2 August 2019

When Did a Simple "Hi" Become an Open Invitation to Get Closer?

Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)

summer-outfit-fashion-blogger-white-tshirt-vintage-levis-denim-shorts

Istuin tässä yhtenä päivänä rauhassa puistonpenkillä lukemassa kirjaani, kun ohitseni käveli mieskaksikko. Nostin katseeni kirjastani, sillä sehän nyt on ihan luonnollinen ihmisominaisuus kääntää katse uusien ja yllättävien äänten suuntaan.

I was recently sat on a park bench reading my book, when two men walked past me. Naturally I lifted my gaze from my book, because that's the human thing to do - to turn your head towards new and unexpected noises. 

muotiblogi-bloggaaja-helsinki-streetstyle-kesämuoti-levis-farkkushortsit-korilaukkufashion-blogger-outfit-inspiration-summer-streetstyle-helsinki-white-tshirt-vintage-levis-denim-shorts

Katseeni kohtasi toisen miehistä kanssa, sillä tämä käveli huomattavasti lähempänä minua ja penkkiäni kuin toinen mies jota en luultavasti olisi aluksi edes huomannut. Lähempänä minua kävelevä mies tervehti, ja ajattelin että olen nyt kerrankin epä-suomalaisen kohtelias ja ystävällinen ja vastaan tervehdykseen. Mies oli jo oikeastaan kävellyt ohitseni, mutta heti tervehdittyäni takaisin tulikin hän toisiin aatoksiin, kääntyi kannoillaan ja päätti tulla viereeni penkille istumaan.

My eyes met with one of the men as he was walking noticeably closer to me and my bench, whereas I probably wouldn't have even noticed the other man first since he was so far away. The man closer to me said hi, and I thought that for once I'd actually be nice, un-Finn-like and friendly and say hi back. The man was basically already past me, but the second I said hi back he changed his mind, made a U-turn on his heels and decided to come and sit beside me on the bench. 

muoti-tyyli-inspiraatio-helsinki-kesä-bloggaaja-levis-farkkushortsit

Levi's shorts (vintage / second hand) // H&M T-shirt (men's) // Ray-Ban sunglasses // Dorothy Perkins pearl choker (gifted) // ASOS necklace // Sixtyseven shoes (second hand) // Unknown basket bag

Shop the Look

how-to-style-simple-white-t-shirt-summer-outfit-fashion-blogger-inspiration-streetstyle-helsinkimuotiblogi-helsinki-kesämuoti-korilaukku-farkkushortsit-inspiraatio

Vaikkei tilanteessa sinänsä mitään uhkaavaa ollutkaan, niin tässä vaiheessa itselleni tuli jotenkin todella epämukava olo. Missä vaiheessa ystävällisestä takaisin tervehdyksestä on tullut avoin kutsu liittymään seuraan, varsinkin jos huomaa että toisella on muuta tekemistä? Olin siis "hei":n sanomisen jälkeen laskenut katseeni takaisin kirjaani ja halusin jatkaa lukemistani rauhassa, yksin. Viereeni istahdettuaan vieras mies katsoi kirjaani ja kysyi opiskelenko, johon vastasin lyhyesti ja ytimekkäästi "Ei, en opiskele. Omaksi ilokseni luen ja haluaisin myös jatkaa lukemistani rauhassa, kiitos." Mies onneksi ymmärsi vihjaukseni, nousi ja lähti ystävänsä perään kävelemään pois päin minusta ja lukupenkistäni.

Although there wasn't anything threatening in the situation per se, the whole thing made me feel really uncomfortable. At what point did a simple and friendly hi in reply to the other person become an open invitation to join one's company, especially if you can clearly see that the other person is doing something else? After greeting the man I had continued my reading again and wanted to do so in peace, alone. After sitting down next to me the man asked if I was studying, to which I replied: "No, I don't. I'm reading for my own pleasure and would like to continue to do so in peace, please and thank you." The man took the hint, luckily, got up and went after his friend who was walking away from me and my reading bench. 

white-tshirt-vintage-levis-denim-shorts-outfit-inspiration-fashion-blogger-streetstyle-scandinaviascandinavian-fashion-blogger-streetstyle-outfit-summer

Tosiaan, tilanteessa ei varsinaisesti ollut mitään uhkaavaa mutta en silti voinut olla miettimättä, että milloin ystävällisestä tervehtimisestä on tullut jokin salakoodi sille että hei, ole hyvä, istu vain siihen juttelemaan. Tilanne olisi tietysti ollut aivan eri, jos olisin itse laittanut kirjani pois ja muutenkin osoittanut olevani hieman avoimempi keskustelulle ja tutustumiselle, mutta kun tosiaan halusin vain olla ystävällinen enkä jättää miehen tervehdystä täysin huomiotta ja jatkoin sen jälkeen kirjani lukemista niin hieman kyllä kummastutti kun yhtäkkiä toinen tekee U-käännöksen ja tulee tekemään lähempää tuttavuutta.

En sitten tiedä suhtauduinko tilanteeseen itse vain liian herkästi, ja tällainen on ihan normikäyttäytymistä? Olisi kiva kuulla teidän fiiliksiä ja ajatuksia, miten olisitte itse reagoineet samassa tilanteessa?

Like I said, there wasn't anything particularly threatening in that situation but I still couldn't help but wonder that when a friendly greeting back has become some kind of a secret code to "hey, hello, please do feel free to sit down there to chat." Obviously the situation would've been totally different if I had put my book away and indicated a bit more open attitude to conversation and familiarisation with my body language. But since I just wanted to be friendly and not just totally ignore the man's greeting and continue with my reading after that, it really did puzzle me that he turned on his heels and actually sat down next to me. 

I don't know if I'm just reacting a bit too sensitively and this is totally normal behaviour? I'd love to hear your thoughts in this, how would've you reacted in the same situation? 

kesämuoti-muotiblogi-bloggaaja-helsinki-inspiraatiofashion-blogger-summer-outfit-inspiration-streetstyle-scandinavia-levis-denim-shorts-vintage-basket-bag

Loppuun vielä muutama sana tästä postauksen asusta. Valkoinen paita ja farkut ei vaan kyllä petä koskaan, oli kyseessä sitten kesä-, talvi-, syksy- tai kevätversio! Kesäisen denim + valkoinen paita -kombon kruunaa tietysti kesäiset asusteet aurinkolasien, korikassin ja sandaalien muodossa, ja kaulaan kerrostin pitkästä aikaa myös muutamat kaulakorut. Täytyykin alkaa käyttämään kaulakoruja taas enemmän, ja nimenomaan useampaa samaan aikaan, näyttää nimittäin omaan silmääni niin kivalta! Kuvien valkoinen t-paita on muuten H&M:n miesten osastolta peräisin, ja suosittelen ehdottomasti skippaamaan naisten osastot mitä ihan perusteeppareihin tulee ja suuntaamaan miesten puolelle jos t-paidan kriteerinä on täydellisen rento istuvuus, mukavampi materiaali ja läpinäkymättömyys!

And to conclude with a few words with this outfit too. There's just no denying that a simple white top + blue denim combo never fails you, whether that's a summer, winter, autumn or spring version! Summery accessories in the form of sunglasses, a basket bag and sandals compliment this summer version of the white top + denim look, and I also added some layered necklaces as a dainty little detail. I need to start wearing layered necklaces more again, as I really like the way they look! By the way, the t-shirt I'm wearing is actually from the men's section at H&M, and I definitely recommend to skip the women's department completely if you're looking for a simple basic tee that has the perfect relaxed fit, a more comfortable material and that isn't see-through! 

muoti-kesä-bloggaaja-helsinki-farkkushortsit-levis-korikassi-inspiraatiominimal-scandinavian-streetstyle-outfit-summer-helsinki-fashion-blogger-denim-shorts-levis-basket-bag
Photographed by: Aada K.

Pakko myös vielä todeta, että siskoni valokuvaustaidot ovat ottaneet ihan huiman harppauksen eteenpäin tänä kesänä, sillä sekä nämä tämän postauksen että viime viikon perjantain postauksen Yyterissä otetut kuvat ovat sellaisia, joissa pikkusisko on häärinyt kameran takana. Otan ehkä vähän kuitenkin kunniaa myös itselleni, kun olen siskon sinne kameran taakse laittanut hahah! ;)

Also, just have to mention that my little sister's photography skills have taken leaps forward this summer, as both these photos as well as last Friday's beach photos from Yyteri are taken by her. Taking some of the credit for myself though, since I'm the one who has put her behind the camera hahah! ;)

Find Me: 
SHARE:

No comments

Post a comment

Blogger Template Created by pipdig