa ihoa nimenomaan yöaikaan, jolloin iho uusiutuu muutenkin. Seerumi sisältää tehokkaasti kosteuttavaa hyaluronihappoa ja suojaavia antioksidantteja, ja vähentää myös ikääntymisen merkkejä. Tämän seerumin vaikutuksen huomasin selkeästi jo ensimmäisen käyttökerran jälkeen, aamulla iho nimittäin näytti ja tuntui pehmeämmältä ja sileämmältä, ja ihon sävy oli myös tasaisempi.
 

I was especially excited about the Estée Lauder Advanced Night Repair serum, as I've come across this cult product so many times during the past few years and everyone has seemed to absolutely love it. And I'm happy to inform you guys that it definitely did not disappoint! As the name suggest, the serum works its magic and repairs the skin during night-time, which is when your skin's renewal process is going on anyway. The serum contains hydrating hyaluronic acid and protective antioxidants, and it also diminishes signs of ageing. I noticed the effect of this already on the first use as in the morning my skin looked and felt softer and smoother, and it evens out the skin tone too. 

Find Me:

SHARE:

No comments

Post a comment

Blogger Template Created by pipdig