Postaus sisältää mainoslinkkejä (affiliate) // This post contains ad links (affiliate)
Ihanaa maanantaita ja uutta viikkoa kaikille sinne ruutujen toiselle puolelle! Viikonloppu vierähti upeista kesäsäistä nauttien, niin nyt ei harmita yhtään niin paljon että tälle viikolle ei ole luvattu yhtä aurinkoista ja lämmintä keliä. Tämä viikko on muutenkin siinä mielessä erilainen, että itsekin voin ja aion laittaa lomavaihteen silmään.
Happy Monday and new week everyone on the other side of the screen! The weekend was spent enjoying the amazing summer weather, and so now I'm not as gutted that this week will not bring along as much sunshine and high temperatures. This week will also be a little bit different in the sense that I feel like now I can, and will, put a bit of a holiday mode on.
Topshop blazer (here, on sale) // Monki top (here) // KappAhl skirt (PR gift) // Ecco shoes (PR gift) // House of Elliott earrings (PR gift) // Cult Gaia bag (here)
Shop the Look
Vaikka tässä on käytännössä lomailtu jo toukokuusta lähtien kun viimeiset kurssit päättyivät, niin aloitin kuitenkin aikalailla samantien armottoman työ-/harjoittelupaikkojen etsimisen. Viime viikko huipentuikin niiden suhteen mielettömiin uutisiin, ja elokuun puolivälistä pääsen aloittamaan oikeastaan unelmieni harjoittelupaikassa. Allekirjoitan täysin sen, että työ- ja harjoittelupaikkojen haku itsessään käy työstä, joten rankan kevään ja tämän alkukesän työnhakustressin jälkeen oon päättänyt että nyt otan ihan iisisti muutaman viikon ennen syksyllä alkavia uusia haasteita. Blogia ja Instagramia tulee kuitenkin varmasti tehtyä aikalailla normaaliin tapaan, tää on kuitenkin sellainen juttu mistä nautin ja innostun! Viime viikko oli kyllä kokonaisuudessaan melko stressaava ja yhtä tunteiden vuoristorataa kun kävin vielä viimeisissä haastatteluissa, jännäsin minkälaisten uutisten kanssa puhelinsoitto tulee, ja lisäksi saatiin tietää muutamat kurssiarvosanat. Olin kyllä parin päivän ajan tosiaan melkoinen stressipallo, kun jännitin niin harkkauutisia kuin arvosanojakin. Tosin sitä aivan viimeistä arvosanaa joka huomioi kaikkien kurssien keskiarvon, ja on se jolla sitten loppujen lopuksi valmistun, joutuu vieläkin odottamaan. Mutta eiköhän sekin sieltä pian sähköpostiin tule, jos ei tänään niin viimeistään huomenna. Ja sitten saa kyllä jännittäminen mun puolesta riittää taas vähäksi aikaa!
Although I've been technically on a holiday since May when the last courses finished, I started quite a furious job / internship hunt straight after. And last week culminated to great news on that front, and I'm happy to say that I will be starting in pretty much my dream internship position in August. I definitely back up those who say that searching for a job is like a full-time job itself, so after the stressful spring and the job / internship hunt of this early summer I have decided that now it's time for me to take it easy for a few weeks before starting with new challenges in autumn. I will be updating the blog and my Instagram normally though, as this is something that I just really enjoy and have a passion for! Last week in its entity was quite a stressful one and an emotional rollercoaster as I had some final interviews, felt nervous about what kind of news would the internship phone call bring, and on top of that some of the marks from my final university courses were released. There were a couple of days when I was just one big ball of stress thinking about that phone call and those course marks. Although, I'm still having to wait for my absolute final calculations with which I'm actually graduating, but I should get that information if not today then tomorrow. And after that I'm so over stressing and feeling nervous for a little while, thank you!
Mutta ei viime viikko sentään pelkkää jännittämistä ja stressaamista ollut. Viikkoon mahtui tosiaan myös auringosta ja lämmöstä nauttimista, Suomenlinnassa käynti ensimmäistä kertaa ties kuinka moneen vuoteen, ystävien tapaamista, sekä pikainen reissu Tampereelle jolloin otettiin myös Ellin kanssa nämä postauksen kuvat. Tampere-päivän asuna toimi tämä kinuskin sävyistä koostuva kokonaisuus, ja ai vitsit tällaiset yhden sävymaailman ympärille kootut asut kyllä iskee muhun kovaa tällä hetkellä. Vaaleaa beigeä, tummempaa beigeä, ja tummanruskeaa - tykkään!
But last week wasn't only about feeling nervous and stressed though. As I said, it also involved enjoying the sun and warm weather, as well as my first time in Suomenlinna in years, meeting friends, and a quick one-day visit to Tampere which is when Elli and I took these photos too. My outfit of choice for the day in Tampere consisted of caramel toned items, and I just love these kind of tonal outfits at the moment. Some light beige, some darker beige / camel, and dark brown - I like!
Photography by Elli L., editing by Pinja K.
Find Me:
No comments
Post a Comment