3 March 2021

Easy Tips to Slowly Transition Your Outfits from Winter to Spring

Postaus sisältää mainsolinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate) 

Vinkkejä välikausipukeutumiseen // Tips for transitional dressing

Kuka muu on ollut ihan kevätfiiliksissä näinä muutamina viime päivinä? Pikku hiljaa kohoavat lämpöasteet, pitenevät päivät ja ihana auringonpaiste on saaneet ainakin allekirjoittaneelle kevättä rintaan. 

Pienistä ensimmäisistä alkavan kevään merkeistä huolimatta todellisuus on kuitenkin se, että kylmähän ulkona vielä on, erityisesti viileän tuulen osuessa pistävästi. Ja ilmeisesti miinusasteet ja jotain lumi-/räntäsadettakin on vielä luvassa - höh! Mutta nyt on kuitenkin juuri se aika, kun voi pikku hiljaa alkaa tuomaan kevään merkkejä asuihinkin. Näillä muutamilla helpoilla vinkeillä saa helposti tuotua vähän kevätfiilistä pukeutumiseen, vaikka ulkona olisikin ihan oikeasti vielä melko talvista.  


Who else is totally feeling the spring vibes already? The slowly rising temperatures, longer days and the lovely sunshine have certainly made me feel that there's spring in the air. 

Despite the first early signs of spring, the reality is that it is still pretty chilly outside. Especially when the cold Helsinki winds catch you. And apparently the sub zero temperatures are making a comeback too - boo! However, now is exactly the time when you can slowly start bringing spring into your outfits too. With these few tips you can easily add some spring vibes into your looks, even if the weather outside is still more winter-like. 

Kuinka pukeutua kevättalvella // Winter to spring transitional outfit inspiration

1. Tuo mukaan pastellivärejä

Ensimmäinen helppo vinkkini on tuoda asuihin ripaus pastellivärejä. Pastelliset sävyt on tyylikäs ja trendikäs valinta taas tänä keväänä, mutta hempeitä pastelleja voi pikku hiljaa tuoda mukaan vaikka kokonaislook olisikin vielä ihan selkeästi talvinen. Mintunvihreä takki, söpö vaaleanpunainen laukku, laventelin violetti huivi tai vaikka pastellinkeltaisiksi lakatut kynnet tuo ripauksen väriä ja kaivattuja kevään merkkejä myös pukeutumiseen. 

1. Bring in pastel tones

My first easy tip is to add some pastel colours into your outfits. Pastels are a stylish and trendy option again this spring, but you can easily incorporate these soft colours into your outfits already even if the overall look remains quite wintery. A mint green coat, cute pink bag, lavender coloured scarf or pastel yellow nail polish for instance are all great ways to bring some spring into your outfits.

Inspiraatiota kevättalven pukeutumiseen // Transitional outfit inspiration, winter to spring

Monki jacket (similar) // American Eagle jeans (similar, on sale) // Michael Kors bag (PR gift, similar) // &Other Stories shoes (here)

2. Yhdistä kesävaatteita talvivaatteisiin

Toinen super helppo tapa tuoda kevättä pukeutumiseen on yhdistää rohkeasti kesävaatteita talvisempiin vaatekappaleisiin. Kesämekko toimii kivasti paksun neulepuseron kanssa, ja kevyt kesätoppi puolestaan neuletakin alle puettuna. 

Shop the Look

2. Mix and match summer and winter clothing

Another super easy and simple way to bring spring vibes into your outfits is to mix and match summer items with winter clothing. A summer dress works wonderfully with a thick jumper, and a light summer camisole can be worn underneath a cardigan. 

Kevättalven asuinspiraatio: valkoiset farkut, vihreä takki ja vaaleanpunainen laukku // Early spring outfit inspiration: green jacket, white jeans and pink crossbody bag

3. Kerrosta, kerrosta, kerrosta

Kerrokset on totta kai avainasemassa kun lähdetään viemään asuja ja pukeutumista keväisempään suuntaan. Mekot ja hameet pääsee käyttöön viileämmälläkin säällä kun alle pukee sukkahousut, tai vaikka kahdetkin! 

3. Layers, layers, layers

Layers are obviously the key when taking your looks and dressing more towards spring. Dresses and skirts can be worn even if the temperatures are still keeping low, if you just wear a pair of tights (or even two!) underneath. 

Asuinspiraatiota kevättalven välikausipukeutumiseen // Outfit inspiration for winter to spring transitional season

Kuka muu odottaa jo innolla kunnon kevättä ja kevätpukeutumista?

Who else is already looking forward to proper spring and spring fashion?

Find Me:

SHARE:

No comments

Post a comment

Blogger Template Created by pipdig