14 July 2021

Summer Officewear

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

Kuinka pukeutua toimistolle kesällä // What to wear to the office in summer

Täällä ollaan palattu taas takaisin päivätöihin parin viikon lomailun jälkeen. Loma teki hyvää, ja kyllä se kaiketi on onnistuneen loman merkki kun ihan mielellään palaa jo taas töihinkin. Muutaman viikon päästä sitten vielä kesäloma part 2 jolloin lomailen viikon verran ja siihen jaksoon osuukin sitten sekä pikkusiskon rippijuhlat että serkun häät. 

Back at work again after two weeks off for summer holiday. The holiday surely did good, and it must be a sign of a successful time off when it actually feels quite nice to go back to work again too. I've still got summer holiday part 2 in a few weeks, and then I'm taking one week off and celebrating my sister's confirmation and cousin's wedding. 

Kesäpukeutuminen toimistolle // Summer dressing for the office

Nyt kun tosiaan ollaan taas takaisin töissä ja toimistolla, niin tulee pukeutumistakin mietittyä vähän eri näkökulmasta. Vaikkei meillä varsinaisesti mitään dress codea olekaan, niin kyllä sitä kuitenkin ihan jo omaksi ilokseen laittaa päälle jotakin muutakin kuin urheiluvaatteet tai bikinit, joissa pääsääntöisesti oleilin viimeiset pari viikkoa. Vaikka tosin kyllä ne pyöräilyshortsit bleiserin kanssa on mun mielestä edelleen ihan hyvä asuvaihtoehto toimistollekin. 

Now that work and going to the office is back in the everyday routine again, I'm thinking about my outfits from a little different perspective as well. Although we don't have any particular dress code, it's still nice to put on something else than sportswear or bikini which where pretty much the clothes I lived in these last couple of weeks. Having said that, I still do think that biker shorts with a blazer thrown on top is a good outfit option to the office as well. 

Mustavalkoinen kesäasu töihin // Black and white summer outfit for the office

ASOS dress (similar) // Vintage blazer (similar) // Converse shoes (here) // L'Occitane bag (PR gift, similar)

Pientä haastetta toimistopukeutumiseen aiheuttaa myös nämä helteet. Mekko on kuitenkin aina varma vaihtoehto, ja esimerkiksi tällainen silkkisen slip dressin ja vaalean pellavableiserin yhdistelmän voisin oikein hyvin laittaa päälleni myös toimistolle. Ihania kesäviboja mustavalkoiseen lookiin tuo kesän suosikkilaukku eri korikassi, jossa läppäri latureineen kulkee yllättävän kätevästi mukana. Tässä asussa voisi myös oikein hyvin suunnata afterworkeille jollekin ihanalle terassille työpäivän jälkeen. Täytyykin ottaa afterworkit vielä toteutukseen tänä kesänä, en ole nimittäin käynyt vielä ollenkaan terdeilemässä! Onneksi kesää ja lämpöä on kuitenkin vielä ihanasti jäljellä. 

The heatwave that sees no end poses a little challenge for office outfits too. However, a dress is always a good option and this look with a silky slip dress and an ivory toned linen blazer is definitely an outfit I could see myself wearing at the office too. The every summer's favourite bag, the basket, brings a lovely touch of summer vibes to the outfit, and it is actually surprisingly spacious and fits my laptop, charger and all other bits and bobs inside. This look could also be taken to the terrace for a summery afterwork once the work day is done. Need to actually put that on the diary asap as I've still haven't been to a terrace nor afterwork this summer! Luckily it seems that there's still a lot of summer and warm weather left. 

Työpukeutuminen kesällä // Summer outfit for the office

 Find Me:

SHARE:

2 comments

Blogger Template Created by pipdig